Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Apocriefe boeken
3 Ezra 8
Ezra trekt op uit Babylonië
Wie Ezra was
Daarna, toen Artaxerxes, de koning van de Perzen, regeerde, trok Ezra op, de zoon van Azaria, de zoon van Sechrie, de zoon van Chelkia, de zoon van Sallem,
de zoon van Sadok, de zoon van Achitob, de zoon van Amaria, de zoon van Uria, de zoon van Bukki, de zoon van Abisai, de zoon van Pinehas, de zoon van Eleazar, de zoon van Aäron, de eerste priester.
Deze Ezra trok weg uit Babylonië als schriftgeleerde, met verstand van de wet van Mozes die door de God van Israël gegeven was.
De koning had hem eer gegeven, omdat hij genade bij hem vond in alles wat hij van hem vroeg.
Met hem trokken enkelen naar Jeruzalem op uit de Israëlieten, uit de priesters en Levieten, uit de heilige zangers en poortwachters en uit de dienaren van het heiligdom.
In het zevende jaar van de regering van Artaxerxes, in de vijfde maand, dat is het zevende jaar van de koning, gingen zij uit Babylonië weg, bij de nieuwe maan van de eerste maand,
en zij kwamen onder zijn leiding in Jeruzalem aan, na de voorspoedige reis die de Heere hun gegeven had.
Want Ezra had grote kennis gekregen, zodat hij niets naliet van wat bij de wet van de Heere hoorde en van de geboden, om heel Israël alle regels en oordelen te leren.
Daarbij kwam ook het schriftelijke bevel van koning Artaxerxes aan Ezra, de priester en leraar van de wet van de Heere.
Dit is het afschrift:
Dit is het afschrift:
De brief van Artaxerxes
Koning Artaxerxes wenst Ezra, de priester en leraar van de wet van de Heere, voorspoed.
Omdat ik besloten heb goedertierenheid te tonen, heb ik bevolen dat zij die dat vrijwillig willen, uit het Joodse volk en uit de priesters en de Levieten in ons koninkrijk, met u mogen meereizen naar Jeruzalem.
Laat allen die dat willen, meetrekken, zoals het mij en mijn zeven vrienden, mijn raadsheren, goeddunkt,
zodat zij bekijken hoe het in Judea en Jeruzalem staat en doen wat in de wet van de Heere staat.
En laat zij aan de Heere van Israël de gaven brengen die ik en mijn vrienden voor Jeruzalem beloofd hebben, en al het goud en zilver dat in het land Babylonië gevonden kan worden, laat men dat terugbrengen naar de Heere in Jeruzalem,
samen met wat uw volk geeft voor de tempel van de Heere, hun God, in Jeruzalem.
Laat men het goud en het zilver verzamelen voor stieren, rammen en lammeren en wat daarbij hoort,
Laat men het goud en het zilver verzamelen voor stieren, rammen en lammeren en wat daarbij hoort,
zodat men de Heere offers brengt op het altaar van de Heere, hun God, in Jeruzalem.
En alles wat u en uw broeders met het goud en zilver willen doen, voer dat uit naar de wil van uw God.
En het heilige gerei van de Heere, dat u gegeven is voor het gebruik van de tempel van uw God,
dat zult u geven uit de schatkamer van de koning.
En ik, koning Artaxerxes, heb bevolen aan wie zijn aangesteld over de schatten van Syrië en Fenicië,
dat zij ijverig moeten geven wat Ezra, de priester en leraar van de wet van de allerhoogste God, hun schrijft,
tot honderd talenten zilver toe, en ook tot honderd maten graan, honderd vaten wijn en andere dingen in ruime mate.
Laat alles zorgvuldig worden uitgevoerd naar de wet van God, voor de allerhoogste God, zodat de toorn van God niet over het koninkrijk van de koning en zijn zonen komt.
En u wordt ook geboden dat geen priesters, Levieten, heilige zangers, poortwachters, tempeldienaars of schriftgeleerden enige belasting of andere lasten worden opgelegd,
en dat niemand het recht heeft hun iets op te leggen.
En u, Ezra, stel naar de wijsheid van God rechters en scheidslieden aan, zodat zij recht spreken in heel Syrië en Fenicië, allen die de wet van uw God kennen.
