Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Psalmen 6
HEERE, hoelang nog?
Genees mij
Een psalm van David, voor de koorleider, bij snaarspel, op de wijs van de achtste.
HEERE, straf mij niet in Uw toorn.
Sla mij niet in Uw woede.
Sla mij niet in Uw woede.
Wees mij genadig, HEERE, want ik ben uitgeput.
Genees mij, HEERE, want mijn botten beven.
Genees mij, HEERE, want mijn botten beven.
Ja, mijn ziel beeft hevig.
En U, HEERE, hoelang nog?
En U, HEERE, hoelang nog?
Kom terug, HEERE, red mijn leven.
Bevrijd mij, want U bent trouw.
Bevrijd mij, want U bent trouw.
Want in de dood denkt niemand aan U.
Wie zou U prijzen in het graf?
Wie zou U prijzen in het graf?
Ik ben moe van het zuchten.
Elke nacht maak ik mijn bed nat; ik doorweek mijn matras met tranen.
Elke nacht maak ik mijn bed nat; ik doorweek mijn matras met tranen.
Mijn ogen zijn dof van verdriet; zij zijn oud geworden door al mijn tegenstanders.
Ga weg van mij, jullie allemaal die onrecht doen.
Want de HEERE heeft mijn huilen gehoord.
Want de HEERE heeft mijn huilen gehoord.
De HEERE heeft mijn smeken gehoord.
De HEERE neemt mijn gebed aan.
De HEERE neemt mijn gebed aan.
Al mijn vijanden zullen diep beschaamd en verbijsterd worden.
Zij zullen zich omdraaien en in een ogenblik beschaamd staan.
Zij zullen zich omdraaien en in een ogenblik beschaamd staan.