Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Leviticus 19
Heilig leven in de gemeenschap
Heiligheid, aanbidding en offers
Verder sprak de HEERE tot Mozes:
Zeg tegen heel de gemeenschap van Israël: Jullie moeten heilig zijn, want ik, de HEERE, jullie God, ben heilig.
Ieder van jullie moet ontzag hebben voor zijn moeder en vader en mijn sabbatten houden.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Keer je niet naar afgoden en maak geen gegoten goden voor jezelf.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Wanneer jullie een dankoffer aan de HEERE brengen, moeten jullie dat vrijwillig offeren.
Het vlees mag worden gegeten op de dag van het offer en op de volgende dag.
Wat op de derde dag overblijft, moet worden verbrand.
Wat op de derde dag overblijft, moet worden verbrand.
Wordt er op de derde dag toch van gegeten, dan is het vlees verwerpelijk.
Het offer wordt niet aanvaard.
Het offer wordt niet aanvaard.
Wie ervan eet, draagt zijn schuld, omdat hij iets heiligs van de HEERE heeft ontheiligd.
Die persoon moet uit zijn volk worden uitgeroeid.
Die persoon moet uit zijn volk worden uitgeroeid.
Recht doen en de naaste liefhebben
Wanneer jullie de oogst van het land binnenhalen, maai dan de randen van jullie akkers niet helemaal af.
Raap ook de achtergebleven aren niet op.
Raap ook de achtergebleven aren niet op.
Pluk ook niet de laatste druiven van jullie wijngaard en raap de gevallen druiven niet op.
Laat die achter voor armen en vreemdelingen.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Laat die achter voor armen en vreemdelingen.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Jullie mogen niet stelen, liegen of elkaar bedriegen.
Zweer niet vals bij mijn naam, want daardoor ontheilig je de naam van je God.
Ik ben de HEERE.
Ik ben de HEERE.
Onderdruk of beroof je naaste niet.
Houd het loon van een dagloner niet tot de volgende morgen achter.
Houd het loon van een dagloner niet tot de volgende morgen achter.
Vervloek een dove niet en leg geen obstakel voor een blinde neer.
Heb ontzag voor je God.
Ik ben de HEERE.
Heb ontzag voor je God.
Ik ben de HEERE.
Wees niet onrechtvaardig bij de rechtspraak.
Trek een arme of een machtige niet voor.
Beoordeel je naaste rechtvaardig.
Trek een arme of een machtige niet voor.
Beoordeel je naaste rechtvaardig.
Verspreid geen laster onder je volk.
Breng je naaste niet om en zorg er niet voor dat hij door valse getuigenis wordt gedood.
Ik ben de HEERE.
Breng je naaste niet om en zorg er niet voor dat hij door valse getuigenis wordt gedood.
Ik ben de HEERE.
Haat je volksgenoot niet in je hart.
Wijs je naaste nadrukkelijk terecht en verdraag zijn zonde niet.
Wijs je naaste nadrukkelijk terecht en verdraag zijn zonde niet.
Neem geen wraak en blijf niet boos op iemand uit je volk.
Heb je naaste lief als jezelf.
Ik ben de HEERE.
Heb je naaste lief als jezelf.
Ik ben de HEERE.
Voorschriften over vermenging en schuld
Houd je aan mijn voorschriften.
Laat dieren van twee verschillende soorten niet paren.
Zaai op je akker geen twee soorten zaad.
Draag geen kleding waarin wol en linnen zijn gemengd.
Laat dieren van twee verschillende soorten niet paren.
Zaai op je akker geen twee soorten zaad.
Draag geen kleding waarin wol en linnen zijn gemengd.
Wanneer een man seksuele omgang heeft met een slavin die aan een andere man is toegezegd, maar nog niet is vrijgekocht of vrijgelaten.
Beiden moeten worden gegeseld.
Zij worden niet gedood, omdat zij niet vrij was.
Beiden moeten worden gegeseld.
Zij worden niet gedood, omdat zij niet vrij was.
De man moet bij de ingang van de ontmoetingstent een ram als schuldoffer aan de HEERE brengen.
De priester doet met de ram voor het schuldoffer verzoening voor zijn zonde voor de HEERE.
Dan ontvangt hij vergeving voor zijn zonde.
Dan ontvangt hij vergeving voor zijn zonde.
Vruchtbomen, gebruiken en het heiligdom
Wanneer jullie in het land allerlei fruitbomen planten, moeten de vruchten drie jaar lang als onbesneden en onrein gelden.
Jullie mogen er niet van eten.
Jullie mogen er niet van eten.
In het vierde jaar zijn alle vruchten heilig en dienen ze om de HEERE te loven.
In het vijfde jaar mogen jullie de vruchten eten.
Daardoor zal de opbrengst voor jullie toenemen.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Daardoor zal de opbrengst voor jullie toenemen.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Eet niets waar nog bloed in zit.
Houd je niet bezig met waarzeggerij of toverij.
Houd je niet bezig met waarzeggerij of toverij.
Scheer de zijkanten van je hoofd niet rond af.
Beschadig ook de randen van je baard niet.
Beschadig ook de randen van je baard niet.
Maak vanwege een dode geen sneden in je lichaam en laat geen tatoeages aanbrengen.
Ik ben de HEERE.
Ik ben de HEERE.
Ontheilig je dochter niet door haar als prostituee te laten werken.
Anders vervalt het land tot prostitutie en raakt het vol schandelijke daden.
Anders vervalt het land tot prostitutie en raakt het vol schandelijke daden.
Houd mijn sabbatten en heb ontzag voor mijn heiligdom.
Ik ben de HEERE.
Ik ben de HEERE.
Ga niet naar mensen die geesten raadplegen of waarzeggerij bedrijven.
Zoek hen niet op, want daardoor worden jullie onrein.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Zoek hen niet op, want daardoor worden jullie onrein.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Ouderen, vreemdelingen en eerlijke maten
Sta op voor iemand met grijs haar en toon eerbied voor een oudere.
Heb ontzag voor je God.
Ik ben de HEERE.
Heb ontzag voor je God.
Ik ben de HEERE.
Wanneer een vreemdeling bij jullie in het land woont, mogen jullie hem niet onderdrukken.
Behandel de vreemdeling die bij jullie woont als een geboren Israëliet.
Heb hem lief als jezelf, want jullie waren vreemdelingen in Egypte.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Heb hem lief als jezelf, want jullie waren vreemdelingen in Egypte.
Ik ben de HEERE, jullie God.
Wees niet oneerlijk bij het meten van lengte, gewicht of hoeveelheid.
Gebruik een eerlijke weegschaal, eerlijke gewichten en eerlijke maten voor droge en vloeibare goederen.
Ik ben de HEERE, jullie God, die jullie uit Egypte heeft geleid.
Ik ben de HEERE, jullie God, die jullie uit Egypte heeft geleid.
Houd je daarom aan al mijn voorschriften en bepalingen en voer ze uit.
Ik ben de HEERE.
Ik ben de HEERE.