Nr
Origineel 1637
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
SV 1637
KT 1637
SV 1888
KT 1888
OV
OSV KT
Hebr/Grieks/Aram/Lat/Ge'ez
Verschillen SV-OV
Verschillen KT SV-OSV
Nieuwe Testament
1 Korintiërs 7
Getrouwd of ongetrouwd
Man en vrouw
Nu over de dingen waarover jullie mij geschreven hebben.
Het is goed voor een mens om geen vrouw aan te raken.
Het is goed voor een mens om geen vrouw aan te raken.
Maar om ontucht te voorkomen moet elke man zijn eigen vrouw hebben en elke vrouw haar eigen man.
De man moet aan zijn vrouw geven waar zij recht op heeft, en de vrouw net zo aan haar man.
De vrouw heeft geen zeggenschap over haar eigen lichaam, maar de man.
En zo heeft ook de man geen zeggenschap over zijn eigen lichaam, maar de vrouw.
En zo heeft ook de man geen zeggenschap over zijn eigen lichaam, maar de vrouw.
Onthoud elkaar dat niet, behalve met goedvinden van allebei, voor een tijd.
Dan hebben jullie rust om te vasten en te bidden.
Kom daarna weer samen, anders krijgt de satan jullie te pakken omdat jullie je niet kunnen beheersen.
Dan hebben jullie rust om te vasten en te bidden.
Kom daarna weer samen, anders krijgt de satan jullie te pakken omdat jullie je niet kunnen beheersen.
Ik zeg dit als toestemming, niet als bevel.
Ik zou wel willen dat alle mensen waren zoals ik.
Maar ieder heeft zijn eigen gave van God, de een zus, de ander zo.
Maar ieder heeft zijn eigen gave van God, de een zus, de ander zo.
Tegen wie niet getrouwd is en tegen de weduwen zeg ik: het is goed voor hen om te blijven zoals ik.
Maar als zij zich niet kunnen beheersen, moeten zij trouwen.
Het is namelijk beter te trouwen dan van verlangen te branden.
Het is namelijk beter te trouwen dan van verlangen te branden.
Wie getrouwd zijn, geef ik dit gebod, niet ik maar de Heere: de vrouw mag niet scheiden van haar man.
Doet zij dat toch, dan moet zij ongetrouwd blijven of zich met haar man verzoenen.
En de man mag zijn vrouw niet wegsturen.
En de man mag zijn vrouw niet wegsturen.
Tegen de anderen zeg ik, niet de Heere: stel dat een gelovige man een ongelovige vrouw heeft.
Wil zij bij hem blijven, dan mag hij haar niet wegsturen.
Wil zij bij hem blijven, dan mag hij haar niet wegsturen.
En heeft een vrouw een ongelovige man, en wil hij bij haar blijven, dan mag zij hem niet wegsturen.
De ongelovige man is namelijk geheiligd door zijn vrouw, en de ongelovige vrouw door haar man.
Anders zouden jullie kinderen onrein zijn, maar nu zijn zij heilig.
Anders zouden jullie kinderen onrein zijn, maar nu zijn zij heilig.
Wil de ongelovige toch scheiden, laat hem gaan.
In zulke gevallen is de gelovige niet gebonden.
God heeft ons geroepen om in vrede te leven.
In zulke gevallen is de gelovige niet gebonden.
God heeft ons geroepen om in vrede te leven.
Want wat weet jij, vrouw, of je je man zult redden?
En wat weet jij, man, of je je vrouw zult redden?
En wat weet jij, man, of je je vrouw zult redden?
Blijf zoals je geroepen bent
Laat ieder leven zoals God het hem toebedeeld heeft en zoals de Heere hem geroepen heeft.
Zo bepaal ik het overal.
Zo bepaal ik het overal.
Is iemand als besnedene geroepen, dan moet hij dat niet ongedaan maken.
Is iemand als onbesnedene geroepen, dan moet hij zich niet laten besnijden.
Is iemand als onbesnedene geroepen, dan moet hij zich niet laten besnijden.
Besneden zijn is niets en onbesneden zijn is niets.
Het gaat erom dat je de geboden van God houdt.
Het gaat erom dat je de geboden van God houdt.
Laat ieder blijven in de positie waarin hij geroepen is.
Ben je als slaaf geroepen, maak je daar dan niet druk over.
Maar kun je vrij worden, maak daar dan liever gebruik van.
