Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
2 Koningen 20
De ziekte van Hizkia en de boden uit Babel
Hizkia wordt beter
In die tijd werd Hizkia dodelijk ziek.
De profeet Jesaja, de zoon van Amoz, kwam bij hem.
Hij zei: Zo zegt de HEERE: Regel je zaken, want je zult sterven en niet blijven leven.
De profeet Jesaja, de zoon van Amoz, kwam bij hem.
Hij zei: Zo zegt de HEERE: Regel je zaken, want je zult sterven en niet blijven leven.
Toen draaide Hizkia zijn gezicht naar de muur.
Hij bad tot de HEERE:
Hij bad tot de HEERE:
Ach HEERE, denk er toch aan dat ik trouw en met een onverdeeld hart voor U geleefd heb.
Ik heb gedaan wat goed is in Uw ogen.
En Hizkia huilde erg.
Ik heb gedaan wat goed is in Uw ogen.
En Hizkia huilde erg.
Jesaja was nog niet eens het middelste voorhof uit, toen het woord van de HEERE tot hem kwam:
Ga terug naar Hizkia, de leider van mijn volk.
Zeg tegen hem: Zo zegt de HEERE, de God van je vader David: Ik heb je gebed gehoord en je tranen gezien.
Kijk, ik maak je beter.
Over drie dagen zul je naar het huis van de HEERE gaan.
Zeg tegen hem: Zo zegt de HEERE, de God van je vader David: Ik heb je gebed gehoord en je tranen gezien.
Kijk, ik maak je beter.
Over drie dagen zul je naar het huis van de HEERE gaan.
Ik geef je nog vijftien jaar te leven.
Ik zal jou en deze stad redden uit de macht van de koning van Assyrië.
Ik zal deze stad beschermen om mijzelf en om mijn dienaar David.
Ik zal jou en deze stad redden uit de macht van de koning van Assyrië.
Ik zal deze stad beschermen om mijzelf en om mijn dienaar David.
Daarna zei Jesaja: Neem een klomp vijgen.
Zij namen er een en legden die op de zweer, en Hizkia werd beter.
Zij namen er een en legden die op de zweer, en Hizkia werd beter.
Hizkia had aan Jesaja gevraagd: Wat is het teken dat de HEERE mij beter maakt?
Waaraan weet ik dat ik over drie dagen naar het huis van de HEERE ga?
Waaraan weet ik dat ik over drie dagen naar het huis van de HEERE ga?
Jesaja zei: Dit is voor u het teken van de HEERE dat Hij zal doen wat Hij gezegd heeft.
Moet de schaduw tien treden vooruitgaan of tien treden teruggaan?
Moet de schaduw tien treden vooruitgaan of tien treden teruggaan?
Hizkia zei: Het is makkelijk voor de schaduw om tien treden vooruit te gaan.
Laat hem liever tien treden teruggaan.
Laat hem liever tien treden teruggaan.
De profeet Jesaja riep de HEERE aan.
Toen liet Hij de schaduw tien treden teruggaan op de treden van de zonnewijzer van Achaz, waarlangs hij al gezakt was.
Toen liet Hij de schaduw tien treden teruggaan op de treden van de zonnewijzer van Achaz, waarlangs hij al gezakt was.
De boden uit Babel
In die tijd stuurde Berodach-Baladan, de zoon van Baladan, de koning van Babel, brieven en een geschenk naar Hizkia.
Hij had namelijk gehoord dat Hizkia ziek geweest was.
Hij had namelijk gehoord dat Hizkia ziek geweest was.
Hizkia luisterde naar hen en liet hun zijn hele schatkamer zien: het zilver, het goud, de specerijen en de fijne olie.
Ook zijn wapenkamer liet hij zien, en alles wat in zijn schatkamers lag.
Er was niets in zijn paleis of in zijn hele rijk dat hij hun niet liet zien.
Ook zijn wapenkamer liet hij zien, en alles wat in zijn schatkamers lag.
Er was niets in zijn paleis of in zijn hele rijk dat hij hun niet liet zien.
Toen kwam de profeet Jesaja bij koning Hizkia.
Hij vroeg hem: Wat hebben die mannen gezegd, en waar kwamen zij vandaan?
Hizkia zei: Zij zijn uit een ver land gekomen, uit Babel.
Hij vroeg hem: Wat hebben die mannen gezegd, en waar kwamen zij vandaan?
Hizkia zei: Zij zijn uit een ver land gekomen, uit Babel.
Jesaja vroeg: Wat hebben zij in uw paleis gezien?
Hizkia zei: Zij hebben alles gezien wat er in mijn paleis is.
Er is niets in mijn schatkamers dat ik hun niet heb laten zien.
Hizkia zei: Zij hebben alles gezien wat er in mijn paleis is.
Er is niets in mijn schatkamers dat ik hun niet heb laten zien.
Toen zei Jesaja tegen Hizkia: Luister naar het woord van de HEERE.
Er komt een tijd dat alles wat in uw paleis is, naar Babel wordt weggevoerd.
Ook alles wat uw voorouders tot vandaag hebben opgeslagen, gaat mee.
Er zal niets overblijven, zegt de HEERE.
Ook alles wat uw voorouders tot vandaag hebben opgeslagen, gaat mee.
Er zal niets overblijven, zegt de HEERE.
Van uw eigen zonen, die na u komen, zullen zij er meenemen.
Die zullen hovelingen worden in het paleis van de koning van Babel.
Die zullen hovelingen worden in het paleis van de koning van Babel.
Hizkia zei tegen Jesaja: Het woord van de HEERE dat u gesproken hebt, is goed.
Want hij dacht: Er zal toch vrede en veiligheid zijn zolang ik leef?
Want hij dacht: Er zal toch vrede en veiligheid zijn zolang ik leef?
Het einde van Hizkia
Wat verder over Hizkia te vertellen is, met al zijn macht, staat in het boek van de kronieken van de koningen van Juda.
Daar staat ook hoe hij de vijver en de waterleiding maakte en water in de stad bracht.
Daar staat ook hoe hij de vijver en de waterleiding maakte en water in de stad bracht.
Hizkia ging bij zijn voorouders te ruste, en zijn zoon Manasse werd koning in zijn plaats.