Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Ezechiël 40
De man met de meetlat
De oostpoort
Het was in het vijfentwintigste jaar van onze ballingschap, aan het begin van het jaar, op de tiende dag van de maand.
Het was het veertiende jaar nadat de stad gevallen was.
Precies op die dag was de hand van de HEERE op mij en Hij bracht mij daarheen.
Het was het veertiende jaar nadat de stad gevallen was.
Precies op die dag was de hand van de HEERE op mij en Hij bracht mij daarheen.
In visioenen van God bracht Hij mij naar het land van Israël.
Hij zette mij neer op een heel hoge berg.
Daarop stond iets dat op een stad leek, aan de zuidkant.
Hij zette mij neer op een heel hoge berg.
Daarop stond iets dat op een stad leek, aan de zuidkant.
Hij bracht mij erheen.
En kijk, daar stond een man die eruitzag als brons.
In zijn hand had hij een linnen meetlint en een meetlat.
Hij stond in de poort.
En kijk, daar stond een man die eruitzag als brons.
In zijn hand had hij een linnen meetlint en een meetlat.
Hij stond in de poort.
Die man zei tegen mij: Mensenkind, kijk met je ogen en luister met je oren.
Let goed op alles wat ik je laat zien.
Want daarvoor ben je hierheen gebracht.
Vertel daarna aan het volk van Israël alles wat je ziet.
Let goed op alles wat ik je laat zien.
Want daarvoor ben je hierheen gebracht.
Vertel daarna aan het volk van Israël alles wat je ziet.
En kijk, er liep buiten om het huis heen een muur.
In de hand van de man was een meetlat van ongeveer drie meter.
Hij mat de dikte van de muur: één meetlat.
En de hoogte: één meetlat.
In de hand van de man was een meetlat van ongeveer drie meter.
Hij mat de dikte van de muur: één meetlat.
En de hoogte: één meetlat.
Toen kwam hij bij de poort die naar het oosten kijkt.
Hij ging de trappen op en mat de drempel van de poort: één meetlat diep.
Ook de tweede drempel was één meetlat diep.
Hij ging de trappen op en mat de drempel van de poort: één meetlat diep.
Ook de tweede drempel was één meetlat diep.
Elke wachtkamer was één meetlat lang en één meetlat breed.
Tussen de wachtkamers was twee en een halve meter.
De drempel van de poort bij de voorhal aan de binnenkant was één meetlat.
Tussen de wachtkamers was twee en een halve meter.
De drempel van de poort bij de voorhal aan de binnenkant was één meetlat.
Ook mat hij de voorhal van de poort aan de binnenkant: één meetlat.
Toen mat hij de andere voorhal van de poort: vier meter.
Haar deurposten waren één meter.
De voorhal van de poort lag aan de binnenkant.
Haar deurposten waren één meter.
De voorhal van de poort lag aan de binnenkant.
De wachtkamers van de oostpoort waren er drie aan de ene kant en drie aan de andere kant.
Die drie hadden dezelfde maat.
Ook de deurposten aan beide kanten hadden dezelfde maat.
Die drie hadden dezelfde maat.
Ook de deurposten aan beide kanten hadden dezelfde maat.
Verder mat hij de opening van de poort: vijf meter breed.
De lengte van de poort was zes en een halve meter.
De lengte van de poort was zes en een halve meter.
Voor de wachtkamers was aan beide kanten een afscheiding van een halve meter.
Elke wachtkamer was aan beide kanten drie meter.
Elke wachtkamer was aan beide kanten drie meter.
Toen mat hij de poort van het dak van de ene wachtkamer tot het dak van de andere: twaalf en een halve meter breed.
Deur lag tegenover deur.
Deur lag tegenover deur.
Ook mat hij de deurposten: dertig meter, tot aan de deurpost van de voorhof rondom de poort.
Van de voorkant van de ingangspoort tot aan de voorkant van de voorhal van de binnenpoort was vijfentwintig meter.
In de wachtkamers en in hun deurposten zaten smalle vensters, rondom in de poort naar binnen toe.
