Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Psalmen 68
God staat op en Zijn vijanden stuiven uiteen
Een vader van de wezen
Een psalm, een lied van David, voor de koorleider.
God staat op en Zijn vijanden stuiven uiteen.
Wie Hem haten, vluchten voor Zijn gezicht weg.
Wie Hem haten, vluchten voor Zijn gezicht weg.
U verdrijft hen zoals rook verwaait.
Zoals was smelt voor het vuur, zo vergaan de slechte mensen voor Gods gezicht.
Zoals was smelt voor het vuur, zo vergaan de slechte mensen voor Gods gezicht.
Maar de rechtvaardigen zullen blij zijn.
Ze zullen opspringen voor Gods gezicht en juichen van vreugde.
Ze zullen opspringen voor Gods gezicht en juichen van vreugde.
Zing voor God, zing over Zijn naam.
Maak de weg vrij voor Hem die door de vlakte rijdt.
HEERE is Zijn naam.
Juich voor Zijn gezicht.
Maak de weg vrij voor Hem die door de vlakte rijdt.
HEERE is Zijn naam.
Juich voor Zijn gezicht.
Hij is een vader van de wezen en een rechter voor de weduwen.
Zo is God in Zijn heilige woning.
Zo is God in Zijn heilige woning.
God geeft de eenzamen een huis.
Hij leidt gevangenen uit naar voorspoed.
Maar wie opstandig zijn, wonen op dorre grond.
Hij leidt gevangenen uit naar voorspoed.
Maar wie opstandig zijn, wonen op dorre grond.
U trok voor Uw volk uit
O God, toen U voor Uw volk uit trok, toen U door de woestijn schreed, Sela,
beefde de aarde en druppelde de hemel voor Gods gezicht.
Zelfs de Sinaï beefde voor God, de God van Israël.
Zelfs de Sinaï beefde voor God, de God van Israël.
U liet een milde regen vallen, o God.
Uw uitgeput erfdeel maakte U weer sterk.
Uw uitgeput erfdeel maakte U weer sterk.
Uw kudde ging er wonen.
In Uw goedheid zorgde U voor de arme, o God.
In Uw goedheid zorgde U voor de arme, o God.
De HEERE gaf het woord.
Groot was de schare vrouwen die het goede nieuws bracht.
Groot was de schare vrouwen die het goede nieuws bracht.
De koningen van de legers vluchtten weg, zij vluchtten weg.
En wie thuisbleef, verdeelde de buit.
En wie thuisbleef, verdeelde de buit.
Al lagen jullie tussen de schaapskooien, jullie worden als vleugels van een duif, bedekt met zilver, met veren van geel goud.
Toen de Almachtige de koningen verstrooide, viel er sneeuw op de Salmon.
De berg die God wilde
De berg van Basan is een machtige berg.
De berg van Basan is een berg met veel toppen.
De berg van Basan is een berg met veel toppen.
Waarom kijken jullie jaloers, bergen met veel toppen?
Dit is de berg die God wilde als woning.
Ja, hier zal de HEERE voor altijd wonen.
Dit is de berg die God wilde als woning.
Ja, hier zal de HEERE voor altijd wonen.
De wagens van God zijn ontelbaar, duizenden bij duizenden.
De Heere is in hun midden, in heiligheid, als op de Sinaï.
De Heere is in hun midden, in heiligheid, als op de Sinaï.
U bent omhooggegaan.
U hebt gevangenen meegevoerd.
U hebt gaven aangenomen om onder de mensen uit te delen.
Zelfs opstandigen mogen bij U wonen, HEERE God.
U hebt gevangenen meegevoerd.
U hebt gaven aangenomen om onder de mensen uit te delen.
Zelfs opstandigen mogen bij U wonen, HEERE God.
Geprezen is de Heere.
Dag aan dag draagt Hij ons.
Die God is onze redding.
Sela.
Dag aan dag draagt Hij ons.
Die God is onze redding.
Sela.
Die God is voor ons een God die echt redt.
Bij de HEERE, onze Heere, is een uitweg uit de dood.
Bij de HEERE, onze Heere, is een uitweg uit de dood.
Ja, God zal de kop van Zijn vijanden verbrijzelen, de harige schedel van wie in zijn schuld blijft lopen.
De Heere heeft gezegd: Ik zal hen terughalen uit Basan.
Ik zal hen terughalen uit de diepten van de zee.
Ik zal hen terughalen uit de diepten van de zee.
Zo zul je je voet zetten in het bloed van de vijand.
En je honden krijgen hun deel.
En je honden krijgen hun deel.
Uw stoet in het heiligdom
O God, ze hebben Uw stoet gezien, de stoet van mijn God, mijn Koning, in het heiligdom.
Voorop gingen de zangers, daarachter de muzikanten.
Daartussen liepen de meisjes met de tamboerijn.
Daartussen liepen de meisjes met de tamboerijn.
Prijs God in de samenkomsten.
Prijs de Heere, jullie die uit de bron van Israël komen.
Prijs de Heere, jullie die uit de bron van Israël komen.
Daar is Benjamin, de kleinste, die over hen heerst.
Daar zijn de vorsten van Juda met hun stoet, de vorsten van Zebulon en Naftali.
Daar zijn de vorsten van Juda met hun stoet, de vorsten van Zebulon en Naftali.
Uw God heeft u kracht opgedragen.
Wees sterk, o God, in wat U voor ons gedaan hebt.
Wees sterk, o God, in wat U voor ons gedaan hebt.
Om Uw tempel in Jeruzalem zullen koningen U geschenken brengen.
Bestraf het wilde dier in het riet, de kudde stieren met de kalveren van de volken.
Vertrap wie op zilver uit is.
Verstrooi de volken die van oorlog houden.
Vertrap wie op zilver uit is.
Verstrooi de volken die van oorlog houden.
Zing voor God, koninkrijken
Uit Egypte zullen gezanten komen.
Nubië zal zich haasten om zijn handen naar God uit te strekken.
Nubië zal zich haasten om zijn handen naar God uit te strekken.
Zing voor God, koninkrijken van de aarde.
Zing voor de Heere.
Sela.
Zing voor de Heere.
Sela.
Zing voor Hem die rijdt door de hoogste hemel, die er is van oudsher.
Kijk, Hij laat Zijn stem horen, een machtige stem.
Kijk, Hij laat Zijn stem horen, een machtige stem.
Geef God de eer van de macht.
Zijn hoogheid is over Israël, Zijn kracht in de wolken.
Zijn hoogheid is over Israël, Zijn kracht in de wolken.
Ontzagwekkend bent U, o God, vanuit Uw heiligdom.
De God van Israël geeft Zijn volk kracht en sterkte.
Geprezen is God.
De God van Israël geeft Zijn volk kracht en sterkte.
Geprezen is God.