Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Ethiopische boeken
2 Meqabyan 3
Keer terug naar Meqabis
Niet jij hebt dit gedaan
En de profeet sprak tot hem, want Remat in Moab lag dicht bij Syrië.
En hij groef de aarde open en ging erin tot aan zijn hals, en hij huilde bittere tranen en bekeerde zich van de zonde die hij voor God begaan had.
En zo sprak God tot de profeet die in het land Juda was: Ga terug naar het land Remat, naar Meqabis, de vorst van Moab, en zeg: Dit zegt God: Niet jij hebt dit gedaan — zodat je niet op je eigen kracht zou roemen.
Door de kracht van mijn macht en door mijn legers heb ik de heilige stad verwoest.
Maar ik ben God, jouw Heerser.
Uit mijzelf, omdat ik het wilde, heb ik jou gestuurd om mijn stad te verwoesten.
Door de kracht van mijn macht en door mijn legers heb ik de heilige stad verwoest.
Maar ik ben God, jouw Heerser.
Uit mijzelf, omdat ik het wilde, heb ik jou gestuurd om mijn stad te verwoesten.
Want zij maakte mij woedend met al haar hebzucht, haar hoererij en haar onreinheid.
En toen gaf ik haar prijs en leverde ik haar in jouw hand.
En het is niet aan jou te danken dat je je nek verhard hebt en gezegd hebt: Ik heb de stad onderworpen door de kracht van mijn hand.
En nu gaat God je zonde voorbij, om de kinderen die je verwekt hebt.
En het is niet aan jou te danken dat je je nek verhard hebt en gezegd hebt: Ik heb de stad onderworpen door de kracht van mijn hand.
En nu gaat God je zonde voorbij, om de kinderen die je verwekt hebt.
Bekeer je met heel je hart
En nu: bekeer je met heel je hart en houd vol, en wees niet weifelend, want wie weifelen, houden in hun berouw geen stand.
En gelukkig zijn zij die zich met heel hun hart bekeren en niet terugkeren naar goddeloosheid en zonde, in alles waar zij om hun kwaad berouw over hebben.
En zij houden vol in huilen en tranen, in veel gebed en in diep buigen voor God, die hen geschapen heeft.
Want Hij zegt tegen wie berouw hebben: Jullie hebben gedwaald en jullie hebben je bekeerd; jullie zijn van mij.
Want Hij zegt tegen wie berouw hebben: Jullie hebben gedwaald en jullie hebben je bekeerd; jullie zijn van mij.
En ook tegen de hoogmoedige zegt Hij, nadat die gedwaald heeft en met berouw naar Hem terugkeert: Om je ontzetting en om je angst zal ik je zonde voorbijgaan.
Want ik ben God, jouw Heerser, die de zonde van de vader bezoek aan de kinderen tot in de derde en de vierde generatie, maar aan wie mij liefhebben en mijn gebod bewaren barmhartigheid bewijs tot in de duizendste generatie.
Want ik ben God, jouw Heerser, die de zonde van de vader bezoek aan de kinderen tot in de derde en de vierde generatie, maar aan wie mij liefhebben en mijn gebod bewaren barmhartigheid bewijs tot in de duizendste generatie.
En nu zal ik om deze kinderen van jou die je verwekt hebt mijn verbond met jou houden, en ik zal je berouw aannemen voor het kwaad van je daden, zegt God, de Heilige van Israël, die over alles heerst.
Meqabis komt uit de kuil
En toen kwam hij uit de kuil en boog zich voor de profeet neer en zei: God mag met mij doen wat Hij wil, als ik maar niet van u gescheiden word.
Maak van mij wat u wilt.
Want ik heb God woedend gemaakt en ik heb niet naar Zijn gebod geleefd, net zomin als mijn vaderen.
Want wij hebben geen wet, en u weet zelf dat wij afgoden dienen, zoals onze vaderen het ons geleerd hebben.
Maak van mij wat u wilt.
Want ik heb God woedend gemaakt en ik heb niet naar Zijn gebod geleefd, net zomin als mijn vaderen.
Want wij hebben geen wet, en u weet zelf dat wij afgoden dienen, zoals onze vaderen het ons geleerd hebben.
En ik, ik heb tot nu toe niet naar het woord van de profeten van God geluisterd, want ik ben een zondaar.
Ik heb geleefd in mijn zonde, in de hoogmoed van mijn hart en in de hardheid van mijn nek.
Ik heb het gebod van God geminacht en ik heb niet geleefd naar Zijn gebod en Zijn recht dat Hij mij opgedragen heeft.
Ik heb geleefd in mijn zonde, in de hoogmoed van mijn hart en in de hardheid van mijn nek.
Ik heb het gebod van God geminacht en ik heb niet geleefd naar Zijn gebod en Zijn recht dat Hij mij opgedragen heeft.
