Open Parafrase Weergave (proef). Bijbeltekst: publiek domein.

## Galaten 4 — Geen slaven meer, maar kinderen

1. Ik bedoel dit: zolang de erfgenaam een kind is, verschilt hij niet van een slaaf, ook al is hij heer van alles.
2. Hij staat onder voogden en beheerders, tot de tijd die zijn vader bepaald heeft.
3. Zo waren ook wij, toen wij kinderen waren, slaven van de grondregels van de wereld.
4. Maar toen de tijd helemaal vol was, stuurde God Zijn Zoon. Hij werd geboren uit een vrouw en kwam onder de wet.
5. Zo kon Hij vrijkopen wie onder de wet stonden, zodat wij als kinderen aangenomen zouden worden.
6. En omdat jullie kinderen zijn, heeft God de Geest van Zijn Zoon in ons hart gestuurd. Die roept: Abba, Vader.
7. Je bent dus geen slaaf meer, maar een zoon. En ben je een zoon, dan ben je ook erfgenaam van God, door Christus.
8. Vroeger kenden jullie God niet. Toen dienden jullie wezens die van nature geen goden zijn.
9. Maar nu kennen jullie God, of beter: nu zijn jullie door God gekend. Hoe kunnen jullie dan weer terug naar die zwakke en armzalige grondregels? Willen jullie die opnieuw dienen?
10. Jullie houden bepaalde dagen, maanden, seizoenen en jaren.
11. Ik ben bang dat ik mij voor niets voor jullie heb ingespannen.
12. Broeders, ik vraag jullie dringend: word zoals ik, want ik ben ook geworden zoals jullie. Jullie hebben mij geen onrecht gedaan.
13. Jullie weten dat ik jullie de eerste keer het evangelie verkondigde omdat mijn lichaam ziek was.
14. Mijn ziekte was een beproeving voor jullie. Toch hebben jullie mij niet veracht of afgewezen. Jullie namen mij aan als een engel van God, ja, als Christus Jezus.
15. Waar is jullie blijdschap van toen gebleven? Ik kan van jullie getuigen dat jullie je ogen hadden uitgerukt om ze mij te geven.
16. Ben ik nu jullie vijand geworden omdat ik jullie de waarheid zeg?
17. Zij zetten zich voor jullie in, maar niet met de goede bedoeling. Zij willen jullie van ons losmaken, zodat jullie je voor hen inzetten.
18. Het is goed als iemand zich altijd inzet voor het goede, en niet alleen als ik bij jullie ben.
19. Mijn kinderen, ik lig opnieuw in barensnood om jullie, totdat Christus gestalte in jullie krijgt.
20. Ik wou dat ik nu bij jullie was en anders kon spreken, want ik weet mij geen raad met jullie.
21. Vertel mij eens, jullie die onder de wet willen staan: luisteren jullie niet naar de wet?
22. Er staat geschreven dat Abraham twee zonen had, een van de slavin en een van de vrije vrouw.
23. De zoon van de slavin werd op gewone menselijke manier geboren. De zoon van de vrije vrouw werd geboren door de belofte.
24. Dit heeft een diepere betekenis. Deze vrouwen zijn twee verbonden. Het ene komt van de berg Sinaï en brengt kinderen voort die slaaf zijn. Dat is Hagar.
25. Hagar staat voor de Sinaï, een berg in Arabië. Zij komt overeen met het Jeruzalem van nu, dat met haar kinderen in slavernij leeft.
26. Maar het Jeruzalem dat boven is, is vrij, en dat is onze moeder.
27. Er staat namelijk geschreven: Wees blij, onvruchtbare vrouw die niet baart. Juich en roep het uit, jij die geen weeën kent. De eenzame vrouw krijgt namelijk meer kinderen dan zij die een man heeft.
28. Broeders, wij zijn kinderen van de belofte, net als Izak.
29. Toen vervolgde de zoon die op gewone manier geboren was de zoon die naar de Geest geboren was. Zo gaat het nu ook.
30. Maar wat zegt de Schrift? Stuur de slavin en haar zoon weg. De zoon van de slavin zal namelijk niet erven samen met de zoon van de vrije vrouw.
31. Broeders, wij zijn dus geen kinderen van de slavin, maar van de vrije vrouw.