Direct naar de inhoud

Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV

Ethiopische boeken

1 Meqabyan 3

Abya, Sela en Fentos voor de koning

ProeftekstGods Woord in begrijpelijke taal · ongeveer 8 minuten
Een stem uit de hemel
En er kwam een stem uit de hemel, die zei: Abya en Sela en Fentos, dienaar van El Eljon, zoals jullie dezen gezien hebben die gestorven en opgestaan zijn voor jullie ogen, zo zullen ook jullie opstaan na jullie dood, en jullie gezicht zal stralen in het koninkrijk van de hemel.
En zij gingen met die mannen mee en werden daar martelaren.
En toen baden zij en dankten zij en bogen zij zich neer voor God, en de dood joeg hun geen schrik aan en het oordeel van de koning ook niet.
En zij gingen naar die dienaren toe en joegen hun geen schrik aan, maar zij waren als een lam zonder boosheid.
En toen zij bij hen kwamen, grepen zij hen, sloegen hen, bonden hen, geselden hen, brachten hen naar de koning en zetten hen voor hem neer.
Wij offeren niet aan onreine goden
En de koning antwoordde en zei tegen hen: Overtreders, hoe komt het dat jullie niet offeren en je niet neerbuigen voor mijn goden?
En zij antwoordden hem, die heilige en gezegende en uitverkoren en blijde broers Abya en Sela en Fentos, geëerd als een parel waarvan de prijs kostbaar is, als uit één mond.
En zij zeiden tegen die dwaze koning: Wij offeren niet en wij buigen ons niet neer voor onreine goden, die geen hart en geen verstand hebben,
en die bovendien goud en zilver zijn, hout en steen, het werk van mensenhanden, die geen ziel en geen verstand en geen kennis hebben, en die geen goed kunnen doen aan wie hun goed doet en geen kwaad aan wie hun kwaad doet.
En de koning antwoordde hun en zei: Waarom doen jullie zo en lasteren jullie mijn geëerde goden?
Want ook zij kennen wie hen onderdrukt en tegen hen lastert.

En zij antwoordden en zeiden tegen hem: Wij lasteren hen en wij eren hen niet, want zij zijn voor ons niets.
En de koning antwoordde en zei tegen hen: Naar de slechtheid van jullie daden zal ik jullie oordelen, en ik zal de schoonheid van jullie gezicht kapotmaken met grote benauwdheid, met geselen en met vuur.
En zeg mij nu of jullie aan mijn goden zullen offeren of niet, voordat ik de plaag van de zweep en het koord en het zwaard tegen jullie laat komen.
En zij antwoordden en zeiden tegen hem: Wij buigen ons niet neer en wij offeren niet aan onreine goden.
En de koning gaf bevel dat men hen met dikke stokken zou slaan, en daarna met de zweep, en daarna dat men hen zou openrijten totdat hun ingewanden zichtbaar werden.
En daarna bonden zij hen en brachten hen in de cel van het gevangenhuis, totdat hij zou bedenken hoe hij hen zou doden en oordelen.
En zij brachten hen in de gevangenis en bonden hen zwaar in boeien, zonder medelijden, en zij bleven drie dagen en drie nachten in de gevangenis.
Na drie dagen
En na drie dagen gaf de koning bevel dat een heraut zou rondgaan, zodat de vorsten en de raadsheren en de rentmeesters en de oudsten van de stad bij elkaar zouden komen.
En koning Tsiruts'aidan zat in de rechtszaal en gaf bevel dat men die gezegenden, Abya en Sela en Fentos, zou brengen en voor hem zou neerzetten, geboeid en gewond.
En de koning zei tegen hen: Zijn jullie tot inkeer gekomen in die drie dagen dat jullie daar zaten, of zijn jullie nog net zo slecht als eerst?
En de gezegenden, de strijders van God, antwoordden en zeiden tegen hem: Wij staan vast, en wij zullen geen ja zeggen op wat u zegt: godslastering, vol slechtheid en onreinheid.
En die geweldenaar werd woedend en gaf bevel dat men hen zou ophangen en hun wonden zou openhalen, en hun bloed vloeide op de grond.
En opnieuw gaf hij bevel dat men hen met een brandende fakkel zou verbranden en dat hun vlees zou verschroeien, en zij deden dat.
En de gezegenden zeiden tegen hem: Ga uw gang, goddeloze.
Hoe meer u onze straf vermeerdert, des te meer vermeerdert u ons loon.

