Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Apocriefe boeken
3 Ezra 3
Wie is de sterkste?
De maaltijd van Darius
Darius, die koning was, richtte een grote maaltijd aan voor allen die onder hem stonden, voor al zijn huisgenoten en voor alle groten van Medië en Perzië,
en voor al zijn vorsten, legeraanvoerders en landvoogden die onder hem stonden, van India tot Ethiopië, in de honderdzeventien provincies.
Toen zij gegeten en gedronken hadden en verzadigd waren, gingen zij terug naar huis.
Maar koning Darius ging terug naar zijn slaapkamer, viel in slaap en werd weer wakker.
Maar koning Darius ging terug naar zijn slaapkamer, viel in slaap en werd weer wakker.
De weddenschap van de drie lijfwachten
Toen zeiden de drie jonge mannen die de lijfwacht van de koning waren en hem bewaakten, tegen elkaar:
Laten wij ieder een uitspraak doen over wie de sterkste is.
Wie van ons met het wijste woord komt, aan hem zal koning Darius grote geschenken en grote onderscheidingen geven.
Wie van ons met het wijste woord komt, aan hem zal koning Darius grote geschenken en grote onderscheidingen geven.
Hij zal hem in purper laten kleden, uit gouden bekers laten drinken en op gouden rustbedden laten slapen.
Hij zal hem een wagen geven die door paarden met gouden tuig wordt getrokken, een hoofddoek van fijne zijde en een ketting om zijn hals.
Hij zal hem een wagen geven die door paarden met gouden tuig wordt getrokken, een hoofddoek van fijne zijde en een ketting om zijn hals.
Hij zal om zijn wijsheid naast Darius de tweede man zijn, en hij zal een verwant van Darius genoemd worden.
Toen schreef ieder zijn eigen uitspraak op, verzegelde die en legde die onder het hoofdkussen van koning Darius.
Zij zeiden: Wanneer de koning opgestaan is, zullen zij hem het geschrift geven.
En van wie de koning en de drie leiders van Perzië zullen oordelen dat zijn woord het wijste is, die zal de overwinning krijgen, zoals er geschreven staat.
En van wie de koning en de drie leiders van Perzië zullen oordelen dat zijn woord het wijste is, die zal de overwinning krijgen, zoals er geschreven staat.
De eerste schreef: De wijn is de sterkste.
De tweede schreef: De koning is de sterkste.
De derde schreef: De vrouwen zijn de sterkste, maar boven alles overwint de waarheid.
De koning roept hen
Toen de koning opgestaan was, namen zij het geschrift, gaven het hem, en hij las het.
Hij liet alle groten van Perzië en Medië roepen, en de vorsten, de legeraanvoerders, de landvoogden en de stadsbestuurders.
Hij ging in zijn raadszaal zitten, het geschrift werd hun voorgelezen, en hij zei:
Roep de jonge mannen en laat hen hun woorden zelf uitleggen.
En zij werden geroepen, kwamen binnen, en men zei tegen hen: Leg ons uit wat jullie opgeschreven hebben.
En de eerste begon, die over de kracht van de wijn gesproken had, en zei:
De wijn is de sterkste
Mannen, hoe sterk is de wijn.
Hij verleidt alle mensen die hem drinken.
Hij verleidt alle mensen die hem drinken.
Hij maakt het verstand van de koning en dat van de wees gelijk, en ook dat van de slaaf en de vrije, van de arme en de rijke.
Hij verandert elk verstand in vreugde en vrolijkheid, en men denkt niet meer aan verdriet en aan schuld.
Hij maakt alle harten rijk, men denkt niet meer aan koning of vorst, en hij maakt dat iedereen over talenten spreekt.
Als zij wijn gedronken hebben, denken zij er niet meer aan om vriendelijk te zijn voor hun vrienden en broeders, en kort daarna trekken zij het zwaard.
En als zij van de wijn opgestaan zijn, herinneren zij zich niet meer wat zij gedaan hebben.
Mannen, is de wijn niet de sterkste, omdat hij dwingt om dit te doen?
En hij zweeg, nadat hij zo gesproken had.
En hij zweeg, nadat hij zo gesproken had.