Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Apocriefe boeken
4 Ezra 5
De tekenen en de vragen van Ezra
Wat er met de aarde gebeuren zal
Over de tekenen dan.
Er komen dagen waarop wie op aarde wonen, gegrepen zullen worden door grote rijkdom.
De weg van de waarheid zal verborgen zijn en het land zal zonder trouw zijn.
Er komen dagen waarop wie op aarde wonen, gegrepen zullen worden door grote rijkdom.
De weg van de waarheid zal verborgen zijn en het land zal zonder trouw zijn.
Het onrecht zal groter worden dan wat je nu zelf ziet en dan wat je vroeger gehoord hebt.
En wanneer er een voet op gezet wordt, zul je het land dat je nu ziet heersen, verwoest zien liggen.
Als de Allerhoogste je laat leven, zul je na de derde bazuin zien dat de zon 's nachts plotseling schijnt en de maan drie keer per dag.
Bloed zal uit het hout druipen, de steen zal zijn stem laten horen en de volken zullen in beweging komen.
Er zal iemand heersen op wie de bewoners van de aarde niet rekenen, en de vogels zullen wegtrekken.
De zee van Sodom zal haar vissen uitwerpen en 's nachts een stem laten horen die velen niet kennen, maar allen zullen die stem horen.
De aarde zal op veel plaatsen openscheuren, het vuur zal telkens tevoorschijn komen, de wilde dieren zullen wegtrekken en vrouwen zullen misvormde kinderen baren.
In zoet water zal zout water gevonden worden, en alle vrienden zullen elkaar met oorlog overvallen.
Dan zal de kennis verborgen zijn en het verstand zal zich in zijn kamers verstoppen.
Dan zal de kennis verborgen zijn en het verstand zal zich in zijn kamers verstoppen.
Velen zullen het zoeken en niet vinden, en onrecht en losbandigheid zullen op aarde toenemen.
Het ene land zal het andere land dat ernaast ligt vragen: Is de gerechtigheid die rechtvaardig maakt bij u langsgekomen?
En dat zal zeggen: Nee.
En dat zal zeggen: Nee.
In die tijd zullen de mensen hopen en niets krijgen.
Zij zullen zwoegen, maar hun wegen zullen nergens heen leiden.
Zij zullen zwoegen, maar hun wegen zullen nergens heen leiden.
Deze tekenen mag ik je zeggen.
En als je opnieuw bidt en huilt zoals nu, en als je zeven dagen vast, zul je nog grotere dingen horen dan deze.
En als je opnieuw bidt en huilt zoals nu, en als je zeven dagen vast, zul je nog grotere dingen horen dan deze.
Salathiël komt bij Ezra
Toen schrok ik.
Mijn lichaam beefde hevig en ik werd zo bang dat ik bezweek.
Mijn lichaam beefde hevig en ik werd zo bang dat ik bezweek.
Maar de engel die gekomen was en met mij sprak, hield mij vast, sterkte mij en zette mij op mijn voeten.
In de tweede nacht gebeurde het dat Salathiël, de leider van het volk, bij mij kwam en tegen mij zei:
Waar bent u geweest, en waarom kijkt u zo verdrietig?
Weet u niet dat Israël aan u is toevertrouwd in het land van zijn gevangenschap?
Weet u niet dat Israël aan u is toevertrouwd in het land van zijn gevangenschap?
Sta dan op en eet wat.
Laat ons niet in de steek, zoals een herder zijn schapen achterlaat in de macht van kwade wolven.
Laat ons niet in de steek, zoals een herder zijn schapen achterlaat in de macht van kwade wolven.
En ik zei tegen hem: Ga bij mij weg en kom niet dichterbij.
Hij luisterde naar wat ik zei en ging bij mij weg.
Hij luisterde naar wat ik zei en ging bij mij weg.
Ik vastte zeven dagen, terwijl ik huilde en klaagde, zoals de engel Uriël mij bevolen had.
Na zeven dagen maakten de gedachten van mijn hart mij weer heel bezorgd.
Mijn ziel kreeg de geest van het verstand terug en ik begon weer te spreken voor de Allerhoogste.
U hebt één volk uitgekozen
Ik zei: Heere, U die alles regeert, uit alle bossen van de aarde en uit al hun bomen hebt U alleen de wijnstok uitgekozen.
Uit alle landen van de aardbodem hebt U één stuk grond uitgekozen, en uit alle bloemen van de aardbodem hebt U één lelie uitgekozen.
Uit alle diepten van de zee hebt U één beek gevuld, en uit alle steden die gebouwd zijn hebt U Sion geheiligd.
Uit alle vogels die geschapen zijn hebt U er één duif genoemd, en uit al het vee dat geschapen is hebt U één lammetje bestemd.
Uit alle volken die talrijk geworden zijn hebt U één volk verworven, en U hebt een wet gegeven die iedereen goed kent, aan dit volk waar U vreugde in had.
En nu, Heere, waarom hebt U dit ene volk aan velen overgegeven?
Waarom hebt U boven die ene wortel andere gezet en het enige dat van U is onder velen verstrooid?
Waarom hebt U boven die ene wortel andere gezet en het enige dat van U is onder velen verstrooid?
Zij die Uw beloften tegenspraken en Uw verbonden niet geloofden, hebben het vertrapt.
En als U dan al een hekel aan Uw volk had, dan had het door Uw eigen handen gestraft moeten worden.
Houd je meer van dat volk dan Hij die het gemaakt heeft?
Toen ik deze woorden gesproken had, werd de engel naar mij toe gestuurd die de vorige nacht bij mij gekomen was.
Hij zei tegen mij: Luister naar mij, dan zal ik je onderwijzen.
Let op mij, dan zal ik je nog meer zeggen.
