Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Psalmen 31
In Uw hand leg ik mijn leven
U bent mijn rots
Een psalm van David, voor de koorleider.
Bij U, HEERE, schuil ik.
Laat mij nooit beschaamd staan.
Red mij, want U doet recht.
Laat mij nooit beschaamd staan.
Red mij, want U doet recht.
Luister naar mij en kom mij snel te hulp.
Wees voor mij een sterke rots, een burcht waarin ik veilig ben.
Wees voor mij een sterke rots, een burcht waarin ik veilig ben.
Want U bent mijn rots en mijn burcht.
Leid mij en wijs mij de weg, om Uw naam.
Leid mij en wijs mij de weg, om Uw naam.
Haal mij uit het net dat ze stiekem voor mij spanden, want U bent mijn kracht.
In Uw hand leg ik mijn leven.
U hebt mij vrijgekocht, HEERE, God die trouw bent.
U hebt mij vrijgekocht, HEERE, God die trouw bent.
Ik heb een hekel aan mensen die op niets vertrouwen.
Zelf vertrouw ik op de HEERE.
Zelf vertrouw ik op de HEERE.
Ik zal juichen en blij zijn om Uw trouw.
Want U hebt mijn ellende gezien.
U wist hoe bang ik was.
Want U hebt mijn ellende gezien.
U wist hoe bang ik was.
U hebt mij niet uitgeleverd aan mijn vijand.
U hebt mij ruimte gegeven om te staan.
U hebt mij ruimte gegeven om te staan.
Mijn tijden zijn in Uw hand
Wees mij genadig, HEERE, want ik zit in het nauw.
Mijn ogen zijn dof van verdriet, mijn hele lichaam is op.
Mijn ogen zijn dof van verdriet, mijn hele lichaam is op.
Mijn leven verdwijnt in zorgen, mijn jaren in gezucht.
Mijn kracht bezwijkt door mijn schuld en mijn botten teren weg.
Mijn kracht bezwijkt door mijn schuld en mijn botten teren weg.
Al mijn tegenstanders lachen mij uit.
Voor mijn buren ben ik een schande, voor mijn bekenden een schrikbeeld.
Wie mij op straat ziet, loopt weg.
Voor mijn buren ben ik een schande, voor mijn bekenden een schrikbeeld.
Wie mij op straat ziet, loopt weg.
Ik ben vergeten als een dode.
Ik lijk op een kapotte kruik.
Ik lijk op een kapotte kruik.
Ik hoor hoe velen over mij fluisteren.
Overal is angst.
Ze steken de koppen bij elkaar en willen mij doden.
Overal is angst.
Ze steken de koppen bij elkaar en willen mij doden.
Maar ik vertrouw op U, HEERE.
Ik zeg: U bent mijn God.
Ik zeg: U bent mijn God.
Mijn tijden liggen in Uw hand.
Red mij uit de greep van mijn vijanden en vervolgers.
Red mij uit de greep van mijn vijanden en vervolgers.
Laat Uw gezicht over Uw dienaar lichten.
Verlos mij, want U bent trouw.
Verlos mij, want U bent trouw.
HEERE, laat mij niet beschaamd staan, want ik roep U aan.
Laat de slechte mensen beschaamd staan en zwijgen in het graf.
Laat de slechte mensen beschaamd staan en zwijgen in het graf.
Laat de leugenmond verstommen, die brutaal spreekt over wie goed doet, uit trots en verachting.
Hoe groot is Uw goedheid
Hoe groot is het goede dat U bewaart voor wie ontzag voor U hebben.
U geeft het openlijk aan wie bij U schuilen.
U geeft het openlijk aan wie bij U schuilen.
U verbergt hen dicht bij Uzelf, ver van de listen van mensen.
U houdt hen veilig onder Uw dak, ver van ruziënde tongen.
U houdt hen veilig onder Uw dak, ver van ruziënde tongen.
Geprezen is de HEERE!
Zijn trouw aan mij was een wonder.
Hij bracht mij in een stad met sterke muren.
Zijn trouw aan mij was een wonder.
Hij bracht mij in een stad met sterke muren.
Ik zei in mijn angst: Ik ben weggevaagd uit Uw ogen.
Toch hoorde U mijn smeken toen ik naar U riep.
Toch hoorde U mijn smeken toen ik naar U riep.
Heb de HEERE lief, al Zijn vrienden.
De HEERE beschermt wie trouw zijn, maar de trotse krijgt dubbel terug.
De HEERE beschermt wie trouw zijn, maar de trotse krijgt dubbel terug.
Wees sterk en houd moed, jullie allemaal die hopen op de HEERE.