Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Psalmen 89
Ik zal zingen over de trouw van de HEERE
Wie is als U?
Een lied van Etan de Ezrachiet om van te leren.
Ik zal voor altijd zingen over de trouw van de HEERE.
Met mijn mond zal ik Uw waarheid bekendmaken, van geslacht op geslacht.
Met mijn mond zal ik Uw waarheid bekendmaken, van geslacht op geslacht.
Want ik zei: Uw trouw staat voor altijd overeind.
In de hemel hebt U Uw waarheid vastgezet.
U zei:
In de hemel hebt U Uw waarheid vastgezet.
U zei:
Ik heb een verbond gesloten met wie ik uitkoos.
Ik heb aan mijn dienaar David gezworen:
Ik heb aan mijn dienaar David gezworen:
Ik zal je nageslacht voor altijd laten bestaan.
Ik zal je troon opbouwen van geslacht op geslacht.
Sela.
Ik zal je troon opbouwen van geslacht op geslacht.
Sela.
De hemel prijst Uw wonderen, HEERE.
Uw trouw klinkt in de kring van de heiligen.
Uw trouw klinkt in de kring van de heiligen.
Want wie in de hemel kan zich meten met de HEERE?
Wie onder de hemelse machten lijkt op de HEERE?
Wie onder de hemelse machten lijkt op de HEERE?
God wordt diep ontzien in de raad van de heiligen.
Hij is ontzagwekkend voor allen om Hem heen.
Hij is ontzagwekkend voor allen om Hem heen.
HEERE, God van de legermachten, wie is als U?
U bent machtig, HEERE.
Uw trouw is overal om U heen.
U bent machtig, HEERE.
Uw trouw is overal om U heen.
U heerst over de trots van de zee.
Als haar golven zich verheffen, brengt U ze tot rust.
Als haar golven zich verheffen, brengt U ze tot rust.
U hebt Rahab verpletterd als een gevallene.
Met Uw sterke arm hebt U Uw vijanden verstrooid.
Met Uw sterke arm hebt U Uw vijanden verstrooid.
Van U is de hemel en van U is de aarde.
De wereld en alles wat erop is, hebt U gegrondvest.
De wereld en alles wat erop is, hebt U gegrondvest.
Noord en zuid hebt U geschapen.
Tabor en Hermon juichen om Uw naam.
Tabor en Hermon juichen om Uw naam.
U hebt een arm vol macht.
Uw hand is sterk, Uw rechterhand is hoog.
Uw hand is sterk, Uw rechterhand is hoog.
Gerechtigheid en recht dragen Uw troon.
Trouw en waarheid gaan voor U uit.
Trouw en waarheid gaan voor U uit.
Gelukkig is het volk dat het feestgeluid kent.
HEERE, zij zullen wandelen in het licht van Uw gezicht.
HEERE, zij zullen wandelen in het licht van Uw gezicht.
De hele dag zullen zij juichen om Uw naam.
Door Uw gerechtigheid worden zij verhoogd.
Door Uw gerechtigheid worden zij verhoogd.
Want U bent de glans van hun kracht.
Door Uw goedheid wordt onze hoorn verhoogd.
Door Uw goedheid wordt onze hoorn verhoogd.
Want ons schild komt van de HEERE, onze koning van de Heilige van Israël.
Ik heb David gevonden
Toen sprak U in een visioen tot wie U trouw waren, en U zei: Ik heb hulp gegeven aan een held.
Ik heb iemand uit het volk verhoogd.
Ik heb iemand uit het volk verhoogd.
Ik heb David gevonden, mijn dienaar.
Met mijn heilige olie heb ik hem gezalfd.
Met mijn heilige olie heb ik hem gezalfd.
Mijn hand zal hem vasthouden.
Mijn arm zal hem sterk maken.
Mijn arm zal hem sterk maken.
Geen vijand zal hem in het nauw brengen.
Geen onrechtvaardige zal hem onderdrukken.
Geen onrechtvaardige zal hem onderdrukken.
Ik zal zijn tegenstanders voor zijn ogen verpletteren.
Wie hem haten, zal ik neerslaan.
Wie hem haten, zal ik neerslaan.