En leer het aan wie haar niet kennen.
En leer het aan wie haar niet kennen.
En allen die de wet van uw God en van de koning overtreden, zullen streng gestraft worden, hetzij met de dood, hetzij met andere lijfstraffen, met een boete of met verbanning.
Wie met Ezra optrokken
En Ezra de schriftgeleerde zei: Geprezen zij alleen de Heere, de God van mijn voorouders, die dit in het hart van de koning gelegd heeft, zodat hij Zijn huis in Jeruzalem zou eren,
en die mij eer gegeven heeft bij de koning, zijn raadsheren, al zijn vrienden en zijn groten.
En ik vatte moed door de hulp van de Heere, mijn God, en ik verzamelde mannen uit Israël om met mij op te trekken.
Dit zijn de hoofden naar hun families en naar de indeling van hun leiderschap, die met mij optrokken uit Babylonië onder de regering van koning Artaxerxes:
uit de zonen van Pinehas: Gerson; uit de zonen van Ithamar: Gamaliël; uit de zonen van David: Lattus, de zoon van Sechenia;
uit de zonen van Parosch: Zacharia, en met hem staan honderdvijftig mannen ingeschreven;
uit de zonen van Pahat-Moab: Eljaonia, de zoon van Zarea, en met hem tweehonderd mannen;
uit de zonen van Zathoë: Sechenia, de zoon van Jezel, en met hem driehonderd mannen;
uit de zonen van Adin: Obed, de zoon van Jonathan, en met hem tweehonderdvijftig mannen;
uit de zonen van Elam: Jesia, de zoon van Gotholia, en met hem zeventig mannen; uit de zonen van Sefatja: Zaraja, de zoon van Michaël, en met hem zeventig mannen;
uit de zonen van Joab: Abadja, de zoon van Jezel, en met hem tweehonderdtwaalf mannen;
uit de zonen van Bania: Salimoth, de zoon van Josafir, en met hem honderdzestig mannen;
uit de zonen van Babi: Zacharia, de zoon van Bebai, en met hem achtentwintig mannen;
uit de zonen van Astath: Johannes, de zoon van Aratan, en met hem honderdtien mannen;
uit de zonen van Adonikam, de laatsten, en dit zijn hun namen: Elifala, de zoon van Gevel, en Jamaja, en met hen zeventig mannen; uit de zonen van Bagenthi: de zoon van Istaleumi, en met hem zeventig mannen.
Vasten aan de rivier Ahava
Ik verzamelde hen bij de rivier die Ahava heet, en wij sloegen daar drie dagen ons kamp op, en ik inspecteerde hen.
Omdat ik daar geen priesters en Levieten vond,
stuurde ik naar Eleazar, Iduël, Maja, Masma, Alnatha, Jamla, Joribon, Nathan, Ennathan, Zacharia en Mosollamon, de leiders en de geleerden.
Ik zei hun dat zij naar Loddeüs moesten gaan, de leider op de plek van de schatkamer,
en ik droeg hun op Loddo en zijn broeders en de schatbewaarders daar te vragen ons mensen te sturen die het priesterambt in het huis van onze God konden bedienen.
En zij brachten ons, door de sterke hand van onze Heere, enkele verstandige mannen uit de zonen van Machli, de zoon van Levi, de zoon van Israël, namelijk Asebebia met zijn zonen en zijn broeders, achttien man,
en Asebia, Annu en zijn broer Hosea, uit de zonen van Chanun, met hun zonen, twintig man,
en van wie de tempel dienden, die David en de leiders gegeven hadden voor het werk van de Levieten, tweehonderdtwintig tempeldienaars.
Hun namen zijn allemaal schriftelijk vastgelegd.
Hun namen zijn allemaal schriftelijk vastgelegd.
Daar riep ik een vasten uit voor de jonge mannen, voor de Heere, om Hem een goede reis te vragen voor ons en voor wie bij ons waren, onze kinderen en ons vee.
Want ik schaamde mij om de koning om voetvolk en ruiters te vragen en om begeleiding tegen onze tegenstanders.