Zo was het ook in de voorhallen.
De vensters zaten rondom naar binnen toe.
Op de deurposten waren palmbomen afgebeeld.
Zo was het ook in de voorhallen.
De vensters zaten rondom naar binnen toe.
Op de deurposten waren palmbomen afgebeeld.
De buitenste voorhof
Daarna bracht hij mij naar de buitenste voorhof.
En kijk, daar waren kamers en een plaveisel dat rondom in de voorhof gelegd was.
Op het plaveisel lagen dertig kamers.
En kijk, daar waren kamers en een plaveisel dat rondom in de voorhof gelegd was.
Op het plaveisel lagen dertig kamers.
Het plaveisel lag naast de poorten, even lang als de poorten.
Dit was het lagere plaveisel.
Dit was het lagere plaveisel.
Hij mat van de voorkant van de benedenste poort tot de buitenkant van de binnenste voorhof: vijftig meter.
Dat gold aan de oostkant en aan de noordkant.
Dat gold aan de oostkant en aan de noordkant.
Van de poort in de buitenste voorhof die naar het noorden kijkt, mat hij de lengte en de breedte.
Haar wachtkamers waren er drie aan de ene kant en drie aan de andere kant.
Haar deurposten en haar voorhallen hadden dezelfde maat als de eerste poort: vijfentwintig meter lang en twaalf en een halve meter breed.
Haar deurposten en haar voorhallen hadden dezelfde maat als de eerste poort: vijfentwintig meter lang en twaalf en een halve meter breed.
Haar vensters, haar voorhallen en haar palmbomen hadden dezelfde maat als de poort die naar het oosten kijkt.
Men ging naar boven via zeven treden en de voorhallen lagen aan de binnenkant.
Men ging naar boven via zeven treden en de voorhallen lagen aan de binnenkant.
De poort van de binnenste voorhof lag tegenover de noordpoort en de oostpoort.
Hij mat van poort tot poort: vijftig meter.
Hij mat van poort tot poort: vijftig meter.
Daarna bracht hij mij naar het zuiden.
En kijk, daar was een poort aan de zuidkant.
Hij mat haar deurposten en haar voorhallen; die hadden dezelfde maten.
En kijk, daar was een poort aan de zuidkant.
Hij mat haar deurposten en haar voorhallen; die hadden dezelfde maten.
Zij had rondom vensters, ook in haar voorhallen, net als die andere vensters.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
Haar trap had zeven treden en haar voorhallen lagen aan de binnenkant.
Op haar deurposten waren aan beide kanten palmbomen afgebeeld.
Op haar deurposten waren aan beide kanten palmbomen afgebeeld.
Ook was er een poort in de binnenste voorhof aan de zuidkant.
Hij mat van poort tot poort naar het zuiden: vijftig meter.
Hij mat van poort tot poort naar het zuiden: vijftig meter.
De binnenste voorhof
Daarna bracht hij mij door de zuidpoort naar de binnenste voorhof.
Hij mat de zuidpoort; die had dezelfde maten.
Hij mat de zuidpoort; die had dezelfde maten.
Haar wachtkamers, haar deurposten en haar voorhallen hadden dezelfde maten.
Zij had rondom vensters, ook in haar voorhallen.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
Zij had rondom vensters, ook in haar voorhallen.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
Er waren rondom voorhallen.
De lengte was twaalf en een halve meter en de breedte twee en een halve meter.
De lengte was twaalf en een halve meter en de breedte twee en een halve meter.
Haar voorhallen lagen aan de buitenste voorhof.
Er waren ook palmbomen op haar deurposten.
Haar trap had acht treden.
Er waren ook palmbomen op haar deurposten.
Haar trap had acht treden.
Daarna bracht hij mij naar de binnenste voorhof aan de oostkant.
Hij mat de poort; die had dezelfde maten.
Hij mat de poort; die had dezelfde maten.
Ook haar wachtkamers, haar deurposten en haar voorhallen hadden dezelfde maten.
