Open Parafrase Weergave (proef). Bijbeltekst: publiek domein.

## Daniël 8 — De ram en de bok

1. In het derde jaar van de regering van koning Belsazar zag ik, Daniël, een visioen. Het kwam na het visioen dat ik eerder gezien had.
2. Ik zag in dat visioen dat ik in de burcht Susan was, in het gewest Elam. In het visioen stond ik bij het kanaal de Ulai.
3. Ik keek op en zag, en kijk, er stond een ram bij het kanaal. Hij had twee hoorns. Die twee hoorns waren hoog, maar de een was hoger dan de ander. De hoogste kwam als laatste op.
4. Ik zag de ram met zijn hoorns stoten naar het westen, naar het noorden en naar het zuiden. Geen enkel dier kon tegen hem standhouden en niemand kon iets uit zijn macht redden. Hij deed wat hij wilde en maakte zich groot.
5. Terwijl ik daarover nadacht, kijk, kwam er een geitenbok uit het westen. Hij ging over heel de aarde zonder de grond te raken. Die bok had een opvallende hoorn tussen zijn ogen.
6. Hij kwam bij de ram met de twee hoorns die ik bij het kanaal had zien staan. Hij rende woedend en met volle kracht op hem af.
7. Ik zag hem bij de ram komen. Hij werd razend op hem en stootte de ram. Hij brak zijn beide hoorns. De ram had geen kracht om tegen hem stand te houden. Hij gooide hem op de grond en vertrapte hem. Niemand kon de ram uit zijn macht redden.
8. De geitenbok maakte zich heel groot. Maar toen hij op zijn sterkst was, brak die grote hoorn. Op zijn plaats kwamen vier opvallende hoorns op, naar de vier windstreken van de hemel.
9. Uit een daarvan kwam een kleine hoorn voort, die heel groot werd naar het zuiden, naar het oosten en naar het prachtige land.
10. Hij werd groot tot aan het leger van de hemel. Hij gooide een deel van dat leger, namelijk van de sterren, op de grond en vertrapte ze.
11. Ja, hij maakte zich groot tot aan de Vorst van dat leger. Van Hem werd het dagelijkse offer weggenomen en de plaats van Zijn heiligdom werd neergehaald.
12. Het leger werd samen met het dagelijkse offer aan hem overgeleverd door de ontrouw. Hij wierp de waarheid op de grond. Hij deed wat hij wilde en het lukte hem.
13. Daarna hoorde ik een heilige spreken. Een andere heilige zei tegen degene die sprak: Hoelang duurt dit visioen over het dagelijkse offer en over de ontrouw die verwoesting brengt? Hoelang worden het heiligdom en het leger vertrapt?
14. Hij zei tegen mij: Tot tweeduizend driehonderd avonden en morgens. Dan zal het heiligdom weer in ere hersteld worden.
15. Toen ik, Daniël, dat visioen gezien had, zocht ik naar de betekenis. En kijk, daar stond iemand voor mij die eruitzag als een man.
16. Ik hoorde over het kanaal de Ulai een mensenstem die riep: Gabriël, laat deze man het visioen begrijpen.
17. Hij kwam naast mij staan. Toen hij kwam, schrok ik en viel op mijn gezicht. Hij zei tegen mij: Begrijp het goed, mensenkind. Dit visioen gaat over de tijd van het einde.
18. Terwijl hij met mij sprak, viel ik in een diepe slaap met mijn gezicht op de grond. Toen raakte hij mij aan en zette mij weer op mijn plaats.
19. Hij zei: Kijk, ik zal je vertellen wat er zal gebeuren aan het einde van deze toorn. Want op de vastgestelde tijd komt het einde.
20. De ram met de twee hoorns die je zag, is de koningen van de Meden en de Perzen.
21. De harige bok is de koning van Griekenland. De grote hoorn tussen zijn ogen is de eerste koning.
22. Die hoorn brak en er kwamen vier hoorns voor in de plaats. Dat betekent dat er vier koninkrijken uit dat volk zullen ontstaan, maar niet met zijn kracht.
23. Aan het einde van hun heerschappij, als de afvalligen de maat vol gemaakt hebben, zal er een koning opstaan. Hij zal brutaal zijn en bedreven in listen.
24. Zijn macht zal groot worden, maar niet door eigen kracht. Hij zal ongelooflijke verwoesting aanrichten. Het zal hem lukken en hij zal doen wat hij wil. Hij zal de machtigen vernietigen en ook het heilige volk.
25. Door zijn sluwheid zal het bedrog in zijn hand gedijen. Hij zal zich in zijn hart verheffen. In een tijd van rust zal hij velen vernietigen. Hij zal opstaan tegen de Vorst van de vorsten, maar hij zal gebroken worden zonder dat een mensenhand eraan te pas komt.
26. Het visioen over de avonden en de morgens dat verteld is, is waar. Maar houd dit visioen geheim, want het duurt nog veel dagen.
27. Toen werd ik, Daniël, zwak en ik was een paar dagen ziek. Daarna stond ik op en deed het werk van de koning. Ik was ontsteld over dit visioen, maar niemand merkte het.