Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Deuteronomium 25
Eerlijke straf, zwagerhuwelijk en eerlijke maten
Een eerlijke straf
Stel dat er onenigheid is tussen mensen en zij naar de rechtbank gaan.
Dan moeten de rechters de onschuldige vrijspreken en de schuldige veroordelen.
Dan moeten de rechters de onschuldige vrijspreken en de schuldige veroordelen.
Als de schuldige slagen verdiend heeft, laat de rechter hem dan voor zich neerleggen.
Hij laat hem slaan met een aantal slagen dat past bij zijn misdaad.
Hij laat hem slaan met een aantal slagen dat past bij zijn misdaad.
Hij mag hem hoogstens veertig slagen geven, niet meer.
Anders wordt je broer voor je ogen vernederd als hij nog meer slagen krijgt.
Anders wordt je broer voor je ogen vernederd als hij nog meer slagen krijgt.
Doe een rund geen muilband om als het aan het dorsen is.
Het zwagerhuwelijk
Stel dat broers samen wonen en een van hen sterft zonder een zoon na te laten.
Dan mag de vrouw van de overledene niet met een buitenstaander trouwen.
De broer van haar man moet met haar trouwen en de plicht van een zwager vervullen.
Dan mag de vrouw van de overledene niet met een buitenstaander trouwen.
De broer van haar man moet met haar trouwen en de plicht van een zwager vervullen.
De eerste zoon die zij krijgt, zal de naam van de overleden broer dragen.
Zo wordt zijn naam niet uit Israël uitgewist.
Zo wordt zijn naam niet uit Israël uitgewist.
Maar stel dat de man niet met de vrouw van zijn broer wil trouwen.
Dan gaat zij naar de oudsten bij de poort en zegt: De broer van mijn man weigert zijn broer een naam in Israël te geven.
Hij wil de plicht van een zwager niet vervullen.
Dan gaat zij naar de oudsten bij de poort en zegt: De broer van mijn man weigert zijn broer een naam in Israël te geven.
Hij wil de plicht van een zwager niet vervullen.
Dan roepen de oudsten van zijn stad hem bij zich en praten met hem.
Als hij volhoudt en zegt: Ik wil niet met haar trouwen,
Als hij volhoudt en zegt: Ik wil niet met haar trouwen,
dan gaat de vrouw van zijn broer voor de ogen van de oudsten naar hem toe.
Zij trekt zijn sandaal van zijn voet en spuwt hem in het gezicht.
Zij zegt: Zo gaat het met de man die het huis van zijn broer niet wil opbouwen.
Zij trekt zijn sandaal van zijn voet en spuwt hem in het gezicht.
Zij zegt: Zo gaat het met de man die het huis van zijn broer niet wil opbouwen.
In Israël zal zijn familie genoemd worden: Het huis van de man bij wie de sandaal is uitgetrokken.
Diverse voorschriften
Stel dat twee mannen met elkaar vechten.
De vrouw van de een komt erbij om haar man te redden van degene die hem slaat.
Zij steekt haar hand uit en grijpt de ander bij zijn geslachtsdelen.
De vrouw van de een komt erbij om haar man te redden van degene die hem slaat.
Zij steekt haar hand uit en grijpt de ander bij zijn geslachtsdelen.
Dan moet je haar hand afhakken.
Heb geen medelijden.
Heb geen medelijden.
Heb in je buidel geen twee verschillende gewichten, een zwaar en een licht.
Heb in je huis geen twee verschillende maten, een grote en een kleine.
Gebruik een zuiver en eerlijk gewicht, en een zuivere en eerlijke maat.
Dan zul je lang leven in het land dat de HEERE, je God, je geeft.
Dan zul je lang leven in het land dat de HEERE, je God, je geeft.
Want ieder die zoiets doet, ieder die oneerlijk handelt, is een gruwel voor de HEERE, je God.
Denk aan Amalek
Denk aan wat Amalek jullie onderweg aandeed, toen jullie uit Egypte trokken.
Hij kwam je onderweg tegen en viel de achterhoede aan, al de zwakken achter je, toen je moe en uitgeput was.
Hij had geen ontzag voor God.
Hij had geen ontzag voor God.
Straks geeft de HEERE, je God, je rust van al je vijanden rondom, in het land dat Hij je als erfdeel geeft.
Wis dan de herinnering aan Amalek onder de hemel uit.
Vergeet het niet!
Wis dan de herinnering aan Amalek onder de hemel uit.
Vergeet het niet!