Open Parafrase Weergave (proef). Bijbeltekst: publiek domein.

## 1 Makkabeeën 14 — De jaren van rust onder Simon

1. In het honderdtweeënzeventigste jaar bracht koning Demetrius zijn leger bijeen en trok hij naar Medië om hulptroepen te verzamelen voor de oorlog tegen Tryfon.
2. Toen Arsaces, de koning van Perzië en Medië, hoorde dat Demetrius zijn gebied binnengekomen was, stuurde hij een van zijn aanvoerders om hem levend te grijpen.
3. Die trok op, versloeg het leger van Demetrius, greep hem en bracht hem bij Arsaces, en die zette hem gevangen.
4. Het land had rust al de dagen van Simon. Hij zocht het welzijn van zijn volk, en zijn macht en zijn aanzien bevielen hun al die tijd.
5. Bij al zijn aanzien kreeg hij ook Joppe als haven, en hij maakte een toegang tot de eilanden in de zee.
6. Hij breidde het gebied van zijn volk uit en kreeg het land in handen.
7. Hij haalde veel gevangenen terug. Hij nam Gazara, Bet-Sur en de burcht in en verwijderde daaruit de onreinheden, en er was niemand die zich tegen hem verzette.
8. Iedereen bewerkte zijn land in vrede. Het land gaf zijn opbrengst en de bomen van het veld gaven hun vruchten.
9. De ouderen zaten op de pleinen en spraken met elkaar over goede dingen, en de jonge mannen trokken prachtige uitrustingen aan.
10. Hij voorzag de steden van voedsel en van allerlei gereedschap om ze te versterken, zodat zijn beroemde naam tot aan het uiterste einde van de aarde genoemd werd.
11. Hij bracht vrede in het land, en Israël was uitbundig blij.
12. Iedereen zat onder zijn wijnstok en zijn vijgenboom, en er was niemand die hen bang maakte.
13. Want wie hen bestreden, verdwenen uit het land, en de koningen werden in die dagen vermorzeld.
14. Hij sterkte iedereen van zijn volk die klein was. Hij onderzocht de wet zorgvuldig en verwijderde iedereen die de wet overtrad en iedereen die slecht was.
15. Hij maakte het heiligdom prachtig en vermeerderde het gerei van het heiligdom.
16. Toen men in Rome en tot in Sparta hoorde dat Jonathan dood was, werden zij zeer bedroefd.
17. En toen zij hoorden dat zijn broer Simon in zijn plaats hogepriester geworden was en dat hij het land en de steden daarin in handen had,
18. schreven zij hem op koperen platen om de vriendschap en het bondgenootschap met hem te vernieuwen die zij met zijn broers Judas en Jonathan gesloten hadden.
19. Die brieven werden voorgelezen voor de hele gemeenschap in Jeruzalem. En dit is het afschrift van de brief die de Spartanen stuurden:
20. De leiding en de stad van de Spartanen wensen de hogepriester Simon, de oudsten, de priesters en de rest van het volk van de Joden, hun broeders, voorspoed.
21. De gezanten die naar ons volk gestuurd zijn, hebben ons verteld over uw aanzien en uw eer, en wij waren blij dat zij kwamen.
22. En wij hebben opgeschreven wat zij in de raad van ons volk gezegd hebben, namelijk: Numenius, de zoon van Antiochus, en Antipater, de zoon van Jason, gezanten van de Joden, zijn bij ons gekomen om de vriendschap die zij met ons hadden te vernieuwen.
23. En ons volk vond het goed dat men die mannen met eer zou ontvangen en het afschrift van hun woorden zou opnemen in de boeken die ons volk daarvoor heeft, zodat het volk van de Spartanen daar de herinnering aan bewaart. En het afschrift hiervan schreven zij aan de hogepriester Simon.
24. Daarna stuurde Simon Numenius naar Rome met een groot gouden schild van duizend pond, om het bondgenootschap met hen te bevestigen.
25. Toen het volk dit hoorde, zeiden zij: Hoe zullen wij Simon en zijn zonen ooit kunnen bedanken?
26. Want hij en zijn broers en het huis van zijn vader hebben Israël sterk gemaakt. Zij hebben de vijanden van Israël onderworpen en verdreven, en zij hebben hun vrijheid veiliggesteld. En zij schreven dit op koperen platen en zetten die op zuilen op de berg Sion.
