Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Psalmen 138
Ik zal U prijzen met heel mijn hart
Op de dag dat ik riep, hebt U geantwoord
Een psalm van David.
Ik zal U prijzen met heel mijn hart.
Voor de goden zal ik voor U zingen.
Ik zal U prijzen met heel mijn hart.
Voor de goden zal ik voor U zingen.
Ik zal mij buigen naar Uw heilige tempel en Uw naam prijzen, om Uw trouw en om Uw waarheid.
Want boven alles wat Uw naam zegt, hebt U Uw woord groot gemaakt.
Want boven alles wat Uw naam zegt, hebt U Uw woord groot gemaakt.
Op de dag dat ik riep, hebt U mij geantwoord.
U hebt mij sterk gemaakt met kracht in mijn ziel.
U hebt mij sterk gemaakt met kracht in mijn ziel.
Alle koningen van de aarde zullen U prijzen, HEERE, wanneer zij de woorden uit Uw mond gehoord hebben.
De HEERE is hoog en ziet de nederige aan
Zij zullen zingen over de wegen van de HEERE, want de majesteit van de HEERE is groot.
Want de HEERE is hoog, en toch ziet Hij de nederige aan.
De hoogmoedige kent Hij van verre.
De hoogmoedige kent Hij van verre.
Als ik midden in de nood loop, houdt U mij in leven.
U strekt Uw hand uit tegen de woede van mijn vijanden, en Uw rechterhand redt mij.
U strekt Uw hand uit tegen de woede van mijn vijanden, en Uw rechterhand redt mij.
De HEERE zal het voor mij afmaken.
HEERE, Uw trouw duurt voor altijd.
Laat het werk van Uw handen niet los.
HEERE, Uw trouw duurt voor altijd.
Laat het werk van Uw handen niet los.