Open Parafrase Weergave (proef). Bijbeltekst: publiek domein.

## Jesaja 58 — Het vasten dat ik kies

1. Roep uit volle keel en houd je niet in. Verhef je stem als een bazuin. Vertel mijn volk hun overtreding en het huis van Jakob hun zonden.
2. Toch zoeken zij mij dagelijks en willen zij mijn wegen kennen. Zij lijken een volk dat gerechtigheid doet en het recht van zijn God niet verlaat. Zij vragen mij naar rechtvaardige oordelen en willen graag dicht bij God komen.
3. Zij zeggen: Waarom vasten wij en ziet U het niet? Waarom kwellen wij ons en merkt U het niet? Kijk, op je vastendag doe je je eigen zin en drijf je al je arbeiders op.
4. Kijk, jullie vasten om ruzie en twist, om met de vuist te slaan. Vast niet zoals vandaag, als je je stem in de hoogte wilt laten horen.
5. Is dat het vasten dat ik kies? Een dag waarop een mens zichzelf kwelt, zijn hoofd buigt als een riet en een rouwkleed onder zich spreidt? Noem je dat vasten en een dag die de HEERE behaagt?
6. Is dit niet het vasten dat ik kies: de boeien van goddeloosheid losmaken, de banden van het juk ontbinden, verdrukten vrijlaten en elk juk verbreken?
7. Is het niet dat je je brood deelt met wie honger heeft en arme zwervers in huis haalt? Je kleedt een naakte en verbergt je niet voor je eigen familie.
8. Dan zal je licht doorbreken als de dageraad en je herstel snel opkomen. Je gerechtigheid gaat voor je uit, en de heerlijkheid van de HEERE sluit je rij.
9. Dan zul je roepen en de HEERE zal antwoorden. Je zult schreeuwen en Hij zal zeggen: Kijk, hier ben ik. Doe dan het juk uit je midden weg, en het wijzen met de vinger en het kwaadspreken.
10. Open je ziel voor wie honger heeft en verzadig de vernederde. Dan zal je licht opgaan in de duisternis en je donkerheid worden als de middag.
11. De HEERE zal je altijd leiden. Hij zal je ziel verzadigen in dorre tijden en je botten sterk maken. Je zult zijn als een besproeide tuin en als een waterbron die nooit opdroogt.
12. Wie uit jou voortkomen, zullen de oude puinhopen herbouwen. Je zult fundamenten van vroegere geslachten weer oprichten. Men zal je noemen: wie bressen dichtmetselt, wie paden herstelt om te wonen.
13. Houd je voet terug op de sabbat en doe op mijn heilige dag niet je eigen zin. Noem de sabbat een verlustiging en houd de heilige dag van de HEERE in ere. Eer hem door niet je eigen wegen te gaan, je eigen zin niet te zoeken en er geen woord over te spreken.
14. Dan zul je vreugde vinden in de HEERE. Ik zal je laten rijden over de hoogten van de aarde en je voeden met het erfdeel van je vader Jakob. Want de mond van de HEERE heeft het gesproken.