Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Ethiopische boeken
1 Meqabyan 10
Waarom zij bij hun vaderen begraven wilden worden
Bij het graf van hun vaderen
En als het niet zo was, waarom wilden de vaderen van vroeger — vanaf Adam, en Abel en Set en Noach en Sem en Abraham en Izak en Jakob en Jozef en Mozes en Aäron — dan alleen begraven worden bij het graf van hun vaderen?
Was het niet zodat zij bij de opstanding samen met hun familie zouden opstaan, en zodat hun botten niet meegeteld zouden worden met de botten van de slechten en de bedriegers en de heidenen?
Zal wat je zaait niet opkomen?
En laat ook uw verstand niet dwalen, terwijl u zegt: Hoe staan de doden op na hun dood, die allemaal in het graf gelegd worden en van wie de botten vergaan zijn?
En wanneer u in het graf kijkt, wordt er geen handvol stof gevonden.
En: Hoe staan de botten van de doden op?
— dat zegt u in de dwaasheid van uw hart.
En: Hoe staan de botten van de doden op?
— dat zegt u in de dwaasheid van uw hart.
Komt wat u gezaaid hebt dan niet op?
zegt u.
Het komt wel degelijk op, dat wat u gezaaid hebt.
zegt u.
Het komt wel degelijk op, dat wat u gezaaid hebt.
En zo is het ook met God, die de zielen gezaaid heeft: zij zullen snel opstaan, en Hij aarzelt niet om hen op te wekken door Zijn woord dat levend maakt.
Want Hij bracht de mens tevoorschijn uit waar hij niet was, tot een echt bestaan.
Want Hij bracht de mens tevoorschijn uit waar hij niet was, tot een echt bestaan.
En verder: uit het bestaan liet Hij hem terugkeren naar de dood, en weer brengt Hij hem uit de dood terug tot het bestaan.
God is bij machte om hem levend te maken en hem op te wekken.