Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
2 Kronieken 9
De koningin van Scheba en het einde van Salomo
De koningin van Scheba
De koningin van Scheba hoorde over de roem van Salomo.
Zij kwam naar Jeruzalem om hem met raadsels op de proef te stellen.
Zij had een grote stoet bij zich, met kamelen die specerijen, veel goud en edelstenen droegen.
Bij Salomo gekomen sprak zij met hem over alles wat zij op haar hart had.
Zij kwam naar Jeruzalem om hem met raadsels op de proef te stellen.
Zij had een grote stoet bij zich, met kamelen die specerijen, veel goud en edelstenen droegen.
Bij Salomo gekomen sprak zij met hem over alles wat zij op haar hart had.
Salomo gaf antwoord op al haar vragen.
Niets was hem te moeilijk om uit te leggen.
Niets was hem te moeilijk om uit te leggen.
De koningin van Scheba zag de wijsheid van Salomo en het huis dat hij gebouwd had.
Zij zag het eten op zijn tafel, hoe zijn hovelingen zaten en zijn dienaren stonden, en hoe zij gekleed waren.
Zij zag zijn schenkers met hun kleding, en de trap waarlangs hij naar het huis van de HEERE ging.
Toen was zij er helemaal stil van.
Zij zag zijn schenkers met hun kleding, en de trap waarlangs hij naar het huis van de HEERE ging.
Toen was zij er helemaal stil van.
Wat de koningin zei
Zij zei tegen de koning: Het is echt waar wat ik in mijn land over u en uw wijsheid gehoord heb.
Ik geloofde het niet, tot ik kwam en het met eigen ogen zag.
En kijk, nog niet de helft van uw grote wijsheid is mij verteld.
U bent nog veel meer dan de verhalen zeggen.
En kijk, nog niet de helft van uw grote wijsheid is mij verteld.
U bent nog veel meer dan de verhalen zeggen.
Wat een geluk voor uw mannen, en voor uw dienaren die steeds bij u staan en uw wijsheid horen.
Geprezen zij de HEERE, uw God, die u graag op zijn troon gezet heeft als koning voor Hem.
Uw God houdt van Israël en wil het voor altijd laten bestaan.
Daarom heeft Hij u koning over hen gemaakt, om recht en gerechtigheid te doen.
Uw God houdt van Israël en wil het voor altijd laten bestaan.
Daarom heeft Hij u koning over hen gemaakt, om recht en gerechtigheid te doen.
Geschenken en handel
Zij gaf de koning ongeveer 4 ton goud, heel veel specerijen en edelstenen.
Nooit eerder waren er zulke specerijen als de koningin van Scheba aan koning Salomo gaf.
Nooit eerder waren er zulke specerijen als de koningin van Scheba aan koning Salomo gaf.
De mensen van Huram en die van Salomo brachten goud uit Ofir.
Zij brachten ook sandelhout en edelstenen mee.
Zij brachten ook sandelhout en edelstenen mee.
Van dat sandelhout maakte de koning trappen voor het huis van de HEERE en voor het paleis.
Ook maakte hij er harpen en luiten van voor de zangers.
Zoiets was in het land Juda nog nooit gezien.
Ook maakte hij er harpen en luiten van voor de zangers.
Zoiets was in het land Juda nog nooit gezien.
Koning Salomo gaf de koningin van Scheba alles wat zij wilde en vroeg.
Het was meer dan wat zij zelf meegebracht had.
Daarna ging zij met haar dienaren terug naar haar land.
Het was meer dan wat zij zelf meegebracht had.
Daarna ging zij met haar dienaren terug naar haar land.
Het goud dat in één jaar bij Salomo binnenkwam, woog ongeveer 23 ton.
Dat was nog afgezien van wat handelaars en kooplui inbrachten.
Ook alle koningen van Arabië en de bestuurders van het land brachten goud en zilver bij Salomo.
Ook alle koningen van Arabië en de bestuurders van het land brachten goud en zilver bij Salomo.
De schilden en de troon
Koning Salomo maakte tweehonderd grote schilden van geslagen goud.
Voor elk schild gebruikte hij ongeveer 7 kilo goud.
Voor elk schild gebruikte hij ongeveer 7 kilo goud.
Ook maakte hij driehonderd kleinere schilden van geslagen goud, elk van ongeveer 3,5 kilo.
De koning legde ze in het Woudhuis van de Libanon.
De koning legde ze in het Woudhuis van de Libanon.
Verder maakte de koning een grote ivoren troon, die hij met zuiver goud overtrok.
De troon had zes treden en een gouden voetbank, die eraan vastzat.
Aan weerskanten van de zitting waren leuningen, en daarbij stonden twee leeuwen.
Aan weerskanten van de zitting waren leuningen, en daarbij stonden twee leeuwen.
Op de zes treden stonden aan beide kanten twaalf leeuwen.
Zoiets was in geen enkel koninkrijk gemaakt.
Zoiets was in geen enkel koninkrijk gemaakt.
Alle drinkbekers van koning Salomo waren van goud, en al het gerei van het Woudhuis van de Libanon was van zuiver goud.
Zilver telde in de tijd van Salomo niet mee.
Zilver telde in de tijd van Salomo niet mee.
De schepen van de koning voeren namelijk met de mensen van Huram naar Tarsis.
Eens in de drie jaar kwamen die schepen binnen met goud, zilver, ivoor, apen en pauwen.
Eens in de drie jaar kwamen die schepen binnen met goud, zilver, ivoor, apen en pauwen.
De grootheid van Salomo
Zo werd koning Salomo groter dan alle koningen van de aarde in rijkdom en wijsheid.
Alle koningen van de aarde kwamen bij Salomo om de wijsheid te horen die God hem gegeven had.
Ieder van hen bracht een geschenk mee: zilveren en gouden voorwerpen, kleren, wapens, specerijen, paarden en muildieren.
Dat gebeurde jaar na jaar.
Dat gebeurde jaar na jaar.
Salomo had vierduizend stallen voor paarden en wagens, en 12.000 ruiters.
Die legerde hij in de wagensteden en bij de koning in Jeruzalem.
Die legerde hij in de wagensteden en bij de koning in Jeruzalem.
Hij heerste over alle koningen, van de Eufraat tot aan het land van de Filistijnen en tot aan de grens van Egypte.
De koning maakte zilver in Jeruzalem zo gewoon als steen, en cederhout zo gewoon als de wilde vijgenbomen in de laagte.
Voor Salomo werden paarden ingevoerd uit Egypte en uit alle andere landen.
Het einde van zijn regering
De verdere geschiedenis van Salomo staat van begin tot eind beschreven bij de profeet Nathan.
Ook staat zij in de profetie van Ahia uit Silo en in de visioenen van de ziener Jedi over Jerobeam, de zoon van Nebat.
Ook staat zij in de profetie van Ahia uit Silo en in de visioenen van de ziener Jedi over Jerobeam, de zoon van Nebat.
Salomo regeerde veertig jaar in Jeruzalem over heel Israël.
Toen stierf Salomo, en hij werd begraven in de stad van zijn vader David.
Zijn zoon Rehabeam werd koning in zijn plaats.
Zijn zoon Rehabeam werd koning in zijn plaats.