Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Ethiopische boeken
2 Meqabyan 4
Meqabis leeft naar het gebod van God
God liet richters opstaan
En er was er een in de dagen van Hosea.
En er was er een in de dagen van Gideon.
En er was er een in de dagen van Simson en Barak en Debora en Judit.
Of het nu door vrouwen ging of door mannen, Hij liet richters voor hen opstaan om hen te bevrijden uit de macht van wie hen lieten wegkwijnen, en om hen te redden uit de hand van al hun vijanden.
Of het nu door vrouwen ging of door mannen, Hij liet richters voor hen opstaan om hen te bevrijden uit de macht van wie hen lieten wegkwijnen, en om hen te redden uit de hand van al hun vijanden.
En zoals Hij het wilde, bevrijdde God hen uit de macht van wie hen lieten wegkwijnen.
En zij waren heel blij met alles waarmee Hij hun goed deed: met het zaad van hun land, met de aanwas van hun vee en met alle kudden op het veld en in de wildernis.
En Hij zegende hun vee en hun aanplant en alles wat zij bezaten.
Wat er in huis was en wat er op het veld was, zegende Hij voor hen, en Hij maakte hun vee niet minder.
Want Hij had Zijn ogen op hen gericht en Hij hield veel van hen, want zij waren een geslacht van rechtvaardigen.
Wat er in huis was en wat er op het veld was, zegende Hij voor hen, en Hij maakte hun vee niet minder.
Want Hij had Zijn ogen op hen gericht en Hij hield veel van hen, want zij waren een geslacht van rechtvaardigen.
Maar wanneer zij zelf slecht werden in wat zij deden, gaf Hij hen over in de hand van hun vijanden.
En wanneer Hij hen doodde, zochten zij Hem op die dag en keerden zij terug en haastten zij zich naar God, hun Schepper.
En wanneer zij met heel hun hart terugkeerden, vergaf Hij hun en dacht Hij niet meer aan hun eerdere overtreding.
Want Hij kende hen: zij waren vlees en bloed, en de misleiding van de geest van deze wereld en van de boze geesten zat in hen.
Want Hij kende hen: zij waren vlees en bloed, en de misleiding van de geest van deze wereld en van de boze geesten zat in hen.
Meqabis maakt zijn wegen recht
En toen deze Meqabis dit woord gehoord had dat God op de berg van Zijn heiligdom ingesteld had, streed hij in berouw.
En hij hield niet op te doen wat hij van dit woord gezien en gehoord had, en al het goede dat de kinderen van Israël doen.
Want God ontfermde Zich over hen: wanneer God hen strafte omdat zij het gebod overtraden, huilden zij en riepen zij, en dan ontfermde Hij Zich opnieuw over hen, en deden zij Zijn gebod.
Want God ontfermde Zich over hen: wanneer God hen strafte omdat zij het gebod overtraden, huilden zij en riepen zij, en dan ontfermde Hij Zich opnieuw over hen, en deden zij Zijn gebod.
En zo maakte Meqabis zijn wegen recht, hield hij Zijn gebod en leefde hij naar het gebod van God, de God van Israël.
Van die dag af deed hij naar wat hij gehoord had, en alles wat de kinderen van Israël doen deed hij ook, door het gebod van God te houden.
En hij droeg zijn huis en zijn kinderen op om naar alle wegen en geboden van God te leven.
En de dingen die de Joden voor verboden houden, hield ook hij voor verboden.
En de geboden die de Joden onderhouden, deed ook hij naar wat hij gehoord had.
En het eten dat de Joden verbieden, verbood ook hij — hoewel hij van een ander volk was, een Moabiet.
En de geboden die de Joden onderhouden, deed ook hij naar wat hij gehoord had.
En het eten dat de Joden verbieden, verbood ook hij — hoewel hij van een ander volk was, een Moabiet.
