Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Jesaja 32
Een koning die regeert in gerechtigheid
Een schuilplaats tegen de wind
Kijk, een koning zal regeren in gerechtigheid, en vorsten zullen heersen naar recht.
Elk van hen zal zijn als een beschutting tegen de wind en een schuilplaats tegen de stortbui.
Zij zijn als waterbeken in een dorre streek, als de schaduw van een zware rots in een uitgedroogd land.
Zij zijn als waterbeken in een dorre streek, als de schaduw van een zware rots in een uitgedroogd land.
De ogen van wie zien, zullen niet meer dichtgaan, en de oren van wie horen, zullen opletten.
Het hart van de onbezonnen mensen zal kennis begrijpen, en de tong van stamelaars zal vlot en duidelijk spreken.
Een dwaas zal niet meer edel genoemd worden, en een bedrieger niet meer aanzienlijk.
Want een dwaas spreekt dwaasheid en zijn hart doet onrecht.
Hij pleegt huichelarij en spreekt dwaling tegen de HEERE.
Hij laat de hongerige leeg en onthoudt de dorstige drinken.
Hij pleegt huichelarij en spreekt dwaling tegen de HEERE.
Hij laat de hongerige leeg en onthoudt de dorstige drinken.
Het gereedschap van de bedrieger is slecht.
Hij verzint schandelijke plannen om de armen met leugens kapot te maken, zelfs als de arme zijn recht bepleit.
Hij verzint schandelijke plannen om de armen met leugens kapot te maken, zelfs als de arme zijn recht bepleit.
Maar een edel mens bedenkt edele dingen en blijft bij zijn edele daden.
Vrouwen die zich veilig voelen
Sta op, zorgeloze vrouwen, hoor mijn stem!
Dochters die zich zo veilig voelen, luister naar wat ik zeg.
Dochters die zich zo veilig voelen, luister naar wat ik zeg.
Over een jaar en wat dagen zullen jullie sidderen, zelfverzekerde dochters.
Want de wijnoogst mislukt en er komt geen inzameling.
Want de wijnoogst mislukt en er komt geen inzameling.
Beef, zorgeloze vrouwen!
Sidder, dochters die je zo veilig voelen!
Trek je kleren uit, ontbloot je en bind een rouwkleed om je heupen.
Sidder, dochters die je zo veilig voelen!
Trek je kleren uit, ontbloot je en bind een rouwkleed om je heupen.
Men zal zich op de borst slaan om de mooie akkers en om de vruchtbare wijnstokken.
Op het land van mijn volk komen doorns en distels op, ja, op alle huizen van vreugde in de uitgelaten stad.
Want het paleis zal verlaten zijn en het gewoel van de stad zal ophouden.
Ofel en de wachttorens worden voor altijd holen, een vreugde voor wilde ezels en een weide voor kudden.
Ofel en de wachttorens worden voor altijd holen, een vreugde voor wilde ezels en een weide voor kudden.
De Geest uit de hoogte
Dat duurt tot de Geest uit de hoogte over ons wordt uitgegoten.
Dan wordt de woestijn een boomgaard, en de boomgaard wordt als een bos gerekend.
Dan wordt de woestijn een boomgaard, en de boomgaard wordt als een bos gerekend.
Het recht zal in de woestijn wonen en de gerechtigheid zal in de boomgaard blijven.
Het werk van de gerechtigheid zal vrede zijn, en het gevolg ervan rust en zekerheid voor altijd.
Mijn volk zal in een woonplaats van vrede wonen, in veilige huizen en op rustige plekken.
Maar het zal hagelen als het bos neerstort, en de stad zal diep vernederd worden.
Gelukkig zijn jullie die bij alle wateren zaaien en de os en de ezel vrij laten lopen.