Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
1 Koningen 5
De voorbereiding van de tempelbouw
Het verbond met Hiram
Hiram, de koning van Tyrus, stuurde zijn dienaren naar Salomo.
Hij had gehoord dat Salomo in de plaats van zijn vader tot koning was gezalfd.
Hiram was altijd een vriend van David geweest.
Hij had gehoord dat Salomo in de plaats van zijn vader tot koning was gezalfd.
Hiram was altijd een vriend van David geweest.
Toen stuurde Salomo een bericht naar Hiram:
U weet dat mijn vader David geen huis kon bouwen voor de naam van de HEERE, zijn God.
Dat kwam door de oorlogen die zijn vijanden rondom hem voerden, tot de HEERE hen onder zijn voeten legde.
Dat kwam door de oorlogen die zijn vijanden rondom hem voerden, tot de HEERE hen onder zijn voeten legde.
Maar nu heeft de HEERE, mijn God, mij rust gegeven rondom.
Er is geen tegenstander meer en geen dreiging van onheil.
Er is geen tegenstander meer en geen dreiging van onheil.
Kijk, daarom ben ik van plan een huis te bouwen voor de naam van de HEERE, mijn God.
Want de HEERE heeft tegen mijn vader David gezegd: Ik zal je zoon in jouw plaats op je troon zetten.
Hij zal het huis voor mijn naam bouwen.
Want de HEERE heeft tegen mijn vader David gezegd: Ik zal je zoon in jouw plaats op je troon zetten.
Hij zal het huis voor mijn naam bouwen.
Geef dan nu opdracht om cederbomen op de Libanon voor mij te kappen.
Mijn dienaren zullen met uw dienaren meewerken.
Ik zal u het loon voor uw dienaren betalen dat u vraagt.
Want u weet dat bij ons niemand zo goed bomen kan kappen als de Sidoniërs.
Mijn dienaren zullen met uw dienaren meewerken.
Ik zal u het loon voor uw dienaren betalen dat u vraagt.
Want u weet dat bij ons niemand zo goed bomen kan kappen als de Sidoniërs.
Toen Hiram de woorden van Salomo hoorde, was hij heel blij.
Hij zei: Geloofd zij vandaag de HEERE, Die David een wijze zoon heeft gegeven over dit grote volk!
Hij zei: Geloofd zij vandaag de HEERE, Die David een wijze zoon heeft gegeven over dit grote volk!
Hiram liet Salomo zeggen: Ik heb uw bericht ontvangen.
Ik zal alles doen wat u wilt met het cederhout en het dennenhout.
Ik zal alles doen wat u wilt met het cederhout en het dennenhout.
Mijn dienaren zullen het van de Libanon naar de zee brengen.
Ik laat er vlotten van maken en die over zee varen naar de plaats die u mij aanwijst.
Daar laat ik ze uit elkaar halen, en u kunt het hout ophalen.
En u zult mijn wens vervullen door mijn hof van voedsel te voorzien.
Ik laat er vlotten van maken en die over zee varen naar de plaats die u mij aanwijst.
Daar laat ik ze uit elkaar halen, en u kunt het hout ophalen.
En u zult mijn wens vervullen door mijn hof van voedsel te voorzien.
Zo gaf Hiram Salomo cederhout en dennenhout, zoveel als hij wilde.
Salomo gaf Hiram ongeveer 4,4 miljoen liter tarwe als voedsel voor zijn hof, en ongeveer 4.400 liter zuivere olie.
Dat gaf Salomo Hiram jaar na jaar.
Dat gaf Salomo Hiram jaar na jaar.
De HEERE gaf Salomo wijsheid, zoals Hij hem had beloofd.
Er was vrede tussen Hiram en Salomo, en zij sloten samen een verbond.
Er was vrede tussen Hiram en Salomo, en zij sloten samen een verbond.
De arbeiders voor de bouw
Koning Salomo riep in heel Israël mannen op voor de dwangarbeid.
Het waren er 30.000.
Het waren er 30.000.
Hij stuurde hen naar de Libanon, elke maand om beurten 10.000 man.
Een maand waren zij op de Libanon, en twee maanden thuis.
Adoniram stond over de dwangarbeid.
Een maand waren zij op de Libanon, en twee maanden thuis.
Adoniram stond over de dwangarbeid.
Ook had Salomo 70.000 lastdragers en 80.000 steenhouwers in het bergland.
Daarbij kwamen nog 3.300 opzichters van Salomo die over het werk stonden.
Zij hadden de leiding over het volk dat het werk deed.
Zij hadden de leiding over het volk dat het werk deed.
Op bevel van de koning haalden zij grote, kostbare stenen uit de groeve.
Het waren gehouwen stenen voor de fundering van het huis.
Het waren gehouwen stenen voor de fundering van het huis.
De bouwlieden van Salomo en van Hiram en de Giblieten hakten de stenen.
Zij maakten het hout en de stenen klaar om het huis te bouwen.
Zij maakten het hout en de stenen klaar om het huis te bouwen.