Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Apocriefe boeken
Boek der Wijsheid 4
Wijsheid is het echte grijze haar
Deugd is meer waard dan nakomelingen
Het is beter geen kinderen te hebben en deugd te bezitten, want de herinnering aan die deugd is onsterfelijk, omdat zij bij God en bij de mensen bekend is.
Wanneer zij er is, volgt men haar na, en wanneer zij weggaat, verlangt men naar haar.
In de komende eeuw draagt zij een kroon en viert zij feest, nadat zij de wedstrijd om de zuivere prijzen gewonnen heeft.
In de komende eeuw draagt zij een kroon en viert zij feest, nadat zij de wedstrijd om de zuivere prijzen gewonnen heeft.
Maar de vruchtbare menigte van de goddelozen zal geen voordeel hebben, en wat uit onechte scheuten opkomt, zal niet diep wortelen en geen vaste grond krijgen.
Want ook al lopen de takken een tijd lang weer uit, en al komen zij prachtig op, toch zullen zij door de wind bewogen worden en door de kracht van de winden ontworteld.
De takjes die nog niet af zijn, zullen rondom afbreken.
Hun vrucht is nutteloos, onrijp om te eten en nergens voor geschikt.
Hun vrucht is nutteloos, onrijp om te eten en nergens voor geschikt.
Want kinderen die uit een verboden verhouding geboren zijn, zijn bij een ondervraging getuigen van het kwaad van hun ouders.
Een kort leven kan volmaakt zijn
Maar de rechtvaardige zal rust hebben, ook al sterft hij vroeg.
Want ouderdom is eerbaar, niet de ouderdom van veel tijd, en niet die je aan een aantal jaren afmeet.
Wijsheid is voor de mensen het echte grijze haar, en een zuiver leven is de echte ouderdom.
Wie God behaagd heeft, wordt door Hem bemind.
Hij leefde tussen de zondaars en werd weggenomen.
Hij leefde tussen de zondaars en werd weggenomen.
Hij werd weggerukt, zodat het kwaad zijn verstand niet zou veranderen en list zijn ziel niet zou bedriegen.
Want de betovering van het kwaad maakt het goede donker, en de onrust van de begeerte draait een hart om dat geen kwaad kende.
In korte tijd werd hij volmaakt, en zo heeft hij lange tijden vervuld.
Want zijn ziel was de Heere welgevallig.
Daarom heeft Hij zich gehaast om hem uit het midden van het kwaad weg te nemen.
Daarom heeft Hij zich gehaast om hem uit het midden van het kwaad weg te nemen.
Maar de volken zien het en denken er niet over na.
Zij nemen niet in overweging dat er genade en ontferming is voor Zijn heiligen, en dat Hij omziet naar Zijn uitverkorenen.
Zij nemen niet in overweging dat er genade en ontferming is voor Zijn heiligen, en dat Hij omziet naar Zijn uitverkorenen.
De rechtvaardige veroordeelt de goddelozen
De rechtvaardige die gestorven is, veroordeelt de goddelozen die leven, en de jeugd die snel voltooid is, veroordeelt de lange ouderdom van de onrechtvaardige.
Want zij zullen het einde van de wijze zien en niet bedenken wat zij over hem beraamd hebben en waartoe de Heere hem veilig gesteld heeft.
Zij zullen het zien en er niets van vinden, maar de Heere zal hen uitlachen.
Daarna zullen zij een schandelijke val maken en voor altijd veracht zijn onder de doden.
Want Hij zal hen sprakeloos maken, voorover laten omslaan en scheuren.
Hij zal hen uit de grond schudden, en zij zullen tot op het laatst verwoest worden.
Zij zullen in angst zitten en de herinnering aan hen zal verdwijnen.
Want Hij zal hen sprakeloos maken, voorover laten omslaan en scheuren.
Hij zal hen uit de grond schudden, en zij zullen tot op het laatst verwoest worden.
Zij zullen in angst zitten en de herinnering aan hen zal verdwijnen.
Bang zullen zij komen om rekenschap over hun zonden af te leggen, en hun onrechtvaardige daden zullen tegenover hen staan en hen aanklagen.