Open Parafrase Weergave (proef). Bijbeltekst: publiek domein.

## Jubileeën 49 — Het pascha

1. Denk aan het gebod dat God je over het pascha heeft gegeven: je moet het vieren op de vastgestelde tijd, op de veertiende dag van de eerste maand. Je moet het slachten voordat het avond wordt, en ze moeten het 's nachts eten, op de avond van de vijftiende, vanaf zonsondergang.
2. Want in deze nacht, het begin van het feest en het begin van de vreugde, zat jij in Egypte het pascha te eten.
3. Dit is wat God de machten opdroeg: bij elk huis waar ze het bloed van een eenjarig lam op de deurpost zagen, mochten ze niet naar binnen gaan om te doden. Ze moesten het voorbijgaan, zodat iedereen in dat huis gered werd, want het teken van het bloed stond op de deurpost.
4. De machten van God deden alles wat God hun had opgedragen. Ze gingen alle Israëlieten voorbij, en de plaag kwam niet over hen om iemand van hen te doden, van het vee tot de mensen, zelfs de honden niet.
5. De plaag in Egypte was heel zwaar. Er was in Egypte geen huis zonder dode, en overal was gehuil en geweeklaag.
6. Heel Israël zat het vlees van het pascha te eten en wijn te drinken. Ze loofden, prezen en dankten God, de God van hun voorouders, en ze stonden klaar om te vertrekken, weg van het juk van Egypte en de zware slavernij.
7. En jij, denk aan deze dag, je hele leven lang. Vier hem elk jaar, je hele leven, één keer per jaar, op zijn eigen dag en volgens al zijn voorschriften. Stel hem niet uit tot een andere dag of een andere maand.
8. Want het is een eeuwige wet, gegraveerd op de platen in de hemel over de Israëlieten, dat ze het elk jaar moeten vieren, op zijn eigen dag, één keer per jaar, in al hun generaties. Er komt geen einde aan, want het is voor altijd vastgelegd.
9. Wie rein is en niet komt om het op de vastgestelde dag te vieren, om een offer te brengen dat God welgevallig is, en om voor God te eten en te drinken op de dag van Zijn feest, die man, die rein is en in de buurt woont, moet worden uitgeroeid. Want hij heeft het offer voor God niet op de vastgestelde tijd gebracht, en hij zal de zonde zelf moeten dragen.
10. Laten de Israëlieten dus komen en het pascha vieren op de vastgestelde dag, op de veertiende dag van de eerste maand, tussen de twee avonden: van het derde deel van de dag tot het derde deel van de nacht. Want twee delen van de dag zijn gegeven aan het licht, en het derde deel aan de avond.
11. Dit is wat God je heeft opgedragen: dat je het moet vieren tussen de twee avonden.
12. Het mag niet op een moment van het daglicht geslacht worden, maar alleen tegen de avond. Ze moeten het eten vanaf de avond tot het derde deel van de nacht, en wat er van het vlees overblijft na het derde deel van de nacht, moeten ze met vuur verbranden.
13. Het mag niet in water gekookt worden en niet rauw gegeten worden, maar het moet in het vuur geroosterd worden, zorgvuldig in het vuur bereid: de kop met de ingewanden en de poten.
14. Daarom heeft God de Israëlieten opgedragen het pascha te vieren op de vastgestelde dag.
15. En jij, geef ook de Israëlieten opdracht het pascha in hun tijd te vieren, elk jaar, één keer per jaar, op de vastgestelde dag. Dan komt er voor God een herinnering die Hij welgevallig vindt, en in het jaar dat ze het pascha op tijd en volgens alle voorschriften vieren, zal er geen plaag over hen komen om hen te doden of te treffen.
16. Voortaan mag het niet meer buiten het heiligdom van God gegeten worden, maar alleen bij het heiligdom van God. Het hele volk van de gemeenschap van Israël moet het op zijn tijd vieren.
17. Iedereen die op de dag komt, moet het eten in het heiligdom van je God, voor God, iedereen van twintig jaar en ouder. Want zo is het opgeschreven en vastgelegd: ze moeten het eten in het heiligdom van God.
18. De Israëlieten zullen in het land komen dat ze in bezit zullen nemen, het land Kanaän, en ze zullen de tabernakel van God midden in het land opzetten, bij een van hun stammen, tot het heiligdom van God in het land gebouwd is.
19. Wanneer in het land van hun erfdeel het huis in de naam van God gebouwd is, moeten ze daarheen gaan en het pascha 's avonds slachten, bij zonsondergang, in het derde deel van de dag.
20. Ze moeten het bloed naar de voet van het altaar brengen en het vet op het vuur op het altaar leggen. Het vlees moeten ze in het vuur geroosterd eten, in de voorhof van het heiligdom, in de naam van God.
21. Ze mogen het pascha niet vieren in hun steden of op een andere plaats, maar alleen bij de tabernakel van God of bij het huis waar Zijn naam woont. Laten ze niet afdwalen van God.
22. En jij, Mozes, geef de Israëlieten opdracht zich te houden aan het voorschrift van het pascha, zoals het jou is opgedragen. Vertel hun elk jaar het jaar en de dag, en ook het feest van de ongezuurde broden: dat ze zeven dagen ongezuurd brood moeten eten, het feest moeten vieren en elke dag hun offer moeten brengen, in deze zeven dagen van vreugde, voor God op het altaar van je God.
23. Want dit feest vierden jullie in haast, toen jullie uit Egypte trokken, tot jullie door de zee waren getrokken, de woestijn van Sur in. Aan de oever van de zee maakten jullie het feest af.