Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Jesaja 61
De Geest van de HEERE is op mij
Goed nieuws voor de zachtmoedigen
De Geest van de Heere HEERE is op mij, want de HEERE heeft mij gezalfd.
Hij stuurde mij om goed nieuws te brengen aan de zachtmoedigen en om gebroken harten te verbinden.
Ik roep vrijheid uit voor gevangenen en opening van de kerker voor wie gebonden zijn.
Hij stuurde mij om goed nieuws te brengen aan de zachtmoedigen en om gebroken harten te verbinden.
Ik roep vrijheid uit voor gevangenen en opening van de kerker voor wie gebonden zijn.
Ik roep het jaar van het welbehagen van de HEERE uit en de dag van de wraak van onze God.
Ik troost alle treurenden.
Ik troost alle treurenden.
Ik geef de treurenden van Sion een kroon in plaats van as en vreugdeolie in plaats van rouw.
Ik geef hun een kleed van lof in plaats van een moedeloze geest.
Men zal hen eiken van gerechtigheid noemen, een planting van de HEERE, tot Zijn eer.
Ik geef hun een kleed van lof in plaats van een moedeloze geest.
Men zal hen eiken van gerechtigheid noemen, een planting van de HEERE, tot Zijn eer.
Zij zullen de oude puinhopen herbouwen en de vroegere verwoestingen weer oprichten.
Zij vernieuwen de verwoeste steden die van geslacht op geslacht verlaten lagen.
Zij vernieuwen de verwoeste steden die van geslacht op geslacht verlaten lagen.
Priesters van de HEERE
Vreemden zullen klaarstaan om jullie kudden te weiden.
Buitenlanders zullen jullie boeren en wijnbouwers zijn.
Buitenlanders zullen jullie boeren en wijnbouwers zijn.
Maar jullie zullen priesters van de HEERE heten.
Men zal jullie dienaren van onze God noemen.
Jullie zullen de rijkdom van de volken eten en je beroemen op hun pracht.
Men zal jullie dienaren van onze God noemen.
Jullie zullen de rijkdom van de volken eten en je beroemen op hun pracht.
In plaats van dubbele schaamte en schande zullen zij juichen over hun deel.
Daarom krijgen zij in hun land een dubbel erfdeel en eeuwige vreugde.
Daarom krijgen zij in hun land een dubbel erfdeel en eeuwige vreugde.
Want ik, de HEERE, heb het recht lief.
Ik haat roof in een brandoffer.
Ik zal hun werk trouw belonen en een eeuwig verbond met hen sluiten.
Ik haat roof in een brandoffer.
Ik zal hun werk trouw belonen en een eeuwig verbond met hen sluiten.
Hun nageslacht zal bekend worden onder de volken en hun kinderen te midden van de naties.
Iedereen die hen ziet, zal erkennen dat zij het nageslacht zijn dat de HEERE gezegend heeft.
Iedereen die hen ziet, zal erkennen dat zij het nageslacht zijn dat de HEERE gezegend heeft.
Ik ben heel blij in de HEERE, mijn ziel juicht in mijn God.
Want Hij heeft mij bekleed met kleren van redding en de mantel van gerechtigheid omgedaan.
Zo tooit een bruidegom zich als een priester, en een bruid met haar sieraden.
Want Hij heeft mij bekleed met kleren van redding en de mantel van gerechtigheid omgedaan.
Zo tooit een bruidegom zich als een priester, en een bruid met haar sieraden.
Want de aarde laat haar groen opkomen en een tuin laat opschieten wat erin gezaaid is.
Zo laat de Heere HEERE gerechtigheid en lof opkomen voor alle volken.
Zo laat de Heere HEERE gerechtigheid en lof opkomen voor alle volken.