De wilde dieren bogen voor hen
En opnieuw gaf hij bevel dat men wilde dieren zou halen — een luipaard en een beer en een leeuw — om die op hen los te laten terwijl zij nog niet gegeten hadden, zodat zij hen met botten en al zouden verslinden.
En hij gaf de dierentemmers bevel om die op hen los te laten, en zij deden wat hij hun opgedragen had.
En zij bonden de heilige martelaren met de handen op hun rug en bonden hen daarna vast aan palen die zij daarvoor gemaakt hadden.
En die wilde dieren stormden brullend op hen af.
En toen zij bij de martelaren kwamen, bogen zij zich voor hen neer en betoonden hun eerbied.
En zij gingen brullend terug naar hun oppassers en joegen de wachters schrik aan en dreven hen voort, totdat zij hen voor het aangezicht van de koning brachten.
En daar doodden zij uit het kamp van de afvalligen…
vijf man.
En veel mensen werden vertrapt terwijl zij in paniek tegen elkaar op drongen, totdat de koning zelf zijn troon verliet en vluchtte.
En met moeite grepen zij de wilde dieren en brachten hen terug naar hun hol.
En zij kwamen…
En de martelaren antwoordden en zeiden tegen hun broers: Het past ons niet om te vluchten nu wij tot het martelaarschap opgestaan zijn.
Maar als jullie bang zijn, ga dan en vlucht zelf.

En die jongere broers zeiden: Ook wij zullen met jullie voor de koning gaan staan, en als jullie sterven, zullen ook wij met jullie sterven.
En daarna zag de koning vanaf het dak van de zaal van zijn koninkrijk dat die gezegenden losgemaakt waren en…
En de koning gaf bevel dat men de vijf broers zou grijpen en in de gevangenis zou gooien, totdat hij zou bedenken hoe hij hen zou oordelen.
En zij gooiden hen in de gevangenis en bonden hen zwaar in boeien, in het gat van een houtblok, zonder medelijden.
De vurige oven
En koning Tsiruts'aidan zei: Die verleiders, die jongemannen, hebben mij afgemat.
Wat staat het hart van die mannen vast!
Zo sterk als hun kracht is, zo slecht zijn hun daden.
En telkens wanneer ik denk dat zij zullen toegeven, maken zij hun hart hard.

En ik zal hun vergelden naar de slechtheid van hun daden en hun vlees met vuur verbranden, zodat het as wordt, en daar zal het verschroeien.
Ik zal de verbrande resten van hun vlees als stof uitstrooien over een grote berg, zodat de wind hen meeneemt.

En nadat hij dat gezegd had, wachtte hij drie dagen, en hij gaf bevel dat men de heiligen zou halen.
En toen die heiligen dichterbij kwamen, gaf hij bevel dat men vuur zou aansteken in een oven en in een grote kuil, en dat men daarin gloeiende kolen zou gooien en brandbare stoffen: pek en papyrus en vet en honing en aardolie en zwavel.
En toen de oven kookte, gingen zijn dienaren naar de koning en zeiden: Wij hebben gedaan wat u ons opgedragen hebt.
Stuur de mannen die erin gegooid moeten worden.

En hij gaf bevel dat men hen zou nemen en in de vurige oven zou gooien, en zij deden wat de koning hun opgedragen had.
En toen de gezegenden erin gingen, gaven zij hun ziel over aan God.
En de engelen ontvingen hen, terwijl wie hen erin gegooid hadden toekeken, en zij droegen hun zielen naar de schoot van Abraham, Izak en Jakob, in de tuin van de vreugde.

Download hoofdstuk als tekstbestand