Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Jesaja 20
Jesaja loopt blootsvoets
Drie jaar als teken
In het jaar dat Tartan naar Asdod kwam, gestuurd door Sargon, de koning van Assyrië, voerde hij oorlog tegen Asdod en nam het in.
In die tijd sprak de HEERE door Jesaja, de zoon van Amoz: Ga, maak het rouwkleed van je heupen los en doe je schoenen uit.
Hij deed dat en liep ontbloot en blootsvoets rond.
Hij deed dat en liep ontbloot en blootsvoets rond.
Toen zei de HEERE: Mijn knecht Jesaja loopt drie jaar ontbloot en blootsvoets rond, als teken en wonder over Egypte en Ethiopië.
Hoe zullen wij ontkomen?
Zo zal de koning van Assyrië de gevangenen van Egypte wegvoeren en de Ethiopiërs in ballingschap brengen.
Zij gaan jong en oud, ontbloot en blootsvoets, met blote billen, tot schande van Egypte.
Zij gaan jong en oud, ontbloot en blootsvoets, met blote billen, tot schande van Egypte.
Dan zullen zij schrikken en zich schamen over Ethiopië, waar zij op hoopten, en over Egypte, waar zij trots op waren.
De bewoners van deze kust zullen op die dag zeggen: Kijk, zo is het gegaan met wie wij hoopten.
Naar hem vluchtten wij om hulp.
Wij wilden gered worden van de koning van Assyrië.
Hoe zullen wij dan ontkomen?
Naar hem vluchtten wij om hulp.
Wij wilden gered worden van de koning van Assyrië.
Hoe zullen wij dan ontkomen?