Let op mij, dan zal ik je nog meer zeggen.
Toen zei ik: Spreek, mijn heer.
En hij zei tegen mij: Je geest is veel te bezorgd over Israël.
Houd je meer van dat volk dan Hij die het gemaakt heeft?
En hij zei tegen mij: Je geest is veel te bezorgd over Israël.
Houd je meer van dat volk dan Hij die het gemaakt heeft?
Ik zei tegen hem: Nee, heer.
Maar ik heb zo uit verdriet gesproken, want mijn binnenste laat mij geen uur met rust.
Ik probeer de weg van de Allerhoogste te begrijpen en een deel van Zijn oordeel te doorgronden.
Maar ik heb zo uit verdriet gesproken, want mijn binnenste laat mij geen uur met rust.
Ik probeer de weg van de Allerhoogste te begrijpen en een deel van Zijn oordeel te doorgronden.
Hij zei tegen mij: Dat kun je niet.
Maar ik zei: Waarom, heer?
Waarvoor ben ik dan geboren?
Waarom is de schoot van mijn moeder niet mijn graf geworden, zodat ik het verdriet van Jakob niet zou zien en de moeite van het geslacht van Israël?
Maar ik zei: Waarom, heer?
Waarvoor ben ik dan geboren?
Waarom is de schoot van mijn moeder niet mijn graf geworden, zodat ik het verdriet van Jakob niet zou zien en de moeite van het geslacht van Israël?
En hij zei tegen mij: Vertel mij wat er nog niet is.
Verzamel voor mij de verstrooide druppels en maak de verdorde bloemen weer groen.
Verzamel voor mij de verstrooide druppels en maak de verdorde bloemen weer groen.
Open voor mij de kamers die gesloten zijn en haal de winden tevoorschijn die daarin opgesloten zitten.
Laat mij zien hoe een stem eruitziet.
Dan zal ik jou de moeite tonen waar je naar vraagt.
Laat mij zien hoe een stem eruitziet.
Dan zal ik jou de moeite tonen waar je naar vraagt.
Ik zei: Heere, U die alles regeert, wie kan zulke dingen zien behalve Hij die niet bij de mensen woont?
Ik heb geen verstand.
Hoe zou ik kunnen spreken over de dingen die U mij gevraagd hebt?
Hoe zou ik kunnen spreken over de dingen die U mij gevraagd hebt?
Toen zei hij tegen mij: Zoals jij geen van de dingen kunt doen die genoemd zijn, zo zul jij ook mijn oordeel niet vinden, en ook niet de liefde zelf die ik mijn volk beloofd heb.
Waarom niet alles tegelijk?
Ik zei: Maar kijk, heer, u bent dicht bij hen die tegen het einde leven.
Wat moeten zij dan doen die voor mij geweest zijn, of wij, of zij die na ons komen?
Wat moeten zij dan doen die voor mij geweest zijn, of wij, of zij die na ons komen?
En hij zei tegen mij: Ik vergelijk mijn oordeel met een kring.
Zoals de laatste niet te laat komt, zo komt de eerste niet te vroeg.
Zoals de laatste niet te laat komt, zo komt de eerste niet te vroeg.
Ik antwoordde: Kon u er niet voor zorgen dat wie geweest zijn, wie er nu zijn en wie nog komen, allemaal tegelijk zouden bestaan, zodat u uw oordeel sneller kon laten zien?
Hij antwoordde: Het schepsel kan de Schepper niet voor zijn, en de wereld kan niet in één keer allen dragen die daarin geschapen zullen worden.
Toen zei ik: U hebt tegen uw dienaar gezegd dat u het schepsel dat geschapen is in één keer levend gemaakt hebt, en het schepsel verdroeg dat.
Dan kan het nu toch ook in één keer de mensen van vandaag dragen?
Dan kan het nu toch ook in één keer de mensen van vandaag dragen?
En hij zei tegen mij: Vraag het aan de schoot van een vrouw en zeg tegen haar: als je baart, waarom doe je dat dan niet allemaal tegelijk?
Vraag haar dan of zij er tien tegelijk geeft.
Vraag haar dan of zij er tien tegelijk geeft.
Ik zei: Dat kan zij niet.
Zij moet het na elkaar doen, in de tijd.
Zij moet het na elkaar doen, in de tijd.
Toen zei hij: Zo heb ik ook aan de schoot van de aarde gegeven dat wie daarop gezaaid zijn, na elkaar komen.
Want zoals een jong kind niet baart wat bij ouderen hoort, zo heb ik ook de geschapen wereld geordend.
Ik vroeg: Nu u de weg voor mij geopend hebt, mag ik iets voor u zeggen.
Onze moeder waar u mij over verteld hebt, is zij nog jong, of komt zij nu op leeftijd?
Onze moeder waar u mij over verteld hebt, is zij nog jong, of komt zij nu op leeftijd?
Toen antwoordde hij mij: Vraag het aan een vrouw die baart, dan zal zij het je zeggen.
Want je zult tegen haar zeggen: waarom zijn de kinderen die jij gebaard hebt niet als de kinderen van vroeger, maar kleiner van gestalte?
En zij zal zelf tegen je zeggen: wie in de kracht van de jeugd geboren zijn, zijn anders dan wie geboren worden tegen de tijd van de ouderdom, als de schoot afneemt.
Begrijp dan ook zelf dat jullie kleiner van gestalte zijn dan wie voor jullie geweest zijn.
En wie na jullie komen, zullen kleiner zijn dan jullie, als schepselen van een wereld die nu oud begint te worden en waarvan de kracht van de jeugd voorbij is.
En ik zei: Ik vraag u, heer, als ik genade in uw ogen gevonden heb, laat uw dienaar dan zien door wie u uw schepping bezoekt.