Want wij hadden tegen de koning gezegd dat de kracht van onze Heere er is voor wie Hem in alle oprechtheid zoeken.
En wij baden de Heere om dit alles, en wij vonden Hem zeer genadig.
Ik zonderde twaalf mannen af uit de leiders van de priesters, en Eresebia en Lamia en met hen nog twaalf mannen uit hun broeders.
Ik woog voor hen het zilver, het goud en het heilige gerei van het huis van onze Heere af, dat de koning, zijn raadsheren, de groten en heel Israël gegeven hadden.
Toen ik het gewogen had, gaf ik hun zeshonderdvijftig talenten zilver, honderd talenten aan gouden voorwerpen en honderd talenten goud,
twintig gouden schalen en twaalf bronzen voorwerpen van fijn brons, glanzend als goud.
En ik zei tegen hen: Ook jullie zijn heilig voor de Heere, en het gerei is heilig, en het goud en het zilver zijn geloften aan de Heere, de Heere van onze voorouders.
Waak dus en bewaar ze, totdat jullie ze overdragen aan de leiders van de priesters en de Levieten en aan de hoofden van de families van Israël in Jeruzalem, in de vertrekken van het huis van onze God.
En deze priesters en Levieten, die dit zilver, goud en gerei in ontvangst genomen hadden om het in Jeruzalem af te leveren, brachten het in de tempel van de Heere.
Aankomst in Jeruzalem
Wij trokken weg van de rivier Ahava op de twaalfde dag van de eerste maand, totdat wij in Jeruzalem kwamen, door de sterke hand van onze Heere, die over ons was.
Hij heeft ons vanaf het begin van de reis van alle vijanden gered.
En wij kwamen in Jeruzalem, en toen wij daar drie dagen geweest waren, werd op de vierde dag het gewogen zilver en goud afgeleverd in het huis van de Heere aan Marmoth, de zoon van de priester Uria.
En wij kwamen in Jeruzalem, en toen wij daar drie dagen geweest waren, werd op de vierde dag het gewogen zilver en goud afgeleverd in het huis van de Heere aan Marmoth, de zoon van de priester Uria.
Bij hem was Eleazar, de zoon van Pinehas, en bij hem waren Josabdos, de zoon van Jozua, en Moëth, de zoon van Laban.
En de Levieten leverden alles af naar aantal en gewicht.
En de Levieten leverden alles af naar aantal en gewicht.
Het hele gewicht ervan werd op datzelfde uur opgeschreven.
En wie uit de ballingschap waren aangekomen, brachten als offer voor de Heere, de God van Israël, twaalf stieren voor heel Israël,
zesennegentig rammen, tweeënzeventig lammeren en twaalf bokken als dankoffer, alles als offer voor de Heere.
Zij gaven de bevelen van de koning door aan de rentmeesters van de koning en aan de landvoogden van Celo-Syrië en Fenicië, en die eerden het volk en de tempel van de Heere.
Toen dit gedaan was, kwamen de leiders bij mij en zeiden: Het volk van Israël, de leiders, de priesters en de Levieten hebben zich niet afgezonderd van de vreemde volken van dit land en van hun onreinheid,
van de Kanaänieten, de Hethieten, de Ferezieten, de Jebusieten, de Moabieten, de Egyptenaren en de Edomieten.
Want zij zijn huwelijken aangegaan met de dochters van die volken, zijzelf en hun zonen, en het heilige nageslacht is vermengd geraakt met de vreemde volken van het land.
En de leiders en de groten hebben vanaf het begin van deze zaak aan deze zonde meegedaan.
En de leiders en de groten hebben vanaf het begin van deze zaak aan deze zonde meegedaan.
Het gebed van Ezra
Zodra ik dit hoorde, scheurde ik mijn kleren en mijn heilige gewaad.
Ik trok de haren uit mijn hoofd en mijn baard, en ik zat vol gedachten en zeer bedroefd.
Ik trok de haren uit mijn hoofd en mijn baard, en ik zat vol gedachten en zeer bedroefd.
Allen die door het woord van de Heere, de God van Israël, aangegrepen werden, verzamelden zich bij mij terwijl ik treurde om deze misdaad, en ik zat bedroefd tot het avondoffer.
