Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Oude Testament
1 Kronieken 16
Het loflied bij de ark
David offert en zegent het volk
Zij brachten de ark van God binnen en zetten die midden in de tent die David ervoor had opgezet.
Daarna brachten zij brandoffers en dankoffers voor God.
Daarna brachten zij brandoffers en dankoffers voor God.
Toen David klaar was met offeren, zegende hij het volk in de naam van de HEERE.
Hij gaf iedereen in Israël, man en vrouw, een rond brood, een stuk vlees en een rozijnenkoek.
Hij stelde een aantal Levieten aan om voor de ark van de HEERE dienst te doen.
Zij moesten de HEERE, de God van Israël, aanroepen, danken en prijzen.
Zij moesten de HEERE, de God van Israël, aanroepen, danken en prijzen.
Asaf was het hoofd en Zecharja zijn tweede man.
Verder waren er Jeiël, Semiramoth, Jehiël, Mattithja, Eliab, Benaja, Obed-Edom en Jeiël, met luiten en harpen.
Asaf liet de cimbalen klinken.
Verder waren er Jeiël, Semiramoth, Jehiël, Mattithja, Eliab, Benaja, Obed-Edom en Jeiël, met luiten en harpen.
Asaf liet de cimbalen klinken.
De priesters Benaja en Jahaziël bliezen doorlopend op de trompetten voor de ark van het verbond van God.
Looft de HEERE en roep zijn naam aan
Op die dag gaf David voor het eerst aan Asaf en zijn verwanten de opdracht om de HEERE met dit lied te prijzen:
Loof de HEERE, roep zijn naam aan, maak zijn daden bekend onder de volken.
Zing voor Hem, zing psalmen voor Hem, vertel van al zijn wonderen.
Beroem u op zijn heilige naam.
Laat het hart van wie de HEERE zoeken zich verblijden.
Laat het hart van wie de HEERE zoeken zich verblijden.
Vraag naar de HEERE en naar zijn kracht, zoek zijn aangezicht altijd door.
Denk aan de wonderen die Hij gedaan heeft, aan zijn tekenen en aan de uitspraken van zijn mond,
u, nakomelingen van Israël, zijn dienaar, u, kinderen van Jakob, zijn uitverkorenen.
Het verbond dat God niet vergeet
Hij is de HEERE, onze God.
Zijn oordelen gelden over de hele aarde.
Zijn oordelen gelden over de hele aarde.
Denk voor altijd aan zijn verbond, aan het woord dat Hij gaf voor duizend geslachten.
Dat is het verbond dat Hij met Abraham sloot, en de eed die Hij aan Izak zwoer.
Voor Jakob maakte Hij het tot een vaste regel, voor Israël tot een eeuwig verbond.
Hij zei: Ik geef jullie het land Kanaän als jullie eigen erfdeel.
Toen waren zij nog maar met weinigen, een klein groepje vreemdelingen in dat land.
Zij trokken van volk naar volk, van het ene koninkrijk naar het andere.
Hij liet niemand toe hen te onderdrukken.
Hij strafte zelfs koningen om hen te beschermen.
Hij strafte zelfs koningen om hen te beschermen.
Hij zei: Raak mijn gezalfden niet aan en doe mijn profeten geen kwaad.
Zing voor de HEERE, heel de aarde
Zing voor de HEERE, heel de aarde, verkondig elke dag opnieuw dat Hij redt.
Vertel van zijn majesteit onder de volken, van zijn wonderen onder alle naties.
Want de HEERE is groot en alle lof waard.
Hij is ontzagwekkender dan alle goden.
Hij is ontzagwekkender dan alle goden.
De goden van de volken zijn niets, maar de HEERE heeft de hemel gemaakt.
Majesteit en glans gaan voor Hem uit, kracht en vreugde zijn in zijn heiligdom.
Geef de HEERE wat Hem toekomt, volken van de aarde, geef Hem eer en kracht.
Geef de HEERE de eer van zijn naam.
Breng een gave en kom bij Hem.
Buig u voor de HEERE in zijn heilige pracht.
Breng een gave en kom bij Hem.
Buig u voor de HEERE in zijn heilige pracht.
Beef voor Hem, heel de aarde.
Ja, de wereld staat vast en wankelt niet.
Ja, de wereld staat vast en wankelt niet.
Laat de hemel blij zijn en de aarde juichen.
Laat men onder de volken zeggen: De HEERE is koning!
Laat men onder de volken zeggen: De HEERE is koning!
Laat de zee bruisen met alles wat erin leeft.
Laat het veld juichen met alles wat erop groeit.
Laat het veld juichen met alles wat erop groeit.
Dan zullen de bomen van het bos jubelen voor de HEERE, want Hij komt om recht te spreken over de aarde.
Loof Hem, want Hij is goed
Loof de HEERE, want Hij is goed, want zijn trouw duurt voor altijd.
Zeg: Verlos ons, God van ons heil.
Breng ons bijeen en red ons van de volken, zodat wij uw heilige naam loven en ons beroemen op uw lof.
Breng ons bijeen en red ons van de volken, zodat wij uw heilige naam loven en ons beroemen op uw lof.
Geprezen zij de HEERE, de God van Israël, van eeuwigheid tot eeuwigheid!
En het hele volk zei: Amen!
en zij prezen de HEERE.
En het hele volk zei: Amen!
en zij prezen de HEERE.
De dienst bij de ark en in Gibeon
David liet Asaf en zijn verwanten daar bij de ark van het verbond van de HEERE achter.
Zij moesten er dagelijks dienst doen, zoals voor elke dag was vastgesteld.
Zij moesten er dagelijks dienst doen, zoals voor elke dag was vastgesteld.
Obed-Edom en hun verwanten waren met 68 man.
David stelde Obed-Edom, de zoon van Jeduthun, en Hosa aan als poortwachters.
David stelde Obed-Edom, de zoon van Jeduthun, en Hosa aan als poortwachters.
De priester Zadok en zijn medepriesters liet hij achter bij de tent van de HEERE op de offerhoogte in Gibeon.
Zij moesten de HEERE elke morgen en elke avond brandoffers brengen op het brandofferaltaar.
Zo staat het in de wet van de HEERE die Hij Israël gegeven had.
Zo staat het in de wet van de HEERE die Hij Israël gegeven had.
Bij hen waren Heman en Jeduthun en de anderen die met name gekozen waren om de HEERE te loven, want zijn trouw duurt voor altijd.
Heman en Jeduthun hadden de trompetten en de cimbalen voor de zangers, en de andere instrumenten voor de muziek van God.
De zonen van Jeduthun stonden bij de poort.
De zonen van Jeduthun stonden bij de poort.
Toen ging het hele volk naar huis, ieder naar zijn eigen huis.
En David ging terug om zijn gezin te zegenen.
En David ging terug om zijn gezin te zegenen.