Maar kun je vrij worden, maak daar dan liever gebruik van.
Wie als slaaf geroepen is in de Heere, is een vrijgelatene van de Heere.
En wie als vrije geroepen is, is een slaaf van Christus.
En wie als vrije geroepen is, is een slaaf van Christus.
Jullie zijn duur gekocht.
Word dus geen slaven van mensen.
Word dus geen slaven van mensen.
Broeders, laat ieder bij God blijven in de positie waarin hij geroepen is.
Over ongetrouwden
Over wie nog niet getrouwd zijn heb ik geen gebod van de Heere.
Ik geef mijn mening, als iemand die van de Heere barmhartigheid gekregen heeft om betrouwbaar te zijn.
Ik geef mijn mening, als iemand die van de Heere barmhartigheid gekregen heeft om betrouwbaar te zijn.
Met het oog op de nood die komt, denk ik dat het goed is voor een mens om te blijven zoals hij is.
Ben je aan een vrouw gebonden, zoek dan geen scheiding.
Ben je vrij van een vrouw, zoek dan geen vrouw.
Ben je vrij van een vrouw, zoek dan geen vrouw.
Maar trouw je toch, dan zondig je niet.
En trouwt een jonge vrouw, dan zondigt zij niet.
Zulke mensen zullen wel moeite hebben in dit leven, en dat wil ik jullie besparen.
En trouwt een jonge vrouw, dan zondigt zij niet.
Zulke mensen zullen wel moeite hebben in dit leven, en dat wil ik jullie besparen.
Broeders, dit bedoel ik: de tijd is kort.
Laat wie een vrouw heeft van nu af leven alsof hij er geen had.
Laat wie een vrouw heeft van nu af leven alsof hij er geen had.
Laat wie huilen leven alsof zij niet huilen, en wie blij zijn alsof zij niet blij zijn.
Laat wie kopen leven alsof zij niets bezitten.
Laat wie kopen leven alsof zij niets bezitten.
Laat wie van deze wereld gebruikmaken haar niet uitbuiten.
De gedaante van deze wereld gaat namelijk voorbij.
De gedaante van deze wereld gaat namelijk voorbij.
Ik wil dat jullie zonder zorgen zijn.
Wie niet getrouwd is, geeft om de dingen van de Heere en wil de Heere behagen.
Wie niet getrouwd is, geeft om de dingen van de Heere en wil de Heere behagen.
Wie wel getrouwd is, geeft om de dingen van de wereld en wil zijn vrouw behagen.
Zo is hij verdeeld.
Een ongetrouwde vrouw geeft om de dingen van de Heere en wil heilig zijn naar lichaam en geest.
Een getrouwde vrouw geeft om de dingen van de wereld en wil haar man behagen.
Een ongetrouwde vrouw geeft om de dingen van de Heere en wil heilig zijn naar lichaam en geest.
Een getrouwde vrouw geeft om de dingen van de wereld en wil haar man behagen.
Dit zeg ik voor jullie eigen bestwil.
Ik wil jullie niet vastbinden, maar helpen om netjes te leven en dicht bij de Heere te blijven, zonder afleiding.
Ik wil jullie niet vastbinden, maar helpen om netjes te leven en dicht bij de Heere te blijven, zonder afleiding.
Vindt iemand dat hij niet goed omgaat met zijn verloofde?
Wordt zij ouder, en moet het zo gebeuren, laat hem dan doen wat hij wil.
Hij zondigt niet; laat hen trouwen.
Wordt zij ouder, en moet het zo gebeuren, laat hem dan doen wat hij wil.
Hij zondigt niet; laat hen trouwen.
Maar wie in zijn hart vaststaat, geen dwang voelt en zelf kan beslissen, en besloten heeft haar niet te trouwen, die doet goed.
Dus wie met zijn verloofde trouwt, doet goed, en wie niet trouwt, doet beter.
Een vrouw is gebonden zolang haar man leeft.
Is haar man gestorven, dan is zij vrij om te trouwen met wie zij wil, maar alleen in de Heere.
Is haar man gestorven, dan is zij vrij om te trouwen met wie zij wil, maar alleen in de Heere.
Toch is zij gelukkiger als zij blijft zoals zij is, naar mijn mening.
En ik denk dat ook ik de Geest van God heb.
En ik denk dat ook ik de Geest van God heb.