Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
Genesis 6
Noach bouwt de ark
De mensen worden talrijk
Toen de mensen op aarde steeds talrijker werden, kregen zij dochters.
De zonen van God zagen dat de dochters van de mensen mooi waren.
Ze kozen vrouwen uit die hun bevielen en trouwden met hen.
Ze kozen vrouwen uit die hun bevielen en trouwden met hen.
Toen zei de HEERE: De mens is sterfelijk.
Daarom zal mijn Geest niet voor altijd met hem blijven strijden.
De mens zal nog 120 jaar krijgen.
Daarom zal mijn Geest niet voor altijd met hem blijven strijden.
De mens zal nog 120 jaar krijgen.
In die tijd waren er reuzen op aarde, en ook later.
De zonen van God kregen kinderen bij de dochters van de mensen.
Deze kinderen waren de machtige helden uit de oude tijd, beroemde mannen.
De zonen van God kregen kinderen bij de dochters van de mensen.
Deze kinderen waren de machtige helden uit de oude tijd, beroemde mannen.
De HEERE ziet het kwaad
De HEERE zag dat de mensen op aarde heel slecht leefden.
Alles wat zij in hun hart bedachten, was altijd alleen maar slecht.
Alles wat zij in hun hart bedachten, was altijd alleen maar slecht.
De HEERE had er berouw van dat Hij de mens op aarde had gemaakt.
Het deed Hem diep verdriet.
Het deed Hem diep verdriet.
De HEERE zei: Ik zal de mensen die ik geschapen heb van de aardbodem wegvagen.
Ook het vee, de kruipende dieren en de vogels zal ik wegvagen, want ik heb er berouw van dat ik hen gemaakt heb.
Ook het vee, de kruipende dieren en de vogels zal ik wegvagen, want ik heb er berouw van dat ik hen gemaakt heb.
Maar Noach vond genade bij de HEERE.
Noach wandelt met God
Dit is de geschiedenis van Noach.
Noach was een rechtvaardig en oprecht man tussen de mensen van zijn tijd.
Hij wandelde met God.
Noach was een rechtvaardig en oprecht man tussen de mensen van zijn tijd.
Hij wandelde met God.
Noach kreeg drie zonen: Sem, Cham en Jafeth.
De aarde was in Gods ogen verdorven en overal was geweld.
God zag hoe verdorven de aarde was, want alle mensen leefden op een verkeerde manier.
God geeft opdracht voor de ark
Toen zei God tegen Noach: Ik heb besloten een einde te maken aan alles wat leeft.
Door de mensen is de aarde vol geweld geraakt.
Ik zal hen samen met de aarde vernietigen.
Door de mensen is de aarde vol geweld geraakt.
Ik zal hen samen met de aarde vernietigen.
Bouw voor jezelf een ark van goferhout.
Maak er kamers in en bestrijk de ark vanbinnen en vanbuiten met pek.
Maak er kamers in en bestrijk de ark vanbinnen en vanbuiten met pek.
Zo moet je de ark bouwen: hij moet 300 el lang, 50 el breed en 30 el hoog zijn.
Maak boven in de ark een lichtopening van één el hoog.
Plaats de deur aan de zijkant en maak drie verdiepingen: een onderste, een middelste en een bovenste.
Plaats de deur aan de zijkant en maak drie verdiepingen: een onderste, een middelste en een bovenste.
De vloed en Gods verbond
Ik laat een grote vloed over de aarde komen.
Daardoor sterft alles wat onder de hemel leeft en levensadem heeft.
Alles op aarde zal omkomen.
Daardoor sterft alles wat onder de hemel leeft en levensadem heeft.
Alles op aarde zal omkomen.
Maar met jou sluit ik mijn verbond.
Jij moet de ark ingaan, samen met je zonen, je vrouw en je schoondochters.
Jij moet de ark ingaan, samen met je zonen, je vrouw en je schoondochters.
Van alles wat leeft moet je één paar in de ark brengen: een mannetje en een vrouwtje.
Zo blijven ze samen met jou in leven.
Zo blijven ze samen met jou in leven.
Van elke soort vogels, vee en dieren die over de grond kruipen, zullen er twee naar je toe komen.
Zo kun je ze in leven houden.
Zo kun je ze in leven houden.
Neem ook al het voedsel mee dat gegeten kan worden en sla het op.
Het zal dienen als voedsel voor jou en voor de dieren.
Het zal dienen als voedsel voor jou en voor de dieren.
Noach deed alles precies zoals God hem had opgedragen.