Toen stond ik op van het vasten, met mijn kleren en mijn heilige gewaad gescheurd.
Ik knielde neer, strekte mijn handen uit naar de Heere en zei:
Ik knielde neer, strekte mijn handen uit naar de Heere en zei:
Heere, ik schaam mij en ik ben bang voor Uw gezicht.
Want onze zonden zijn boven ons hoofd uitgegroeid en onze misdaden reiken tot aan de hemel, al sinds de tijd van onze voorouders.
En wij zijn tot op deze dag in grote zonde.
Om onze zonden en om de zonden van onze voorouders zijn wij met onze broeders, onze koningen en onze priesters met schande overgegeven aan de koningen van de aarde, aan het zwaard, aan gevangenschap en aan plundering, tot op vandaag.
En nu is ons een beetje genade van de Heere geschonken, zodat wij een wortel en een naam overhouden op de plaats van Uw heiligdom,
en zodat Hij ons een licht laat zien in het huis van de Heere, onze God, en ons eten geeft in de tijd van onze slavernij.
Ja, toen wij slaven waren, zijn wij door de Heere, onze God, niet verlaten, maar Hij heeft ons genade gegeven bij de koningen van de Perzen, zodat zij ons eten gaven,
zodat wij de tempel van onze Heere konden eren, het verwoeste Sion konden oprichten en wij vaste grond konden krijgen in Judea en Jeruzalem.
En nu, Heere, wat zullen wij zeggen, nu wij dit hebben?
Want wij hebben Uw geboden overtreden die U ons gegeven hebt door Uw dienaren, de profeten, toen U zei:
Want wij hebben Uw geboden overtreden die U ons gegeven hebt door Uw dienaren, de profeten, toen U zei:
Het land dat jullie binnengaan om in bezit te nemen, is een land dat door de bezoedeling van de vreemde volken van het land bezoedeld is, want zij hebben het met hun onreinheid gevuld.
En nu zullen jullie je dochters niet aan hun zonen geven, en hun dochters zullen jullie niet voor je zonen nemen.
En jullie zullen nooit vrede met hen zoeken, zodat jullie sterk worden, het goede van het land eten en het voor altijd aan jullie kinderen nalaten.
Maar alles wat ons overkomt, gebeurt om onze slechte daden en onze grote zonden.
Want U, Heere, die onze zonden verlicht hebt en ons zo'n wortel in het land gegeven hebt: wij zijn weer teruggekeerd om Uw wet te overtreden, zodat wij ons vermengd hebben met de onreinheid van de volken van het land.
Zou U dan niet boos op ons zijn tot U ons uitgeroeid hebt, tot U ons geen wortel, geen nageslacht en geen naam hebt gelaten?
Heere van Israël, U bent waarachtig.
Wij zijn vandaag als een wortel overgebleven.
Wij zijn vandaag als een wortel overgebleven.
Kijk, wij staan nu voor U in onze misdaden, want daarom kunnen wij niet langer voor U bestaan.
Het volk belooft beterschap
Terwijl Ezra bad, zijn zonden beleed en huilde, liggend voor de tempel op de grond, verzamelde zich bij hem een heel grote menigte uit Jeruzalem, mannen, vrouwen en jonge mensen, want het huilen onder de menigte was groot.
En Jechonia, de zoon van Jeëli, uit de Israëlieten, riep en zei: Ezra, wij hebben gezondigd tegen de Heere.
Wij hebben vreemde vrouwen getrouwd uit de volken van het land.
Wij hebben vreemde vrouwen getrouwd uit de volken van het land.
En nu twijfelt heel Israël, maar laat er van ons een eed komen voor de Heere, dat wij al onze vrouwen die van vreemde afkomst zijn, met hun kinderen zullen wegsturen,
zoals u en allen die de wet van de Heere gehoorzaam zijn, goeddunkt.
Sta op en doe het.
Sta op en doe het.
Want deze zaak komt u toe, en wij staan naast u om er kracht bij te zetten.
En Ezra stond op en liet de leiders van de priesters en de Levieten van heel Israël zweren dat zij zo zouden doen, en zij zwoeren.