Mijn trouw en mijn goedheid zullen met hem zijn.
Door mijn naam wordt zijn hoorn verhoogd.
Door mijn naam wordt zijn hoorn verhoogd.
Ik zal zijn hand op de zee leggen, zijn rechterhand op de rivieren.
Hij zal mij noemen: U bent mijn Vader, mijn God, de rots die mij redt.
Ook zal ik hem tot eerstgeboren zoon maken, tot de hoogste van de koningen op aarde.
Ik zal mijn trouw voor altijd voor hem bewaren.
Mijn verbond met hem blijft vast.
Mijn verbond met hem blijft vast.
Ik zal zijn nageslacht voor altijd laten bestaan, zijn troon zolang de hemel er is.
Mijn verbond blijft staan
Als zijn kinderen mijn wet verlaten en niet leven naar mijn regels,
als zij mijn voorschriften ontwijden en mijn geboden niet houden,
dan zal ik hun overtreding straffen met de stok en hun schuld met slagen.
Maar mijn trouw zal ik hem niet ontnemen.
In mijn betrouwbaarheid zal ik niet tekortschieten.
In mijn betrouwbaarheid zal ik niet tekortschieten.
Ik zal mijn verbond niet ontwijden.
Wat over mijn lippen kwam, zal ik niet veranderen.
Wat over mijn lippen kwam, zal ik niet veranderen.
Eens heb ik gezworen bij mijn heiligheid: Ik zal David niet voorliegen.
Zijn nageslacht zal er altijd zijn.
Zijn troon zal voor mij staan als de zon.
Zijn troon zal voor mij staan als de zon.
Hij zal vast staan als de maan.
De getuige in de hemel is betrouwbaar.
Sela.
De getuige in de hemel is betrouwbaar.
Sela.
Maar nu hebt U hem weggestoten
Maar nu hebt U hem weggestoten en afgewezen.
U bent woedend geworden op Uw gezalfde.
U bent woedend geworden op Uw gezalfde.
U hebt het verbond met Uw dienaar opgezegd.
U hebt zijn kroon in het stof gegooid.
U hebt zijn kroon in het stof gegooid.
U hebt al zijn muren doorbroken.
U hebt zijn vestingen tot puin gemaakt.
U hebt zijn vestingen tot puin gemaakt.
Iedereen die langskwam heeft hem beroofd.
Hij is een schande geworden voor zijn buren.
Hij is een schande geworden voor zijn buren.
U hebt de rechterhand van zijn tegenstanders verhoogd.
U hebt al zijn vijanden blij gemaakt.
U hebt al zijn vijanden blij gemaakt.
Ook hebt U de scherpte van zijn zwaard weggenomen.
U hebt hem niet staande gehouden in de strijd.
U hebt hem niet staande gehouden in de strijd.
U hebt een eind gemaakt aan zijn glans.
Zijn troon hebt U tegen de grond gesmeten.
Zijn troon hebt U tegen de grond gesmeten.
U hebt de dagen van zijn jeugd verkort.
U hebt hem met schaamte bedekt.
Sela.
U hebt hem met schaamte bedekt.
Sela.
Hoe lang nog, HEERE?
Blijft U zich verbergen?
Blijft Uw woede branden als vuur?
Blijft U zich verbergen?
Blijft Uw woede branden als vuur?
Denk eraan hoe kort mijn leven is.
Waarvoor hebt U alle mensen anders geschapen?
Waarvoor hebt U alle mensen anders geschapen?
Welke man leeft er die de dood niet zal zien, die zichzelf kan redden uit de greep van het graf?
Sela.
Sela.
HEERE, waar is Uw trouw van vroeger, die U David gezworen hebt bij Uw betrouwbaarheid?
Denk aan de smaad van Uw dienaren, HEERE.
Ik draag in mijn hart de hoon van vele volken.
Ik draag in mijn hart de hoon van vele volken.
Zo honen Uw vijanden, HEERE.
Zo bespotten zij elke stap van Uw gezalfde.
Zo bespotten zij elke stap van Uw gezalfde.
Geprezen is de HEERE voor altijd.
Amen, ja, amen.
Amen, ja, amen.