En hij gaf de tienden, en de eerstgeborenen van zijn schapen, zijn runderen en zijn ezels, en alles wat hij verdiende gaf hij.
En het offer dat de Joden brengen, bracht ook hij, met zijn gezicht naar Jeruzalem gekeerd.
En het offer dat de Joden brengen, bracht ook hij, met zijn gezicht naar Jeruzalem gekeerd.
En het offer bij een gelofte, en dat voor de zonde, en het vrijwillige offer, en het dankoffer, en het dagelijkse offer.
En de eerste vruchten en de offergave die de Joden brengen, bracht ook hij, en hij gaf die aan de Leviet die daarvoor aangesteld was.
En alles wat de Joden doen, deed ook hij, ook het branden van reukwerk.
En alles wat de Joden doen, deed ook hij, ook het branden van reukwerk.
En hij liet de heilige vaten maken, en tafels en tenten en waskommen en het verdere gerei, en gedreven goud voor de heilige kandelaar en voor het voorhangsel, zoals men dat doet in het heilige der heiligen van Israël, om God te behagen.
Zijn gebed en zijn gerechtigheid
Want zij bleven bij Zijn wet en Zijn inzetting, zodat God hen niet zou verwerpen en niet in de hand van hun vijanden zou geven.
En zo deed ook Meqabis goed in alles wat hij deed.
En zo deed ook Meqabis goed in alles wat hij deed.
En hij bad voortdurend tot God, de God van Israël, of Hij zijn leidsman wilde zijn en hem niet wilde afsnijden van de gemeenschap van Israël, die Hij uitgekozen en tot de Zijne gemaakt heeft omdat Hij het zo wilde.
En verder bad hij of Hij hem nageslacht in Sion wilde geven en huizen in Jeruzalem, en of Hij hem wilde redden uit de benauwdheid die Hij door de mond van de profeet aangekondigd had, en of Hij zijn berouw wilde aannemen in alles waarvan hij zich bekeerd had.
En hij huilde met tranen voor God, of Hij zijn nageslacht niet van de aarde wilde wegvagen en of Hij hem wilde bewaren bij zijn binnenkomen en bij zijn uitgaan.
En ook van het volk van Moab, dat onder de hand van Meqabis stond, werden velen ertoe gebracht om te geloven, omdat hun vorst op de rechte weg liep, het recht in acht nam en Zijn wil deed.
En zij lieten het recht van hun steden en de gewoonten van hun land los, want zij zagen dat de weg van Meqabis recht was en veel beter.
En zij lieten het recht van hun steden en de gewoonten van hun land los, want zij zagen dat de weg van Meqabis recht was en veel beter.
En zij kwamen naar hem toe en hoorden het rechtvaardige oordeel en de goedheid van Meqabis.
En hij had bezit in overvloed, en knechten en dienaressen en ezels en kamelen.
En hij had paarden die zij in ijzer staken.
En hij had paarden die zij in ijzer staken.
En vanaf de tijd dat hij God diende, was er niemand die hem overwon wanneer hij ten strijde trok, maar hij won zelf.
En zij kwamen in de kracht van hun goden om tegen hem te vechten en hem te vervloeken in de naam van hun goden, maar er was niemand die hem kon overwinnen, want hij had zijn vertrouwen op God, zijn God, gezet.
En hij bleef dat doen: hij bleef zijn vijanden overwinnen en volken onder zijn hand brengen.
En hij deed recht aan wie onderdrukt werden, en hij stelde de wees in het gelijk.
En hij ontving de weduwen en de wezen in hun nood, hij gaf de hongerigen genoeg te eten van zijn voedsel en hij kleedde wie naakt waren met zijn kleren.
En hij was blij met zijn werk en met wat zijn handen maakten, en hij gaf van wat hij had zonder iets achter te houden, en hij gaf de tienden aan het huis van God.
En terwijl Meqabis dit deed, stierf hij in vrede.
En terwijl Meqabis dit deed, stierf hij in vrede.