En de profeet antwoordde en zei tegen hem: Ik weet dat Hij uw berouw nu aangenomen heeft, want er is vóór u niemand uit uw geslacht die zijn zonde belijdt.
En laat van nu af de dienst van de afgoden los en keer u tot de kennis van God, zodat uw berouw echt is.
En hij boog zich neer aan de voeten van de profeet, en de profeet richtte hem op en onderwees hem in alles wat bij een goede levenswandel hoort.
En hij boog zich neer aan de voeten van de profeet, en de profeet richtte hem op en onderwees hem in alles wat bij een goede levenswandel hoort.
En hij deed wat God hem opgedragen had, en hij keerde terug naar zijn huis.
Hij ruimt de afgoden op
En deze Meqabis maakte zijn ziel recht en verwijderde uit zijn huis alle waarzeggerij en afgoden en toverij en waarzeggers en bezweerders.
En de kinderen van de ballingschap die hij uit Jeruzalem meegebracht had, vroeg hij avond en morgen uit over heel het gebod van God, Zijn wet en Zijn inzetting, zoals hun vaderen dat deden.
En hij stelde een aantal van de kinderen van de ballingschap aan in zijn huis, uit de wijzen onder hen.
En verder stelde hij uit de jongeren onder hun wijzen leermeesters aan in zijn woonvertrek, die zijn kleine kinderen bewaakten en onderwezen, zodat zij hun de weg van God zouden leren, zoals de kinderen van Israël deden: Zijn wet en Zijn inzetting en Zijn rechten en het recht.
En alle reinheidsgeboden die de Moabieten tot dan toe niet kenden, leerde hij van de kinderen van de ballingschap.
En alle reinheidsgeboden die de Moabieten tot dan toe niet kenden, leerde hij van de kinderen van de ballingschap.
En hij schafte hun gewijde voorwerpen af, en al hun waarzeggerij, en al hun afgoden, en al hun heilige spullen, en hun altaren met hun offergaven: de rammen uit zijn kudden en de bokjes die hij avond en morgen aan zijn goden offerde.
Want hij had aan hen geofferd en hen aanbeden bij alles wat hij deed, elke dag en elk uur, en hij had tot hen gebeden en op hen vertrouwd en hun wil gedaan in alles wat de priesters van zijn goden hem zeiden.
En hij was niet van hun woord afgeweken in alles wat zij hem zeiden, want het leek hem in alles zo dat zij hem gered hadden.
Maar deze Meqabis verliet hun weg.
Zoals het Israël verging
En toen hij het woord van Reday gehoord had, die zij een profeet noemen, maakte hij zijn weg goed tot berouw, en heel zijn huis maakte zijn weg goed, naar het voorbeeld van de kinderen van Israël in die dagen.
Want de kinderen van Israël maakten Hem telkens weer woedend, en op het moment dat Hij hen strafte, erkenden zij Hem en riepen zij tot God.
Want de kinderen van Israël maakten Hem telkens weer woedend, en op het moment dat Hij hen strafte, erkenden zij Hem en riepen zij tot God.
En wanneer Hij zag dat zij vernederd waren onder de handen van wie hen lieten wegkwijnen, en dat zij het naar Hem uitschreeuwden, dan ontfermde Hij Zich op die dag over hen, omdat Hij dacht aan het verbond met hun vaderen wanneer zij tot Hem riepen: om Abraham en Izak en Jakob, hun vaderen.
En wanneer Hij hen gered had, vergaten zij Hem die hen gered had en keerden zij terug naar de dienst van de afgoden.
En dan stuurde Hij volken op hen af die hen lieten wegkwijnen.
En wanneer die hen gekweld en onderdrukt hadden, riepen zij tot God, en dan ontfermde Hij Zich over hen en was Hij hun genadig, omdat Hij hen liefhad, want zij waren het werk van Zijn handen.
En wanneer die hen gekweld en onderdrukt hadden, riepen zij tot God, en dan ontfermde Hij Zich over hen en was Hij hun genadig, omdat Hij hen liefhad, want zij waren het werk van Zijn handen.
En wanneer Hij hun dan weer rust gaf, begonnen zij Hem opnieuw te tergen met de dienst van de afgoden om hen heen en met het kwade werk van hun handen.
En dan hitste Hij het volk van de Filistijnen tegen hen op, en Moab en Midjan en Syrië en Egypte.
En zij huilden en riepen wanneer hun vijanden hen overwonnen, onderdrukten, tot slaven maakten en eronder hielden.
En Hij liet richters voor hen opstaan, zodat de richters hen zouden bevrijden.
En zij huilden en riepen wanneer hun vijanden hen overwonnen, onderdrukten, tot slaven maakten en eronder hielden.
En Hij liet richters voor hen opstaan, zodat de richters hen zouden bevrijden.