Zij had rondom vensters, ook in haar voorhallen.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
Zij had rondom vensters, ook in haar voorhallen.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
Haar voorhallen lagen aan de buitenste voorhof.
Er waren ook palmbomen op haar deurposten, aan beide kanten.
Haar trap had acht treden.
Er waren ook palmbomen op haar deurposten, aan beide kanten.
Haar trap had acht treden.
Daarna bracht hij mij naar de noordpoort.
Hij mat die; zij had dezelfde maten.
Hij mat die; zij had dezelfde maten.
Ook haar wachtkamers, haar deurposten en haar voorhallen.
Zij had rondom vensters.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
Zij had rondom vensters.
De lengte was vijfentwintig meter en de breedte twaalf en een halve meter.
Haar deurposten lagen aan de buitenste voorhof.
Er waren ook palmbomen op haar deurposten, aan beide kanten.
Haar trap had acht treden.
Er waren ook palmbomen op haar deurposten, aan beide kanten.
Haar trap had acht treden.
Er was een kamer met een deur bij de deurposten van de poorten.
Daar spoelde men het brandoffer af.
Daar spoelde men het brandoffer af.
In de voorhal van de poort stonden twee tafels aan de ene kant en twee tafels aan de andere kant.
Daarop slachtte men het brandoffer, het zondoffer en het schuldoffer.
Daarop slachtte men het brandoffer, het zondoffer en het schuldoffer.
Buiten de trap, bij de ingang van de noordpoort, stonden twee tafels.
Aan de andere kant, bij de voorhal van de poort, stonden ook twee tafels.
Aan de andere kant, bij de voorhal van de poort, stonden ook twee tafels.
Vier tafels aan de ene kant en vier tafels aan de andere kant, bij de zijde van de poort: acht tafels waarop men slachtte.
De vier tafels voor het brandoffer waren van gehouwen steen.
Zij waren vijfenzeventig centimeter lang, vijfenzeventig centimeter breed en een halve meter hoog.
Daarop legde men het gereedschap waarmee men het brandoffer en het slachtoffer slachtte.
Zij waren vijfenzeventig centimeter lang, vijfenzeventig centimeter breed en een halve meter hoog.
Daarop legde men het gereedschap waarmee men het brandoffer en het slachtoffer slachtte.
Aan de binnenkant waren rondom haken van een handbreed bevestigd.
Op de tafels lag het offervlees.
Op de tafels lag het offervlees.
De kamers en de voorhal
Buiten de binnenste poort waren de kamers van de zangers, in de binnenste voorhof naast de noordpoort.
Hun voorkant keek naar het zuiden.
Eén kamer stond naast de oostpoort en keek naar het noorden.
Hun voorkant keek naar het zuiden.
Eén kamer stond naast de oostpoort en keek naar het noorden.
Hij zei tegen mij: Deze kamer, die naar het zuiden kijkt, is voor de priesters die de dienst in het huis doen.
De kamer die naar het noorden kijkt, is voor de priesters die de dienst bij het altaar doen.
Dat zijn de nakomelingen van Zadok, die uit de Levieten tot de HEERE naderen om Hem te dienen.
Dat zijn de nakomelingen van Zadok, die uit de Levieten tot de HEERE naderen om Hem te dienen.
Hij mat de voorhof: vijftig meter lang en vijftig meter breed, vierkant.
Het altaar stond voor het huis.
Het altaar stond voor het huis.
Toen bracht hij mij naar de voorhal van het huis.
Hij mat elke deurpost van de voorhal: twee en een halve meter aan beide kanten.
De breedte van de poort was anderhalve meter aan beide kanten.
Hij mat elke deurpost van de voorhal: twee en een halve meter aan beide kanten.
De breedte van de poort was anderhalve meter aan beide kanten.
De voorhal was tien meter lang en vijfenhalve meter breed.
Men ging er via trappen naar binnen.
Bij de deurposten stonden zuilen, aan beide kanten één.
Men ging er via trappen naar binnen.
Bij de deurposten stonden zuilen, aan beide kanten één.