Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Deuteronomium 16
De drie feesten, en eerlijke rechtspraak
Het pascha
Houd de maand Abib in acht en vier dan het pascha voor de HEERE, je God.
Want in de maand Abib heeft de HEERE, je God, je 's nachts uit Egypte geleid.
Want in de maand Abib heeft de HEERE, je God, je 's nachts uit Egypte geleid.
Slacht het pascha voor de HEERE, je God, van je schapen, geiten en runderen.
Doe dat op de plaats die de HEERE zal kiezen om er Zijn naam te laten wonen.
Doe dat op de plaats die de HEERE zal kiezen om er Zijn naam te laten wonen.
Eet er niets gezuurds bij.
Eet er zeven dagen lang ongezuurd brood bij, brood van ellende.
Want je bent haastig uit Egypte vertrokken.
Zo denk je je leven lang terug aan de dag dat je uit Egypte trok.
Eet er zeven dagen lang ongezuurd brood bij, brood van ellende.
Want je bent haastig uit Egypte vertrokken.
Zo denk je je leven lang terug aan de dag dat je uit Egypte trok.
Zeven dagen lang mag er in je hele gebied geen zuurdesem te zien zijn.
Van het vlees dat je op de avond van de eerste dag slacht, mag niets tot de volgende morgen overblijven.
Van het vlees dat je op de avond van de eerste dag slacht, mag niets tot de volgende morgen overblijven.
Je mag het pascha niet slachten in een willekeurige stad die de HEERE, je God, je geeft.
Slacht het pascha op de plaats die de HEERE, je God, zal kiezen om er Zijn naam te laten wonen.
Doe het 's avonds bij zonsondergang, op het tijdstip waarop je uit Egypte trok.
Doe het 's avonds bij zonsondergang, op het tijdstip waarop je uit Egypte trok.
Kook het en eet het op de plaats die de HEERE, je God, zal kiezen.
De volgende morgen mag je teruggaan naar je tenten.
De volgende morgen mag je teruggaan naar je tenten.
Eet zes dagen lang ongezuurd brood.
De zevende dag is een plechtige slotdag voor de HEERE, je God.
Doe dan geen werk.
De zevende dag is een plechtige slotdag voor de HEERE, je God.
Doe dan geen werk.
Het wekenfeest
Tel zeven weken af.
Begin te tellen vanaf de dag dat je het staande koren begint te maaien.
Begin te tellen vanaf de dag dat je het staande koren begint te maaien.
Vier dan het wekenfeest voor de HEERE, je God.
Breng een vrijwillige gave, zoveel als je kunt, naar de mate waarin de HEERE, je God, je gezegend heeft.
Breng een vrijwillige gave, zoveel als je kunt, naar de mate waarin de HEERE, je God, je gezegend heeft.
Wees blij voor de HEERE, je God, op de plaats die de HEERE, je God, zal kiezen om er Zijn naam te laten wonen.
Wees blij met je zoon en je dochter, je slaaf en je slavin, en de Leviet in je woonplaats.
Wees ook blij met de vreemdeling, de wees en de weduwe die bij je wonen.
Wees blij met je zoon en je dochter, je slaaf en je slavin, en de Leviet in je woonplaats.
Wees ook blij met de vreemdeling, de wees en de weduwe die bij je wonen.
Denk eraan dat je slaaf bent geweest in Egypte.
Houd je nauwkeurig aan deze voorschriften.
Houd je nauwkeurig aan deze voorschriften.
Het loofhuttenfeest
Vier zeven dagen het loofhuttenfeest, als je de opbrengst van je dorsvloer en je wijnpers binnengehaald hebt.
Wees blij op je feest, met je zoon en je dochter, je slaaf en je slavin.
Wees blij met de Leviet, de vreemdeling, de wees en de weduwe die in je woonplaats wonen.
Wees blij met de Leviet, de vreemdeling, de wees en de weduwe die in je woonplaats wonen.
Vier zeven dagen feest voor de HEERE, je God, op de plaats die de HEERE zal kiezen.
Want de HEERE, je God, zal je zegenen in al je opbrengst en in al het werk van je handen.
Wees dus echt blij.
Want de HEERE, je God, zal je zegenen in al je opbrengst en in al het werk van je handen.
Wees dus echt blij.
Drie keer per jaar moeten alle mannen onder jullie voor de HEERE, je God, verschijnen op de plaats die Hij zal kiezen.
Dat is op het feest van de ongezuurde broden, op het wekenfeest en op het loofhuttenfeest.
Niemand mag met lege handen voor de HEERE verschijnen.
Dat is op het feest van de ongezuurde broden, op het wekenfeest en op het loofhuttenfeest.
Niemand mag met lege handen voor de HEERE verschijnen.
Ieder geeft wat hij kan, naar de zegen die de HEERE, je God, hem gegeven heeft.
Rechters en eerlijke rechtspraak
Stel in al je steden die de HEERE, je God, je geeft, rechters en bestuurders aan voor je stammen.
Zij moeten het volk eerlijk rechtspreken.
Zij moeten het volk eerlijk rechtspreken.
Buig het recht niet en kies geen partij.
Neem geen omkoopgeld aan.
Want omkoopgeld maakt wijzen blind en verdraait de woorden van rechtvaardigen.
Neem geen omkoopgeld aan.
Want omkoopgeld maakt wijzen blind en verdraait de woorden van rechtvaardigen.
Streef alleen naar gerechtigheid.
Dan blijf je leven en kun je het land in bezit nemen dat de HEERE, je God, je geeft.
Dan blijf je leven en kun je het land in bezit nemen dat de HEERE, je God, je geeft.
Plant geen gewijde paal, van welke boom ook, naast het altaar dat je voor de HEERE, je God, maakt.
Richt ook geen heilige steen op, want de HEERE, je God, haat dat.