Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Psalmen 65
U kroont het jaar met Uw goedheid
Onze overtredingen verzoent U
Een psalm van David, een lied, voor de koorleider.
Voor U is de stilte een lofzang, o God, in Sion.
Aan U zal men nakomen wat beloofd is.
Aan U zal men nakomen wat beloofd is.
U hoort het gebed.
Tot U zal ieder mens komen.
Tot U zal ieder mens komen.
Mijn schuld was mij te machtig.
Maar onze overtredingen, die verzoent U.
Maar onze overtredingen, die verzoent U.
Gelukkig is wie U uitkiest en dichtbij laat komen, om in Uw voorhoven te wonen.
Wij zullen genieten van het goede van Uw huis, het heilige van Uw tempel.
Wij zullen genieten van het goede van Uw huis, het heilige van Uw tempel.
Met ontzagwekkende daden antwoordt U ons in gerechtigheid, God die ons redt.
U bent het vertrouwen van de hele aarde en van de verste zeeën.
U bent het vertrouwen van de hele aarde en van de verste zeeën.
U bezoekt het land
U zet de bergen vast door Uw kracht.
U bent omgord met macht.
U bent omgord met macht.
U brengt het bruisen van de zeeën tot rust, het bruisen van hun golven en het tumult van de volken.
Wie aan de einden van de aarde wonen, staan versteld van Uw tekenen.
De uitgang van de morgen en de avond laat U juichen.
De uitgang van de morgen en de avond laat U juichen.
U bezoekt het land en geeft het overvloed.
U maakt het rijk.
De beek van God staat vol water.
Zo maakt U hun koren gereed.
U maakt het rijk.
De beek van God staat vol water.
Zo maakt U hun koren gereed.
U drenkt de voren en maakt de kluiten vlak.
Met regen maakt U de grond zacht.
U zegent wat er opkomt.
Met regen maakt U de grond zacht.
U zegent wat er opkomt.
U kroont het jaar met Uw goedheid.
Waar Uw wagen gaat, druipt het van overvloed.
Waar Uw wagen gaat, druipt het van overvloed.
De weiden in de woestijn druipen ervan.
De heuvels omgorden zich met vreugde.
De heuvels omgorden zich met vreugde.
De velden zijn bekleed met kudden.
De dalen liggen vol koren.
Ze juichen, ze zingen.
De dalen liggen vol koren.
Ze juichen, ze zingen.