Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Psalmen 99
Heilig is Hij
Buig voor Zijn heilige berg
De HEERE regeert.
Laat de volken beven.
Hij troont tussen de cherubs.
Laat de aarde schudden.
Laat de volken beven.
Hij troont tussen de cherubs.
Laat de aarde schudden.
De HEERE is groot in Sion.
Hij is hoog boven alle volken.
Hij is hoog boven alle volken.
Laten zij Uw grote en ontzagwekkende naam prijzen.
Heilig is Hij.
Heilig is Hij.
Sterk is de Koning die van recht houdt.
U hebt eerlijkheid vastgelegd.
U hebt recht en gerechtigheid gedaan in Jakob.
U hebt eerlijkheid vastgelegd.
U hebt recht en gerechtigheid gedaan in Jakob.
Verhef de HEERE, onze God, en buig voor de voetbank van Zijn voeten.
Heilig is Hij.
Heilig is Hij.
Mozes en Aäron waren bij Zijn priesters, Samuël bij wie Zijn naam aanriepen.
Zij riepen tot de HEERE en Hij gaf hun antwoord.
Zij riepen tot de HEERE en Hij gaf hun antwoord.
Hij sprak tot hen in de wolkkolom.
Zij hielden zich aan Zijn getuigenissen en aan de regels die Hij hun gegeven had.
Zij hielden zich aan Zijn getuigenissen en aan de regels die Hij hun gegeven had.
HEERE, onze God, U hebt hun antwoord gegeven.
U was voor hen een God die vergeeft, ook al strafte U hun daden.
U was voor hen een God die vergeeft, ook al strafte U hun daden.
Verhef de HEERE, onze God, en buig voor Zijn heilige berg.
Want de HEERE, onze God, is heilig.
Want de HEERE, onze God, is heilig.