Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Apocriefe boeken
4 Ezra 9
De vrouw op het veld Ardath
Meet de tijd zorgvuldig af
Toen antwoordde hij mij: Meet de tijd zorgvuldig in zichzelf af.
En wanneer een deel van de tekenen die voorzegd zijn voorbij is,
En wanneer een deel van de tekenen die voorzegd zijn voorbij is,
dan zul je begrijpen dat dit de tijd is waarop de Allerhoogste de wereld zal gaan bezoeken die door Hem gemaakt is.
En wanneer er in de wereld aardbevingen te zien zijn en onrust onder de volken,
dan zul je begrijpen dat de Allerhoogste hierover gesproken heeft, vanaf de dagen die vóór jou vanaf het begin geweest zijn.
Want zoals alles wat in de wereld gemaakt is een begin heeft, zo heeft het ook een einde, en dat einde is zichtbaar.
Zo hebben ook de tijden van de Allerhoogste een zichtbaar begin in wonderen en tekenen, en hun einde in daden en in tekenen.
En het zal gebeuren dat ieder die gered wordt en die door zijn werken kan ontkomen, en door het geloof waarmee jij geloofd hebt,
dat hij, zeg ik, bevrijd zal worden van de voorzegde gevaren.
Hij zal mijn redding zien in mijn land en binnen mijn grenzen, want ik heb mij die geheiligd vanaf de eeuwen.
Hij zal mijn redding zien in mijn land en binnen mijn grenzen, want ik heb mij die geheiligd vanaf de eeuwen.
Dan zal er geen ontferming zijn voor wie mijn wegen misbruikt hebben, en wie ze verworpen en veracht hebben, zullen in pijn wonen.
Want zij hebben mij niet gekend, terwijl zij in hun leven goede dingen kregen.
En zij hebben een afkeer gehad van mijn wet, terwijl zij nog vrij waren,
en terwijl er nog plaats voor berouw voor hen open was.
Zij begrepen het niet, maar verachtten het.
Zij moeten het na de dood in de pijn leren kennen.
Zij begrepen het niet, maar verachtten het.
Zij moeten het na de dood in de pijn leren kennen.
Maak je dus geen zorgen meer over hoe de goddelozen gestraft zullen worden, maar onderzoek hoe de rechtvaardigen gered worden en wanneer, voor wie en om wie die wereld er zal zijn.
Meer verloren dan gered
Ik antwoordde: Ik heb het eerder gezegd, ik zeg het nu, en ik zal het ook hierna zeggen:
er gaan er meer verloren dan er gered worden, zoals de golf groter is dan de druppel.
Hij antwoordde mij:
Zoals het veld is, zo zijn ook de zaden.
Zoals de bloemen zijn, zo zijn ook de kleuren.
Zoals de vakman is, zo is ook het werk.
Zoals de boer is, zo is ook de landbouw.
Want het was de tijd van de wereld.
Zoals de bloemen zijn, zo zijn ook de kleuren.
Zoals de vakman is, zo is ook het werk.
Zoals de boer is, zo is ook de landbouw.
Want het was de tijd van de wereld.
Toen ik voor wie er nu zijn de wereld klaarmaakte die nog niet geschapen was om te bewonen, sprak niemand mij tegen.
Want toen was iedereen gehoorzaam.
Maar nu zijn de gewoonten van wie in deze wereld geschapen zijn, nadat zij gemaakt was, bedorven geraakt door een oogst die niet ophoudt en door een wet die niet te doorgronden is.
Maar nu zijn de gewoonten van wie in deze wereld geschapen zijn, nadat zij gemaakt was, bedorven geraakt door een oogst die niet ophoudt en door een wet die niet te doorgronden is.
Ik heb naar de wereld gekeken, en zie, er was gevaar vanwege de gedachten die daarin opgekomen waren.
Ik heb gekeken en hen zeer gespaard.
Ik heb voor mijzelf één druif van een tak bewaard, en één stek uit veel geslachten.
Ik heb voor mijzelf één druif van een tak bewaard, en één stek uit veel geslachten.
Laat die menigte dan maar verloren gaan, die zonder reden ontstaan is, en laat mijn druif en mijn stek bewaard blijven, want ik heb ze met veel werk voltooid.
Zeven dagen op het veld
Maar jij, als je nog zeven dagen wacht — en je zult daarin niet vasten —
ga dan naar een veld met bloemen waar geen huis op gebouwd is.
Eet alleen van de bloemen van het veld.
Proef geen vlees en drink geen wijn, maar eet alleen de bloemen.
Eet alleen van de bloemen van het veld.
Proef geen vlees en drink geen wijn, maar eet alleen de bloemen.