27. En dit is het afschrift van de tekst: Op de achttiende dag van de maand Elul, in het honderdtweeënzeventigste jaar, het derde jaar dat Simon hogepriester was.
28. In Saramel, in de grote vergadering van de priesters, het volk, de leiders van het volk en de oudsten van het land, is ons het volgende bekend geworden, nu er in het land zo vaak oorlogen zijn geweest:
29. dat Simon, de zoon van Mattathias, uit de kinderen van Jojarib, en zijn broers zichzelf in gevaar hebben gebracht en de vijanden van hun volk weerstaan hebben, zodat hun heiligdom en de wet konden blijven bestaan, en dat zij hun volk met heel grote eer geëerd hebben.
30. Nadat Jonathan hun volk verzameld had en hun hogepriester geworden was, en hij bij zijn volk gevoegd was,
31. en toen hun vijanden hun land wilden binnenvallen om het te verwoesten en hun handen naar hun heiligdom uit te strekken,
32. toen is Simon opgestaan en heeft hij voor zijn volk gevochten. Hij maakte grote kosten uit zijn eigen geld, hij zorgde voor wapens voor de strijders van zijn volk en gaf hun soldij.
33. Hij versterkte de steden van Judea, en Bet-Sur aan de grens van Judea, waar eerder de wapens van de vijanden lagen, en hij legde daar Joodse mannen als bezetting in.
34. Hij versterkte ook Joppe aan zee, en Gazara aan de grens van Azotus, waar de vijanden eerder gewoond hadden. Hij liet daar Joden wonen en legde er alles in wat nodig was om ze weer op te bouwen.
35. Het volk zag de trouw van Simon en de eer die hij zijn volk wilde geven. Zij stelden hem aan als hun leider en als hogepriester, omdat hij dit alles gedaan had, om de gerechtigheid en de trouw die hij zijn volk bewezen had, en omdat hij op alle manieren geprobeerd had zijn volk te verhogen.
36. In zijn tijd is alles onder zijn handen voorspoedig geweest, en de volken zijn uit hun land weggedaan, ook wie in de Davidsstad in Jeruzalem waren. Zij hadden voor zichzelf een burcht gemaakt, en van daaruit deden zij uitvallen en maakten zij alles rondom het heiligdom onrein en brachten zij een grote plaag over wie geheiligd waren.
37. In die burcht liet Simon Joodse mannen wonen. Hij versterkte hem om het land en de stad veilig te stellen, en hij trok de muren van Jeruzalem hoger op.
38. Koning Demetrius bevestigde hem in alles in het hogepriesterschap,
39. maakte hem tot een van zijn vrienden en eerde hem met grote eer.
40. Want hij had gehoord dat de Romeinen de Joden hun vrienden en bondgenoten genoemd hadden en dat zij de gezanten van Simon met grote eer tegemoet gegaan waren.
41. En dat het de Joden en de priesters goed leek dat Simon voor altijd hun leider en hogepriester zou zijn, totdat er een betrouwbare profeet zou opstaan.
42. Dat hij hun veldheer zou zijn, dat hij ervoor zou zorgen dat door hem aangesteld werden wie in het heiligdom dienst zouden doen, en dat door hem aangesteld werden wie toezicht zouden houden op het land, op de wapens en op de vestingen.
43. Dat hij ook zou zorgen voor alles wat het heiligdom betreft, dat iedereen hem zou gehoorzamen, dat alle documenten in het land op zijn naam geschreven zouden worden, dat hij een purperen mantel mocht dragen en goud mocht dragen.
44. En dat het niemand van het volk en van de priesters toegestaan is hiervan iets ongedaan te maken, of tegen te spreken wat hij zegt, of zonder hem een vergadering in het land bijeen te roepen, of zich te tooien met een purperen mantel en een gouden gesp.
45. Wie iets tegen deze bepalingen doet of er iets van ongedaan maakt, zal gestraft worden.
46. Heel het volk vond het goed te bepalen dat men Simon naar al deze woorden zou behandelen.
47. Simon nam dat aan. Hij vond het goed dat hij hogepriester zou zijn, en veldheer, en leider van het volk van de Joden en van de priesters, en dat hij over allen zou gaan.
48. Zij gaven bevel deze tekst op koperen platen te zetten en die op te stellen in de zuilengang van het heiligdom, op een goed zichtbare plaats.
49. En dat een afschrift in de schatkamer gelegd zou worden, zodat Simon en zijn zonen het konden hebben.