Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Numeri 29
Offers in de zevende maand
De dag van trompetgeschal
Op de eerste dag van de zevende maand houden jullie een heilige bijeenkomst.
Doe dan geen gewoon werk.
Het is voor jullie een dag van trompetgeschal.
Doe dan geen gewoon werk.
Het is voor jullie een dag van trompetgeschal.
Breng dan een brandoffer met een geur die de HEERE aangenaam is: één jonge stier, één ram en zeven eenjarige lammeren zonder gebrek.
Breng daarbij als graanoffer fijn meel, gemengd met olie: ongeveer 6 liter voor de stier en ongeveer 4 liter voor de ram,
en ongeveer 2 liter voor elk van de zeven lammeren.
Breng ook een geitenbok als zondoffer, om voor jullie verzoening te doen.
Dit komt naast het brandoffer van de nieuwe maand met het bijbehorende graanoffer, en naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer.
Ook de drankoffers horen erbij, zoals voorgeschreven.
Het is een vuuroffer met een geur die de HEERE aangenaam is.
Ook de drankoffers horen erbij, zoals voorgeschreven.
Het is een vuuroffer met een geur die de HEERE aangenaam is.
De Verzoendag
Op de tiende dag van deze zevende maand houden jullie een heilige bijeenkomst.
Jullie moeten je dan verootmoedigen.
Doe dan geen enkel werk.
Jullie moeten je dan verootmoedigen.
Doe dan geen enkel werk.
Breng een brandoffer met een geur die de HEERE aangenaam is: één jonge stier, één ram en zeven eenjarige lammeren.
Zorg dat ze zonder gebrek zijn.
Zorg dat ze zonder gebrek zijn.
Breng daarbij als graanoffer fijn meel, gemengd met olie: ongeveer 6 liter voor de stier en ongeveer 4 liter voor de ram,
en ongeveer 2 liter voor elk van de zeven lammeren.
Breng ook een geitenbok als zondoffer.
Dat komt naast het zondoffer van de verzoening en het dagelijkse brandoffer, met het bijbehorende graanoffer en de drankoffers.
Dat komt naast het zondoffer van de verzoening en het dagelijkse brandoffer, met het bijbehorende graanoffer en de drankoffers.
Het loofhuttenfeest
Op de vijftiende dag van de zevende maand houden jullie een heilige bijeenkomst.
Doe dan geen gewoon werk.
Vier dan zeven dagen lang een feest voor de HEERE.
Doe dan geen gewoon werk.
Vier dan zeven dagen lang een feest voor de HEERE.
Breng een brandoffer als vuuroffer, met een geur die de HEERE aangenaam is: dertien jonge stieren, twee rammen en veertien eenjarige lammeren.
Zij moeten zonder gebrek zijn.
Zij moeten zonder gebrek zijn.
Breng daarbij als graanoffer fijn meel, gemengd met olie.
Voor elk van de dertien stieren is dat ongeveer 6 liter, voor elk van de twee rammen ongeveer 4 liter,
Voor elk van de dertien stieren is dat ongeveer 6 liter, voor elk van de twee rammen ongeveer 4 liter,
en voor elk van de veertien lammeren ongeveer 2 liter.
Breng ook een geitenbok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en drankoffer.
Op de tweede dag: twaalf jonge stieren, twee rammen en veertien eenjarige lammeren zonder gebrek,
met de bijbehorende graanoffers en drankoffers voor de stieren, de rammen en de lammeren, volgens hun aantal en zoals voorgeschreven.
Breng ook een geitenbok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en de drankoffers.
Op de derde dag: elf stieren, twee rammen en veertien eenjarige lammeren zonder gebrek,
met de bijbehorende graanoffers en drankoffers voor de stieren, de rammen en de lammeren, volgens hun aantal en zoals voorgeschreven.
Breng ook een bok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en drankoffer.
Op de vierde dag: tien stieren, twee rammen en veertien eenjarige lammeren zonder gebrek,
met de bijbehorende graanoffers en drankoffers voor de stieren, de rammen en de lammeren, volgens hun aantal en zoals voorgeschreven.
Breng ook een geitenbok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en drankoffer.
Op de vijfde dag: negen stieren, twee rammen en veertien eenjarige lammeren zonder gebrek,
met de bijbehorende graanoffers en drankoffers voor de stieren, de rammen en de lammeren, volgens hun aantal en zoals voorgeschreven.
Breng ook een bok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en drankoffer.
Op de zesde dag: acht stieren, twee rammen en veertien eenjarige lammeren zonder gebrek,
met de bijbehorende graanoffers en drankoffers voor de stieren, de rammen en de lammeren, volgens hun aantal en zoals voorgeschreven.
Breng ook een bok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en de drankoffers.
Op de zevende dag: zeven stieren, twee rammen en veertien eenjarige lammeren zonder gebrek,
met de bijbehorende graanoffers en drankoffers voor de stieren, de rammen en de lammeren, volgens hun aantal en zoals voorgeschreven.
Breng ook een bok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en drankoffer.
De slotdag
Op de achtste dag houden jullie een plechtige slotdag.
Doe dan geen gewoon werk.
Doe dan geen gewoon werk.
Breng een brandoffer als vuuroffer, met een geur die de HEERE aangenaam is: één stier, één ram en zeven eenjarige lammeren zonder gebrek,
met de bijbehorende graanoffers en drankoffers voor de stier, de ram en de lammeren, volgens hun aantal en zoals voorgeschreven.
Breng ook een bok als zondoffer, naast het dagelijkse brandoffer met het bijbehorende graanoffer en drankoffer.
Deze offers brengen jullie de HEERE op jullie vaste feesten.
Ze komen naast jullie geloften en vrijwillige gaven: jullie brandoffers, graanoffers, drankoffers en dankoffers.
Ze komen naast jullie geloften en vrijwillige gaven: jullie brandoffers, graanoffers, drankoffers en dankoffers.
Mozes vertelde de Israëlieten alles wat de HEERE hem had opgedragen.