En bid onophoudelijk tot de Allerhoogste, dan zal ik komen en met je spreken.
Ik ging, zoals hij mij gezegd had, naar het veld dat Ardath heet.
Ik zat daar tussen de bloemen, ik at van het kruid van de akker, en dat eten was genoeg voor mij.
Ik zat daar tussen de bloemen, ik at van het kruid van de akker, en dat eten was genoeg voor mij.
Na zeven dagen gebeurde het dat ik op het gras zat en dat mijn hart weer in beroering raakte zoals eerder.
Mijn mond ging open en ik begon te spreken voor de Allerhoogste:
De wet is niet vergaan
Heere, toen U zich aan ons liet zien, bent U aan onze voorouders verschenen in de woestijn, op een onvruchtbare plaats waar niemand komt, toen zij uit Egypte trokken.
En U hebt hun nadrukkelijk gezegd:
En U hebt hun nadrukkelijk gezegd:
Israël, luister naar mij.
Nakomelingen van Jakob, let op mijn woorden.
Nakomelingen van Jakob, let op mijn woorden.
Want kijk, ik zaai mijn wet in jullie, en zij zal in jullie vrucht dragen, en jullie zullen daarin voor altijd geëerd worden.
Maar onze voorouders, die de wet ontvingen, hebben haar niet gehouden.
Zij hebben Uw rechten niet bewaard, en de vrucht van de wet is niet zichtbaar geworden.
Dat kon ook niet, want de wet was van U.
Zij hebben Uw rechten niet bewaard, en de vrucht van de wet is niet zichtbaar geworden.
Dat kon ook niet, want de wet was van U.
Want wie haar ontvangen hebben, zijn verloren gegaan, omdat zij niet bewaarden wat in hen gezaaid was.
En kijk, het is gewoonte dat wanneer de aarde het zaad ontvangen heeft, of de zee een schip, of een vat het eten en het drinken, en dat waarin gezaaid of gedaan is breekt,
dat dan ook meteen breekt wat gezaaid of erin gedaan of ontvangen is, en dat wat erin ontvangen is niet meer bij ons blijft.
Maar bij ons is het niet zo gegaan.
Want wij die de wet ontvangen hebben, vergaan wel als wij zondigen, en ook ons hart dat haar ontvangen heeft.
Want wij die de wet ontvangen hebben, vergaan wel als wij zondigen, en ook ons hart dat haar ontvangen heeft.
Maar de wet is niet vergaan.
Zij is gebleven in haar werking.
Zij is gebleven in haar werking.
Een vrouw in rouw
Terwijl ik dit in mijn hart zei, keek ik om mij heen, en ik zag rechts een vrouw.
En zie, zij rouwde en huilde met luide stem.
Zij was diep bedroefd in haar geest, haar kleren waren gescheurd en er lag as op haar hoofd.
En zie, zij rouwde en huilde met luide stem.
Zij was diep bedroefd in haar geest, haar kleren waren gescheurd en er lag as op haar hoofd.
Toen liet ik de gedachten los waar ik in zat, keerde mij naar haar toe en zei:
Waarom huil je?
Waarom ben je bedroefd in je geest?
En zij zei tegen mij:
Waarom ben je bedroefd in je geest?
En zij zei tegen mij:
Laat mij met rust, heer, zodat ik kan huilen en verder kan gaan in mijn verdriet.
Want ik ben hevig van streek en diep vernederd.
Want ik ben hevig van streek en diep vernederd.
Ik zei tegen haar: Wat is er met je gebeurd?
Zeg het mij toch.
Zeg het mij toch.
Zij zei tegen mij: Ik, uw dienares, was onvruchtbaar en had geen kinderen gebaard, hoewel ik dertig jaar een man had.
Ik heb ieder uur, iedere dag en ieder jaar, die dertig jaar lang, dag en nacht tot de Allerhoogste gebeden.
En na dertig jaar gebeurde het dat God mij, uw dienares, verhoord heeft.
Hij heeft mijn vernedering gezien, Hij heeft op mijn angst gelet en Hij heeft mij een zoon gegeven.
Wij waren heel blij met hem, ik en mijn man en al mijn buren, en wij eerden de almachtige God zeer.
Hij heeft mijn vernedering gezien, Hij heeft op mijn angst gelet en Hij heeft mij een zoon gegeven.
Wij waren heel blij met hem, ik en mijn man en al mijn buren, en wij eerden de almachtige God zeer.
Ik voedde hem met veel moeite op.
En toen hij volwassen was en de tijd gekomen was dat hij een vrouw zou nemen, heb ik een maaltijd klaargemaakt.