Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Zacharia 4
Niet door kracht, maar door mijn Geest
De gouden kandelaar
De Engel die met mij sprak, kwam terug.
Hij wekte mij, zoals een man gewekt wordt uit zijn slaap.
Hij wekte mij, zoals een man gewekt wordt uit zijn slaap.
Hij zei tegen mij: Wat zie je?
Ik zei: Ik zie een kandelaar, helemaal van goud, met een oliehouder erbovenop en zeven lampen erop.
Er zijn zeven pijpjes naar de lampen boven op de kandelaar.
Ik zei: Ik zie een kandelaar, helemaal van goud, met een oliehouder erbovenop en zeven lampen erop.
Er zijn zeven pijpjes naar de lampen boven op de kandelaar.
Daarnaast staan twee olijfbomen, een rechts van de oliehouder en een links ervan.
Ik antwoordde de Engel die met mij sprak: Mijn Heer, wat betekenen deze dingen?
Toen antwoordde de Engel die met mij sprak: Weet je niet wat deze dingen betekenen?
Ik zei: Nee, mijn Heer.
Ik zei: Nee, mijn Heer.
Toen antwoordde Hij mij: Dit is het woord van de HEERE tot Zerubbabel.
Niet door kracht en niet door geweld, maar door mijn Geest zal het gebeuren, zegt de HEERE van de legermachten.
Niet door kracht en niet door geweld, maar door mijn Geest zal het gebeuren, zegt de HEERE van de legermachten.
Wie ben jij, grote berg?
Voor Zerubbabel zul je een vlakte worden.
Hij zal de sluitsteen naar voren brengen onder het geroep: genade, genade voor hem!
Voor Zerubbabel zul je een vlakte worden.
Hij zal de sluitsteen naar voren brengen onder het geroep: genade, genade voor hem!
De twee olijfbomen
Het woord van de HEERE kwam verder tot mij.
De handen van Zerubbabel hebben dit huis gegrondvest en zijn handen zullen het ook afmaken.
Dan zullen jullie weten dat de HEERE van de legermachten mij naar jullie gestuurd heeft.
Dan zullen jullie weten dat de HEERE van de legermachten mij naar jullie gestuurd heeft.
Want wie veracht de dag van de kleine dingen?
Die zeven zullen blij zijn als zij het schietlood in de hand van Zerubbabel zien.
Dat zijn de ogen van de HEERE, die heel de aarde doorkruisen.
Die zeven zullen blij zijn als zij het schietlood in de hand van Zerubbabel zien.
Dat zijn de ogen van de HEERE, die heel de aarde doorkruisen.
Verder vroeg ik Hem: Wat zijn die twee olijfbomen, rechts en links van de kandelaar?
En ik vroeg Hem nog een keer: Wat zijn die twee olijftakken naast de twee gouden pijpen die de gouden olie doorgeven?
Hij zei tegen mij: Weet je niet wat deze zijn?
Ik zei: Nee, mijn Heer.
Ik zei: Nee, mijn Heer.
Toen zei Hij: Dit zijn de twee gezalfden die voor de Heer van heel de aarde staan.