Open Parafrase Weergave (proef). Bijbeltekst: publiek domein.

## Esther (apocrief) 16 — De tweede brief van de koning

1. De grote koning Artaxerxes groet de honderdzevenentwintig vorsten die aangesteld zijn over de provincies van India tot Ethiopië, en allen die daar onze zaken behartigen.
2. Velen die door de grote goedheid van hun weldoeners vaak geëerd zijn, zijn daardoor hoogmoedig geworden.
3. Zij proberen niet alleen onze onderdanen kwaad te doen, maar zij kunnen hun voorspoed niet dragen en leggen zelfs hun eigen weldoeners een val.
4. Zij nemen niet alleen de dankbaarheid weg bij de mensen, maar door de pracht van ongewone rijkdom verheffen zij zich en denken zij te ontkomen aan de wraak van God, die het kwaad haat en altijd alles doorziet.
5. Vaak gebeurt het ook dat velen die macht gekregen hebben en aan wie de zaken van hun vrienden zijn toevertrouwd, hen door hun raad tot medeplichtigen willen maken aan het vergieten van onschuldig bloed, en zo zichzelf in onherstelbare ellende brengen.
6. Want door hun slechte, leugenachtige aard bedriegen zij met valse praatjes de eerlijke welwillendheid van hun heren.
7. Dat is niet zozeer te zien uit de oude geschiedenissen die wij hebben verteld, maar vooral uit wat ons voor ogen staat, als u onderzoekt wat er aan onrecht gedaan is door de valse streken van mensen die hun macht misbruikt hebben.
8. Daarom moeten wij voor de toekomst zorgen dat wij ons koninkrijk voor alle mensen rustig en vreedzaam besturen,
9. door veranderingen door te voeren en de zaken die ons voorgelegd worden eerlijk en op zichzelf te beoordelen.
10. Want Haman, de zoon van Ammedatha, een Macedoniër, die werkelijk geen Perzisch bloed heeft en heel anders is dan wij in onze goedheid, werd bij ons als gast ontvangen. Hij heeft de vriendelijkheid die wij alle volken bewijzen in zo grote mate ervaren dat wij hem zelfs onze vader noemden,
11. dat hij door allen werd vereerd en dat wij hem de tweede man van ons koninkrijk lieten blijven.
12. Maar hij heeft die hoogmoed niet kunnen dragen en hij nam zich voor ons van ons rijk en ons leven te beroven.
13. Hij wilde Mordechai, die ons altijd beschermd heeft en goed gedaan, en Esther, de onberispelijke gezellin van ons koninkrijk, met heel haar volk door veel bedrieglijke listen ten val brengen.
14. Want zo dacht hij ons, als wij eenmaal ontbloot waren, aan te vallen en het rijk van de Perzen aan de Macedoniërs te geven.
15. Maar wij stellen vast dat de Joden, die deze schurk had overgegeven om uitgeroeid te worden, geen misdadigers zijn, maar dat zij geregeerd worden door heel rechtvaardige wetten,
16. en dat zij kinderen zijn van de hoogste, grootste en levende God, die dit koninkrijk voor ons en onze voorouders in zo'n prachtige staat gebracht heeft.
17. U doet er dus goed aan de brieven die door Haman, de zoon van Ammedatha, gestuurd zijn, niet uit te voeren.
18. Want hij die dit veroorzaakt heeft, is bij de poorten van Susan met heel zijn huis gekruisigd, en hij heeft heel snel het oordeel gekregen dat hij verdiende, van God, die alles regeert.
19. U zult een afschrift van deze brief op alle plaatsen ophangen, en u zult de Joden toestaan hun eigen wetten vrij te volgen.
20. U zult hen samen helpen, zodat zij zich kunnen wreken op wie hen in de tijd van de verdrukking zullen overvallen, en wel op de dertiende dag van de twaalfde maand, die Adar heet, op diezelfde dag.
21. Want hun God, die over allen heerst, heeft deze vreugde gebracht in plaats van de ondergang van het uitverkoren volk.
22. Viert u dan, naast uw andere bekende feesten, ook deze heerlijke dag met alle vrolijkheid,
23. zodat het ons nu en later goed gaat, en ook de Perzen die ons goed gezind zijn; maar voor wie ons een val leggen, zij het een teken van ondergang.
24. Maar elke stad of elk land dat zich hier niet aan houdt, zal door zwaard en vuur volledig vernietigd worden, zonder genade. Het zal niet alleen voor mensen ontoegankelijk worden gemaakt, maar ook voor wilde dieren en vogels voor altijd vijandig gebied zijn.